Mind Games / Игры Разума. Перевод группы Translators' Alliance: 104 - Apophenia

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	<i>Ранее в сериале.</i> Я Росс Эдвардс. Iti 25.03.14 в 17:53 0	+1
	Бывший мошенник, открывший агенство со своим гениальным братом – Кларком, Iti 25.03.14 в 17:53 0	+1
	бывшим профессором психологии. Iti 25.03.14 в 17:54 0	+1
	Чем мы занимаемся? Меняем жизни при помощи психологических стратегий. Iti 25.03.14 в 17:55 0	+1
	- Да. - Иными словами, Iti 25.03.14 в 17:55 0	+1
	мы меняем мысли людей, а они об этом даже не подозревают. Iti 25.03.14 в 17:56 0	+1
	Это отчасти наука, отчасти джедайские трюки. Iti 25.03.14 в 17:56 0	+1
	Как джедайские трюки, в точку! colorer 25.03.14 в 22:05 0	+1
	В нашу команду входят: мошенница, colorer 25.03.14 в 22:06 0
	актриса, аспирант и бухгалтер. colorer 25.03.14 в 22:06 0	+1
	Вместе мы пытаемся осуществить мечты клиентов colorer 25.03.14 в 22:07 0
	и прогнать их кошмары. colorer 25.03.14 в 22:07 0 и избавить их от кошмаров. zazazabest 28.03.14 в 22:17 0	+1
	Иногда у нас даже получается. colorer 25.03.14 в 22:07 0
	Боюсь спросить. Iti 21.03.14 в 23:08 0
	Это твои новые обои. Iti 21.03.14 в 23:09 0
	Майлс, сделай тысячу копий. Iti 21.03.14 в 23:10 0
	Мы оклеим ими кабинет Росса. - Ну нет. Iti 21.03.14 в 23:10 0	+1
	Мы совершенно не можем себе позволить таких трат на бумагу и тонер. Iti 21.03.14 в 23:11 0
	Серьезно, у тебя прямо пунктик. Iti 21.03.14 в 23:11 0
	А ты. Я понятия не имею, о чем ты говоришь. Iti 21.03.14 в 23:12 0	+1
	Я был дома, болтал по телефону с Бэт, Iti 21.03.14 в 23:12 0
	планировал спокойные выходные, Iti 21.03.14 в 23:12 0
	и тут мне позвонил Эд Боски. Iti 21.03.14 в 23:13 0
	Отец Софи. Iti 21.03.14 в 23:13 0
	Девушки, которую мы вытащили из секты. Iti 21.03.14 в 23:13 0
	И он хотел знать, зачем Iti 21.03.14 в 23:14 0
	мы дали его координаты журналисту. Iti 21.03.14 в 23:15 0
	Росс, нам не нужна вся эта публичность. Iti 21.03.14 в 23:15 0
	Я здесь вообще ни при чем. Iti 21.03.14 в 23:15 0
	Я даже не понимаю... А что именно Эд сказал? Iti 21.03.14 в 23:15 0
	Он сказал, что журналист задавал вопросы Iti 21.03.14 в 23:16 0
	про нас, про наш бизнес, Iti 21.03.14 в 23:16 0
	что именно мы сделали для его семьи и как именно. Iti 21.03.14 в 23:16 0
	- Звучит нехорошо. - Нет. Iti 21.03.14 в 23:16 0
	Какой-то писака клепает заказную статейку... Это может... Iti 21.03.14 в 23:21 0
	Поверь мне, когда начинают беседовать со всеми, кроме тебя, Iti 21.03.14 в 23:21 0
	намечается вовсе не хвалебная песнь. Iti 21.03.14 в 23:23 0
	Он планирует тебя похоронить и придет к тебе за комментариями, Iti 21.03.14 в 23:23 0
	как раз перед тем как бросить последнюю лопату земли. Iti 21.03.14 в 23:24 0
	Вот так начался конец последнего "дельца" Росса. Iti 21.03.14 в 23:24 0 Вот так и закончился последний "бизнес" Росса. zazazabest 28.03.14 в 22:30 0	+2
	Эти воздушные кавычки действительно были необходимы? Iti 21.03.14 в 23:24 0
	Да, но у нас настоящее дело, а не "дельце" Росса. Iti 21.03.14 в 23:25 0 Да, но у нас тут серьезный бизнес, а не "бизнес" Росса. zazazabest 28.03.14 в 22:31 0
	Ну правда, это оскорбительно. Iti 21.03.14 в 23:26 0
	Помести слова "мошенничество" и "осужденный преступник" Iti 21.03.14 в 23:30 0
	в статью про нас, и, сомневаюсь, что "настоящее дело" Iti 21.03.14 в 23:30 0 в статью о нас, и, сомневаюсь, что "серьезный бизнес" zazazabest 28.03.14 в 22:32 0
	будет первым, о чем подумают люди. Iti 21.03.14 в 23:31 0
	Прежде чем паниковать, давайте позвоним Эду, Iti 21.03.14 в 23:31 0
	узнаем, кто этот журналист, поймем, с кем имеем дело. Iti 21.03.14 в 23:32 0
	- И как мы... - Прочтем его статьи. Iti 21.03.14 в 23:32 0
	Пишет ли он Iti 21.03.14 в 23:34 0

Следующая страница →