Scandal / Скандал: 3x14 — Kiss Kiss Bang Bang
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
даже трансплантат? angry_fish 21.03.14 в 20:56 |
|
|
Заключенные, вот кто. angry_fish 21.03.14 в 20:57 |
||
|
Мы вышли на него через анонима. angry_fish 21.03.14 в 20:58 |
+1 | |
|
Идиот видит, как мы приближаемся, начинает бежать. angry_fish 21.03.14 в 20:58 |
||
|
Мой партнер заваливает его, и вуаля. angry_fish 21.03.14 в 20:59 |
||
|
Внезапно, у нас появляются основания на обыск его жилища. angry_fish 21.03.14 в 21:00 |
||
|
И тогда вы нашли беретту. angry_fish 21.03.14 в 21:01 |
||
|
Оказалась под диваном с пивными банками и кошачьими игрушками. angry_fish 21.03.14 в 21:02 |
||
|
На нем уже висят дела. Два автоугона. angry_fish 21.03.14 в 21:02 |
+1 | |
|
- Баллистики? angry_fish 21.03.14 в 21:03 |
||
|
Так что скажешь? angry_fish 21.03.14 в 21:03 |
||
|
Можем заявить об этом и арестовать этого парня? angry_fish 21.03.14 в 21:03 |
||
|
"Я был дома и смотрел телик." angry_fish 21.03.14 в 21:04 |
||
|
"Но вы побежали, когда появилась полиция?" angry_fish 21.03.14 в 21:04 |
||
|
- Прошу прощения? angry_fish 21.03.14 в 21:04 |
||
|
Слишком рано? Мы практически поймали его на месте преступления. angry_fish 21.03.14 в 21:05 |
||
|
- Почему на земле... angry_fish 21.03.14 в 21:05 |
||
|
Дождемся заключения баллистиков. angry_fish 21.03.14 в 21:06 |
||
|
До этого никаких арестов. angry_fish 21.03.14 в 21:06 |
||
|
Целеустремлённость нашей партии... angry_fish 22.03.14 в 07:02 |
||
|
"Целеустремлённость нашей партии..." angry_fish 22.03.14 в 07:02 |
||
|
Видение, что завтра будет лучше, чем когда-либо. angry_fish 22.03.14 в 07:04 |
||
|
"Видение, что завтра будет лучше," angry_fish 22.03.14 в 07:04 |
||
|
"чем когда-либо." angry_fish 22.03.14 в 07:04 |
||
|
Можете ли вы увидеть это будущее вместе со мной? angry_fish 22.03.14 в 07:04 |
+2 | |
|
"Можете ли вы увидеть это будущее вместе со мной?" angry_fish 22.03.14 в 07:05 |
||
|
Можете ли вы помечтать вместе со мной? angry_fish 22.03.14 в 07:05 |
+1 | |
|
"Можете ли вы помечтать вместе со мной?" angry_fish 22.03.14 в 07:05 |
||
|
Потому что мне не сделать этого одному. angry_fish 22.03.14 в 07:06 |
+1 | |
|
"Да, я один из тех, кто баллотируется в Президенты," angry_fish 22.03.14 в 07:06 |
||
|
"Но это всего лишь я..." angry_fish 22.03.14 в 07:06 |
||
|
Ты пропустишь конец речи моего кандидата. angry_fish 22.03.14 в 07:08 |
||
|
Он давал эту же речь два дня назад angry_fish 22.03.14 в 07:08 |
+1 | |
|
и три дня назад, и трижды на прошлой неделе. angry_fish 22.03.14 в 07:09 |
+1 | |
|
"Иногда кажется, что это вещи из прошлого." angry_fish 22.03.14 в 07:10 |
||
|
"Реликвии давно минувшей эры." angry_fish 22.03.14 в 07:11 |
||
|
Речь-то хорошая. angry_fish 22.03.14 в 07:11 |
+1 | |
|
Что? angry_fish 22.03.14 в 07:11 |
||
|
Речь. Она... angry_fish 22.03.14 в 07:12 |
+1 | |
|
Она хороша. angry_fish 22.03.14 в 07:12 |
||
|
О, Боже. Ты в этом ужасен. angry_fish 22.03.14 в 07:12 |
||
|
В чём? angry_fish 22.03.14 в 07:13 |
||
|
Я... angry_fish 22.03.14 в 07:13 |
||
|
Я не... Я не... angry_fish 22.03.14 в 07:14 |
||
|
часто балую себя. angry_fish 22.03.14 в 07:14 |
||
|
Балуешь? angry_fish 22.03.14 в 07:14 |
||
|
Сайрус, я не десерт. angry_fish 22.03.14 в 07:15 |
||
|
- Я.. знаю. angry_fish 22.03.14 в 07:15 |
||
|
Меня тянет к тебе. angry_fish 22.03.14 в 07:15 |
||
|
Сейчас ты разведен. Я хочу встречаться с тобой. angry_fish 22.03.14 в 07:16 |