Scandal / Скандал: 3x15 — Mama Said Knock You Out
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ускользнул, сэр... Испарился. angry_fish 28.03.14 в 19:36 |
|
|
Проверьте, может его взяли другие агентства. angry_fish 28.03.14 в 19:36 |
||
|
- Мы уже спрашивали. angry_fish 28.03.14 в 19:37 |
||
|
Все свободны. angry_fish 28.03.14 в 19:37 |
||
|
Сайрус. angry_fish 28.03.14 в 19:37 |
||
|
Сэр. angry_fish 28.03.14 в 19:37 |
||
|
Рад, что ты вернулся. angry_fish 28.03.14 в 19:37 |
||
|
Церемония была красивой, Сай. angry_fish 28.03.14 в 19:38 |
+2 | |
|
Мне понадобится больше времени на подготовку Джерри и Карен. angry_fish 28.03.14 в 19:38 |
||
|
- Зачем? angry_fish 28.03.14 в 19:40 |
||
|
что все страницы с ответами в порядке. angry_fish 28.03.14 в 19:40 |
||
|
Фитц, когда... angry_fish 28.03.14 в 19:41 |
||
|
Не беспокойся. Нам повезет, если он хотя бы два слова из них вытащит. angry_fish 28.03.14 в 19:41 |
||
|
Не хочу, чтобы Ной Бейкер сбил их с толку. angry_fish 28.03.14 в 19:42 |
||
|
Они смогут справиться с этим. angry_fish 28.03.14 в 19:42 |
||
|
В противном случае, я бы не согласился на интервью. angry_fish 28.03.14 в 19:43 |
||
|
Многое стоит на кону. angry_fish 28.03.14 в 19:44 |
||
|
Хорошо. Возьми столько времени, сколько тебе потребуется. angry_fish 28.03.14 в 19:45 |
+2 | |
|
Дело в том, что это, возможно, angry_fish 28.03.14 в 19:46 |
||
|
самое важное интервью кампании. angry_fish 28.03.14 в 19:46 |
||
|
Я же сказал "хорошо". angry_fish 28.03.14 в 19:47 |
+1 | |
|
Давай не будем обсуждать сейчас моих детей? angry_fish 28.03.14 в 19:47 |
||
|
Буллфрог, Юта. angry_fish 28.03.14 в 19:50 |
||
|
Отправлюсь туда завтра. angry_fish 28.03.14 в 19:50 |
||
|
Также Поссум Грейп, Арканзас. angry_fish 28.03.14 в 19:53 |
||
|
Несомненно, чем придурковатее название города, angry_fish 28.03.14 в 19:54 |
||
|
тем выше необходимость кампании отправить меня туда. angry_fish 28.03.14 в 19:55 |
||
|
Ммм. angry_fish 28.03.14 в 19:55 |
||
|
- Эндрю... angry_fish 28.03.14 в 19:55 |
||
|
Здесь мои дети. angry_fish 28.03.14 в 19:55 |
||
|
Я их не вижу. angry_fish 28.03.14 в 19:55 |
||
|
Ммм! angry_fish 28.03.14 в 19:55 |
||
|
Тебе так нравится? angry_fish 28.03.14 в 19:56 |
+1 | |
|
Или так? angry_fish 28.03.14 в 19:56 |
+1 | |
|
Мелли? angry_fish 28.03.14 в 19:56 |
||
|
И то, и другое. angry_fish 28.03.14 в 19:56 |
||
|
Мне нравится и то, и другое. angry_fish 28.03.14 в 19:57 |
||
|
Интервью будет длиться 48 минут. angry_fish 28.03.14 в 19:58 |
||
|
С двумя рекламными паузами по 3 минуты каждый. angry_fish 28.03.14 в 19:58 |
||
|
Сколько народу вообще будет смотреть это? angry_fish 28.03.14 в 19:58 |
||
|
Мы не может быть уверены, angry_fish 28.03.14 в 19:59 |
||
|
но у предыдущего интервью ваших родителей angry_fish 28.03.14 в 19:59 |
||
|
была аудитория в 15 млн. angry_fish 28.03.14 в 20:00 |
||
|
Добавление вас двоих angry_fish 28.03.14 в 20:01 |
||
|
должно побить этот рейтинг. angry_fish 28.03.14 в 20:02 |
||
|
До 17? angry_fish 28.03.14 в 20:02 |
||
|
Возможно. angry_fish 28.03.14 в 20:02 |
||
|
А когда ты сказала, что это будет в прямом эфире, angry_fish 28.03.14 в 20:02 |
||
|
ты имела в виду прямой прямой эфир angry_fish 28.03.14 в 20:02 |
||
|
- или это все-таки будет запись с пленки? angry_fish 28.03.14 в 20:03 |
