The IT Crowd Season 3 / The IT Crowd 3 сезон: IT Crowd 03E1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Вы знаете какие у нас неприятности? barzum 22.11.08 в 19:28 |
|
|
Вы знаете, что сделают с нами акционеры? barzum 22.11.08 в 19:28 |
||
|
Извиняюсь, но у тебя началась истерика. barzum 22.11.08 в 19:29 Простите, у Вас начиналась истерика. Yokky 22.11.08 в 20:54 |
||
|
Нет, не начиналась. barzum 22.11.08 в 19:30 |
||
|
Ты кажешься истеричным. barzum 22.11.08 в 19:30 Мне показалось, что Вы в истерике. Yokky 22.11.08 в 20:55 |
||
|
Нет! lenchik134 22.11.08 в 19:11 |
||
|
В любом случае, не беспокойся насчет акционеров, я с ними справлюсь lenchik134 22.11.08 в 19:11 |
||
|
Но Вы не были ни на одном собрании за 7 недель. Где Вы были в последний раз? slonovodopoi 22.11.08 в 19:51 |
+1 | |
|
Ты возненавидишь меня за это, но я взял отгул lenchik134 22.11.08 в 19:14 |
||
|
итак, эээ, я взял из банка немного пенсионных накоплений lenchik134 22.11.08 в 19:15 |
||
|
и потерял их на лошади! barzum 22.11.08 в 19:38 |
||
|
Да. lenchik134 22.11.08 в 19:16 |
||
|
Ты играл в азартные игры barzum 22.11.08 в 19:35 Вы ставили на лошадей
Yokky 22.11.08 в 21:00 |
||
|
Азартные игры? barzum 22.11.08 в 19:35 Ставил?
Yokky 22.11.08 в 21:00 |
||
|
Я катался верхом и barzum 22.11.08 в 19:39 Я просто ехал на лошади,
Yokky 22.11.08 в 20:58 |
||
|
О, боже. barzum 22.11.08 в 19:37 |
||
|
У меня не истерика! barzum 22.11.08 в 19:37 Нет у меня истерики! Yokky 22.11.08 в 21:47 У меня нет истерики! Yokky 22.11.08 в 21:47 |
||
|
Привет, Гэри (анонимно) 22.11.08 в 19:29 Привет, Гари. barzum 22.11.08 в 20:51 |
||
|
О, привет. lenchik134 22.11.08 в 19:24 |
||
|
Думаю, поработаю я сегодня дома. barzum 22.11.08 в 19:40 Я думал поработать сегодня дома. vladvic 01.12.08 в 08:32 |
||
|
Извините, немного запыхалась. barzum 22.11.08 в 19:41 |
||
|
Я надеюсь ты не возражаешь lenchik134 22.11.08 в 19:25 |
||
|
Нет, нисколько lenchik134 22.11.08 в 19:26 |
||
|
Извините, что прерываю вас, но вы говорили, что у вас проблемы с ноутбуком lenchik134 22.11.08 в 19:27 |
||
|
Не против, если айтишник немного тут поковыряется, barzum 22.11.08 в 19:45 |
||
|
Ну, вообще-то я... (анонимно) 22.11.08 в 19:30 |
||
|
Не против, хорошо. Э, я не могу открыть его lenchik134 22.11.08 в 19:29 |
||
|
Вы хотите, чтобы я открыл его? Yokky 22.11.08 в 21:33 |
||
|
И вы меня вызвали только для того, чтобы я открыл ваш ноутбук? lenchik134 22.11.08 в 19:30 Вы вызвали меня сюда,
Yokky 22.11.08 в 21:36 |
||
|
Я был бы тебе столь признателен! Yokky 22.11.08 в 21:38 |
||
|
Нет проблем. lenchik134 22.11.08 в 19:20 |
||
|
Я считаю, истинная сущность нашего диалога... slonovodopoi 22.11.08 в 19:49 |
+1 | |
|
Да, деньги, деньги, деньги lenchik134 22.11.08 в 19:20 |
||
|
Да что с вами, люди, всё всегда из-за денег. lenchik134 22.11.08 в 19:21 |
||
|
Рой, дай мне 20 фунтов. slonovodopoi 22.11.08 в 18:57 |
||
|
Что? slonovodopoi 22.11.08 в 18:57 |
||
|
Дай мне 20 фунтов, я потом верну. slonovodopoi 22.11.08 в 18:58 |
||
|
Да. slonovodopoi 22.11.08 в 18:58 |
||
|
Знаешь, что я думаю о деньгах? slonovodopoi 22.11.08 в 18:59 |
||
|
Вот, что я думаю о деньгах. О, ты открыл его! slonovodopoi 22.11.08 в 18:59 |
||
|
Спасибо, Рой. slonovodopoi 22.11.08 в 19:00 |
||
|
Да не за что. slonovodopoi 22.11.08 в 19:03 |
||
|
Мистер Рейнхолм, Вам известно, что японцы уже выразили своё беспокойство? slonovodopoi 22.11.08 в 19:05 |
||
|
Что, всей страной? slonovodopoi 22.11.08 в 19:06 |
||
|
Нет, не всей... slonovodopoi 22.11.08 в 19:06 |
||
|
Мистер Ямамото. slonovodopoi 22.11.08 в 19:06 |
||
|
А, важная шишка, да? slonovodopoi 22.11.08 в 19:07 |
||
|
Он главный акционер, фактически, Ваш партнёр, slonovodopoi 22.11.08 в 19:08 |
||
|
и он сказал, - вот что он сказал: slonovodopoi 22.11.08 в 19:09 |
||
|
"Надеюсь, у нас там не завёлся свой Конрад Блэк в Рейнхолм Индастриз." slonovodopoi 22.11.08 в 19:16 |