The IT Crowd Season 3 / The IT Crowd 3 сезон: IT Crowd 03E1

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я передаю его тебе в надежде, что если дела будут совсем плохи,

slonovodopoi 22.11.08 в 20:21

0

ты сможешь найти лёгкий выход.

slonovodopoi 22.11.08 в 20:22

0

Конечно, до такого не дойдёт. Но если дойдёт, пообещай мне,

slonovodopoi 22.11.08 в 20:23

0

что застрелишься без всякого замешательства!"

slonovodopoi 22.11.08 в 20:23

0

Я обещаю, отец!

barzum 22.11.08 в 20:02

0

"Твой любящий отец,
мистер Рейнхолм"

barzum 22.11.08 в 20:02

0

Интересно, он заряжен?

natashka 22.11.08 в 21:03

1

Интересно, заряжен?

Yokky 23.11.08 в 11:32

0

Нет.

barzum 22.11.08 в 20:03

0

А... вот где они.

barzum 22.11.08 в 20:03

0

А!.. Во-оот.

Yokky 23.11.08 в 11:33

0

Ты уходишь куда-то?

barzum 22.11.08 в 20:04

0

Э, да, э..

barzum 22.11.08 в 20:05

0

Итак, что дальше на повестке дня?

TWIT 22.11.08 в 19:58

0

Послушай, Джен,
Я знаю, что происходит.

TWIT 22.11.08 в 19:58

0

Ты знаешь?

TWIT 22.11.08 в 19:58

0

И всё впорядке,
Я понимаю, я правда понимаю.

TWIT 22.11.08 в 19:58

0

О, так ты понимаешь,
что я чувствую.

TWIT 22.11.08 в 19:59

0

Да, но ты обратилась не по адресу.

slonovodopoi 22.11.08 в 21:13

0

В смысле, ты конечно клевая девчонка
и все такое,

barzum 22.11.08 в 20:06

0

но ты совсем не мой тип.

TWIT 22.11.08 в 20:01

0

То хочу сказать, мне нравятся
высокие, красивые девушки.

TWIT 22.11.08 в 20:02

0

Меня не тянет к тебе,
толстый и страшный подрядчик.

TWIT 22.11.08 в 20:05

0

Я пытаюсь пресечь твою
мочевую вечеринку в моем доме.

barzum 22.11.08 в 20:07

0

Что?

TWIT 22.11.08 в 20:05

0

Строители из ада.

TWIT 22.11.08 в 20:06

0

Ни о чем не говорит?

barzum 22.11.08 в 20:08

0

Я не знаю,
о чём ты говоришь.

TWIT 22.11.08 в 20:07

0

Я думаю ты знаешь.

TWIT 22.11.08 в 20:07

0

Вообще-то нет.

barzum 22.11.08 в 20:09

0

Ты никогда не был Строителем из ада,
это ты хочешь сказать?

barzum 22.11.08 в 20:22

0

Нет, не был.

barzum 22.11.08 в 20:23

0

В самом деле?

AAS 22.11.08 в 20:17

0

Неужели!

Yokky 22.11.08 в 20:28

1

Да, в самом деле.

AAS 22.11.08 в 20:17

0

Ужели!

Yokky 22.11.08 в 20:28

1

Серьёзно?

AAS 22.11.08 в 20:17

0

Да ну!

Yokky 22.11.08 в 20:28

1

Серьезно.

AAS 22.11.08 в 20:18

0

Ну!

Yokky 22.11.08 в 20:28

1

Ну... !

AAS 22.11.08 в 20:18

0

Ну и ладно!

Yokky 22.11.08 в 20:27

0

Хорошо... !

vladvic 01.12.08 в 08:38

0

Давай забудем об этом,
хорошо?

AAS 22.11.08 в 20:18

0

Ну вот и забудем! Ладно?!

Yokky 22.11.08 в 20:27

0

Забудем об этом, ладно?

vladvic 01.12.08 в 08:39

0

Забудем всё, этот разговор между нами.

AAS 22.11.08 в 20:19

0

Ух ты, мне так нравится,
что ты сделал с той стеной, Гари!

barzum 22.11.08 в 20:24

0

Я еще не закончил.

barzum 22.11.08 в 20:24

0

Ты ещё ничего не сделал а мне уже нравится.

AAS 22.11.08 в 20:20

0

Ты ещё ничего не сделал,
а мне уже нравится.

Yokky 22.11.08 в 23:26

0

Ах, это ...
Нам следует поддерживать контакт,

AAS 22.11.08 в 20:23

0

Я хочу быть в контакте с тобой потому-что у нас есть ...

AAS 22.11.08 в 20:24

0

Понимание, правда же?

TWIT 22.11.08 в 20:25

0

Мы поладили, мы..

TWIT 22.11.08 в 20:25

0

Мы поладили, не так ли?
В некотором смысле.

TWIT 22.11.08 в 20:26

1

мы поладили, правда ведь?
Каким-то образом...

slonovodopoi 22.11.08 в 21:15

1

В ... странным образом которым друзья ...
Друзья обычно ладят.

AAS 22.11.08 в 20:29

1

Большой, страшный подрядчик.

TWIT 22.11.08 в 20:30

-1

Большой, страшный строитель.

barzum 22.11.08 в 20:36

0

Ты, это всё из-за тебя.

lenchik134 22.11.08 в 19:41

0

Джен, я не приплетал сюда его вес.

TWIT 22.11.08 в 20:09

0

Ты сказал, что уверен на 99 %

lenchik134 22.11.08 в 19:41

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →