The IT Crowd Season 3 / The IT Crowd 3 сезон: IT Crowd 03E1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Не думаю, что я дал бы так много! slonovodopoi 22.11.08 в 20:35 |
|
|
Я всегда думал: ну, где-то 60-40. slonovodopoi 22.11.08 в 20:35 |
||
|
А знаешь, я так подумал, Джен, slonovodopoi 22.11.08 в 20:36 |
||
|
я почти уверен, что тот парень из передачи был чёрным! slonovodopoi 22.11.08 в 20:36 Я почти уверен, что тот парень barzum 22.11.08 в 20:37 |
||
|
Ну, по крайней мере, TWIT 22.11.08 в 20:10 Ну, хоть не надо беспокоиться, Yokky 22.11.08 в 20:39 |
||
|
Что он сделает туалетный тур TWIT 22.11.08 в 20:11 |
||
|
Если только он не настолько рассержен,
TWIT 22.11.08 в 20:10 |
||
|
Что? lenchik134 22.11.08 в 19:47 |
||
|
Ладно, если бы кто-нибудь назвал меня жирным, уродливым строителем AAS 22.11.08 в 20:11 |
||
|
я был бы в ярости, и не только потому, что на самом деле я IT-консультант lenchik134 22.11.08 в 19:47 |
||
|
Месть, вот что не давало бы мне покоя natashka 22.11.08 в 20:38 Возмездие
Yokky 22.11.08 в 20:41 |
||
|
Я бы обоссал всё вокруг. TWIT 22.11.08 в 20:19 |
||
|
О, Боже. AAS 22.11.08 в 20:12 |
||
|
Я бы осквернил её жилище. TWIT 22.11.08 в 20:20 Запятнал бы всю её обитель. Yokky 22.11.08 в 20:35 Я бы всё пометил natashka 22.11.08 в 20:38 |
||
|
Одарял бы её хоромы
Yokky 22.11.08 в 20:31 |
||
|
Боже. AAS 22.11.08 в 20:13 |
||
|
Красивые очки! Yokky 22.11.08 в 20:35 |
||
|
Не красивее, чем у твоей мамы! Yokky 22.11.08 в 20:36 |
||
|
Это больше смахивает на комплимент, но мы поработаем над этим lenchik134 22.11.08 в 19:50 |
||
|
Я не могу слонятся вокруг дома, он поймет, что я ему не доверяю lenchik134 22.11.08 в 19:52 |
||
|
Но я не могу оставить его одного TWIT 22.11.08 в 20:17 |
||
|
Что мне делать? lenchik134 22.11.08 в 20:03 |
||
|
Что мне делать...Рой? lenchik134 22.11.08 в 20:03 |
||
|
Джен, просто расслабься, окей? lenchik134 22.11.08 в 20:03 |
||
|
Я всегда считал, что лучшее решение - самое простое TWIT 22.11.08 в 20:17 |
||
|
Ещё раз спасибо тебе за это, Рой. TWIT 22.11.08 в 20:17 |
||
|
Без пролем, Джен. В наше время следить за людьми довольно просто. AAS 22.11.08 в 20:34 Нет проблем, Джен. Сейчас удивительно просто шпионить за людьми. TWIT 22.11.08 в 20:35 Нет проблем, Джен. В наши дни шпионить за людьми - чертовски просто! slonovodopoi 22.11.08 в 20:38 |
||
|
Он не заметит камер, правда? lenchik134 22.11.08 в 20:06 |
||
|
О, нет, нет. Они довольно хорошо спрятаны. lenchik134 22.11.08 в 20:06 |
||
|
Он много ворчит, TWIT 22.11.08 в 20:15 |
||
|
"Страшный подрядчик" TWIT 22.11.08 в 20:15 |
||
|
Получай, карамельный человек. AAS 22.11.08 в 19:30 Получай, Чупа-Человечек! Yokky 22.11.08 в 20:42 |
||
|
Ух, старый служебный револьвер моего деда, AAS 22.11.08 в 19:31 |
||
|
предстваить только, скольким он дезертирам прострелил им голову. AAS 22.11.08 в 19:33 |
||
|
Вы готовы? AAS 22.11.08 в 19:33 |
||
|
Готовы к чему? AAS 22.11.08 в 19:33 |
||
|
Япония. AAS 22.11.08 в 19:34 |
||
|
А, совещание сегодня? AAS 22.11.08 в 19:34 |
||
|
Черт. Иди вперед, я буду прямо там, мне только ... AAS 22.11.08 в 19:36 Дьявол сплавал! Ты иди, я буду там как только... slonovodopoi 22.11.08 в 20:46 Вот черт. Вы начинайте,
Yokky 22.11.08 в 20:46 |
||
|
Что это было? AAS 22.11.08 в 19:36 |
||
|
"Что было" что? slonovodopoi 22.11.08 в 20:43 |
||
|
Шум. AAS 22.11.08 в 19:13 Звук. Yokky 22.11.08 в 20:47 |
||
|
Какой шум? AAS 22.11.08 в 19:13 Какой звук? Yokky 22.11.08 в 20:47 |
||
|
Громкий взрыв. AAS 22.11.08 в 19:13 |
||
|
Громкий взрыв?
AAS 22.11.08 в 19:13 Какой еще громкий взрыв?
Yokky 22.11.08 в 20:49 |
||
|
Ты что, не слышал? Yokky 22.11.08 в 20:48 |
||
|
О чём ты говоришь? AAS 22.11.08 в 19:15 Да о чем ты говоришь-то! Yokky 22.11.08 в 20:48 |
||
|
Ты вошел сюда разглагольствовать о выстрелах, AAS 22.11.08 в 19:16 Вламываешься сюда,
Yokky 22.11.08 в 20:50 |
||
|
и служебных револьверах.
AAS 22.11.08 в 19:18 |
||
|
проваливай! Иди, иди на совещание,
AAS 22.11.08 в 19:19 |