Hannibal / Ганнибал, 2 и 3 сезоны: 02x09 - Шийзакана

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Этот убийца думает не так, как другие, Джек.

vlazav 26.04.14 в 08:48

0

Вам нужен кто-то, кто тоже думает не так, как другие, чтобы поймать его.

vlazav 26.04.14 в 08:49

0
+1

- Вы не докажете, что это сделал я.
- Отпусти его.

vlazav 26.04.14 в 08:49

0

- Ты совершаешь ошибку, Джек
- Я знаю, каково это

vlazav 26.04.14 в 08:46

0

когда ты указываешь на убийцу, а тебя никто не хочет слушать.

vlazav 26.04.14 в 08:47

0

Но ты указал в неправильном направлении.

vlazav 26.04.14 в 08:50

0

Не лгите мне, доктор Лектер.

vlazav 26.04.14 в 08:50

0

- Мой брат не остановится.
- Если вы действительно хотите убить

vlazav 26.04.14 в 08:51

0

своего брата, Марго, дождитесь, когда сможете сделать это безнаказанно, или найдите того, кто сделает это за вас.

SpotEL 26.04.14 в 08:58

1

Вы психотерапевт Ганнибала Лектера.

vlazav 26.04.14 в 08:58

0

Вы терапевт Ганнибала Лектера.

SpotEL 26.04.14 в 09:01

0

Я вам верю.

vlazav 26.04.14 в 08:59

0

Какой ответ ты хочешь
услышать, Уилл?

beautifulandevil 26.04.14 в 08:47

0

То, что происходит сейчас

beautifulandevil 26.04.14 в 08:48

0

и то, что произойдет -
и есть ответ.

beautifulandevil 26.04.14 в 08:49

0

Мне нужно признание.

beautifulandevil 26.04.14 в 08:51

0

Я хочу, чтобы вы признали,
кто вы.

beautifulandevil 26.04.14 в 08:52

0

Я хочу, чтобы вы сказали, кто вы.

vlazav 26.04.14 в 08:53

0

Я должен признать себя монстром

vlazav 26.04.14 в 08:53

0

пока ты отказываешься замечать монстра, растущего внутри себя?

vlazav 26.04.14 в 08:54

0

(Свистит)

vlazav 26.04.14 в 09:00

0

Почему ты не обратишься к моей лучшей стороне?

vlazav 26.04.14 в 08:56

0

Не знал, что она у вас есть.

vlazav 26.04.14 в 08:56

0

Нельзя хорошо узнать

vlazav 26.04.14 в 09:00

0

другого человека, пока ты не полюбил его.

vlazav 26.04.14 в 09:00

0

Этой любовью мы видим потенциал в наших любимых.

SpotEL 26.04.14 в 09:04

0

Через эту любовь, мы позволяем нашим возлюбленным

SpotEL 26.04.14 в 09:04

0

увидеть их потенциал.

SpotEL 26.04.14 в 09:03

0

Выражая эту любовь,

SpotEL 26.04.14 в 09:06

0

потенциал наших возлюбленных выходит наружу.

SpotEL 26.04.14 в 09:08

0

(Свистит.)

SpotEL 26.04.14 в 09:08

0

Я обещал вам расплату.

vlazav 26.04.14 в 09:03

0

Так вот она.

vlazav 26.04.14 в 09:03

0

(тяжело дышит)

SpotEL 26.04.14 в 09:10

0

Ммм, какой аромат.

vlazav 26.04.14 в 09:04

0

Омлет Сакромонте
с печенью и сладким мясом.

beautifulandevil 26.04.14 в 08:57

1

Сакромонте был
цыганским кварталом Гранады.

beautifulandevil 26.04.14 в 09:05

0

Я ездил в Гранаду, когда был молод.

vlazav 26.04.14 в 09:06

0

- Никогда там не был.
- Нет?

beautifulandevil 26.04.14 в 09:05

1

- А я никогда там не был.
- В самом деле?

vlazav 26.04.14 в 09:06

0
+1

Я полюбил там многое, но это блюдо - особенно.

vlazav 26.04.14 в 09:07

0

Я так хорошо помню время, проведённое там,

vlazav 26.04.14 в 09:08

0

словно я расписывал стены моего разума фресками.

vlazav 26.04.14 в 09:09

0

Были времена, когда я боялся потерять память.

SpotEL 26.04.14 в 09:16

2

Но что бы я только отдал сейчас, чтобы забыть пару вещей.

vlazav 26.04.14 в 09:10

0

Но сейчас, я бы все что угодно отдал, чтобы забыть некоторые вещи.

SpotEL 26.04.14 в 09:17

0

Мои комплименты цыганскому кварталу Гранады.

vlazav 26.04.14 в 09:16

0

Память даёт событиям

vlazav 26.04.14 в 09:12

0

бессмертие, но забывчивость очищает разум.

vlazav 26.04.14 в 09:13

0

Забывать - это полезно.

vlazav 26.04.14 в 09:13

0

Что ты пытаешься забыть, Джек?

vlazav 26.04.14 в 09:14

0

Сомнение.

vlazav 26.04.14 в 09:14

0

Я позволяю себе сомневаться.

vlazav 26.04.14 в 09:15

0

Во мне?

vlazav 26.04.14 в 09:16

0
Минутку...

Следующая страница →