Hannibal / Ганнибал, 2 и 3 сезоны: 03x08 - The Great Red Dragon / Великий Красный Дракон

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>Ранее в Ганнибале...</i>

SpotEL 24.07.15 в 11:54

0

Я срежу ваше лицо
без анестезии, мистер Грэм.

SpotEL 24.07.15 в 11:54

0

Я пыталась спасти Уилла от тебя...

SpotEL 24.07.15 в 11:55

0

Пообещай мне, что спасешь его.

SpotEL 24.07.15 в 11:55

0

Обещаю.

SpotEL 24.07.15 в 11:55

0

И я всегда держу
свои обещания.

SpotEL 24.07.15 в 11:55

0

Ты, наконец, поймал чесапикского потрошителя, Джек.

SpotEL 24.07.15 в 11:56

0

Я не поймал тебя,

SpotEL 24.07.15 в 11:56

0

ты сдался.

SpotEL 24.07.15 в 11:56

0

Я хочу, чтобы ты точно знал где я,

SpotEL 24.07.15 в 11:56

0

и где ты всегда можешь найти меня.

SpotEL 24.07.15 в 11:56

0

<i><font color="#680b07">Ганнибал, 3 сезон, 8 серия
"Великий Красный Дракон".</font></i>

SpotEL 24.07.15 в 12:06

0

<i>Cпециальный выпуск
Ганнибал пойман!</i>

SpotEL 24.07.15 в 12:13

0

<i>"Его никак нельзя назвать.
Его даже человеком нельзя назвать" - Чилтон.</i>

SpotEL 24.07.15 в 12:20

0

ТРИ ГОДА СПУСТЯ

SpotEL 24.07.15 в 12:25

0

Вино Batard-Montrachet и трюфели Bianchi.

SpotEL 24.07.15 в 12:26

0

Так я нашла тебя во Флоренции.

SpotEL 24.07.15 в 12:27

0

Предан хорошим вкусом.

SpotEL 24.07.15 в 12:29

0

Хороший вкус

SpotEL 24.07.15 в 12:30

0

вызывает зуд в твоей повседневной жизни или на работе?

SpotEL 24.07.15 в 12:33

0

Зуд достаточно легко расчесывается,

SpotEL 24.07.15 в 12:34

0

когда есть повод для праздника.

SpotEL 24.07.15 в 12:34

0

Поздравляю, Ганнибал.

SpotEL 24.07.15 в 12:35

0

Ты официально душевнобольной.

SpotEL 24.07.15 в 12:36

0

У общества психиатров нет консенсуса в том,

SpotEL 24.07.15 в 12:39

0

как меня называть.

SpotEL 24.07.15 в 12:39

0

Твои коллеги в психиатрии считают тебя

SpotEL 24.07.15 в 12:42

0

чем-то совершенно другим.

SpotEL 24.07.15 в 12:43

0

Для удобства, они называют тебя монстром.

SpotEL 24.07.15 в 12:45

0

Как ты называешь меня?

SpotEL 24.07.15 в 12:45

0

Никак.

SpotEL 24.07.15 в 12:45

0

Ты не поддаешься классификации.

SpotEL 24.07.15 в 12:45

0

Ты все еще предпочитаешь пиво и вино?

SpotEL 24.07.15 в 12:47

0

Я перестала пить пиво,

SpotEL 24.07.15 в 12:49

0

когда узнала, что ты однажды положил в него.

SpotEL 24.07.15 в 12:49

0

Кого.

SpotEL 24.07.15 в 12:49

0

Кого.

SpotEL 24.07.15 в 12:49

0

Это означает, что ты будешь избавлен от федерального смертельного приговора.

SpotEL 24.07.15 в 12:50

0

У них было достаточно, чтобы осудить тебя на смерть десятки раз.

SpotEL 24.07.15 в 12:52

0

Чертовски много раз.

SpotEL 24.07.15 в 12:54

0

Давай забудем Мэйсона Вёрджера - всегда пожалуйста.

SpotEL 24.07.15 в 12:57

0

Тебе пожалуйста, Ганнибал.

SpotEL 24.07.15 в 12:57

0

Тебе была гарантирована игла,

SpotEL 24.07.15 в 12:58

0

но ты отвертелся от неё по невменяемости.

SpotEL 24.07.15 в 12:59

0

Я вменяем.

SpotEL 24.07.15 в 13:00

0

Ты знаешь это и я знаю это.

SpotEL 24.07.15 в 13:03

0

Много или чертовски много,

SpotEL 24.07.15 в 13:04

0

достаточно людей умерло.

SpotEL 24.07.15 в 13:04

0

Ты - нет.

SpotEL 24.07.15 в 13:06

0

Обещание ждет исполнения, не так ли?

SpotEL 24.07.15 в 13:07

0
Минутку...

Следующая страница →