The Smoke / Дым: s01e01

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Эй, можешь передать бензин.

steils 04.04.14 в 13:05

0

Тина!

steils 04.04.14 в 09:06

0

Где он, Роб?

steils 04.04.14 в 09:07

0

Хорошо, Тин?
Приятная неожиданность.

steils 04.04.14 в 09:08

0

Ты посылал их?
Ты посылал их в мой офис?

steils 04.04.14 в 09:09

0

С днем рождения, дорогая.

steils 04.04.14 в 09:09

0

Мы не всесте больше,
ты чудак.

steils 04.04.14 в 09:11

0

Но я все еще люблю тебя,
Я не могу просто выключить это.

steils 04.04.14 в 09:12

0

И я отец Лиамс, Тин,

steils 04.04.14 в 09:16

0

также я думал передать подарок
и сказать с днем рождения.

steils 04.04.14 в 09:18

0

Ты собираешься показаться, верно?

steils 04.04.14 в 09:18

0

Да, конечно я,
Я сказал, что это был я, не так ли?

steils 04.04.14 в 09:20

0

Причина этому авиашоу Farnborough
снова и снова.

steils 04.04.14 в 09:32

0

Сколько раз,
у меня было сотрясение.

steils 04.04.14 в 09:23

0

На прошлой неделе, Эл, я застаю его говорящим по телефону
Ему 7, он говорит по телефону.

steils 04.04.14 в 09:25

0

Я спросила, что ты делаешь,
он сказал, я звоню 999

steils 04.04.14 в 09:28

0

Я сказала, что это только для чрезвычайных ситуаций,
Он ответил, это и есть чрезвычайная ситуация.

steils 04.04.14 в 09:30

0

Я хочу говорить со своим папой.

steils 04.04.14 в 09:30

0

Ерунда.

steils 04.04.14 в 09:30

0

Хочешь получить Тиксиликс.

steils 04.04.14 в 13:06

0

Ты получил помощь на ребенка, да?
- Да.

steils 04.04.14 в 09:34

0

Ты будешь оказывать помощь ребенку, да?
-Да.

steils 15.04.14 в 08:11

0

Как? Потому что это удивило меня.

steils 04.04.14 в 09:35

0

В первый раз через шесть месяцев,
Вы внезапно - папа Варбакс?

steils 04.04.14 в 09:35

0

Немного борьбы в клетке,
это все.

steils 04.04.14 в 09:45

0

Ты жалок...
Я дам тебе кровавый бой в клетке.

steils 04.04.14 в 09:39

0

Я работаю в интернациональных финансах, Алан.

steils 04.04.14 в 09:39

0

Это? Это делает меня похожим на Маппет

steils 04.04.14 в 09:42

0

Лучше поторопись, если хочешь попасть на день рождения Тины.

steils 04.04.14 в 09:44

0

Ты думаешь я не знаю это?

steils 04.04.14 в 09:43

0

Хорошо! Ты в порядке?

steils 04.04.14 в 09:46

0

В порядке?
- Да. Спасибо, друг.

steils 04.04.14 в 09:46

0

Я у тебя в долгу.

steils 04.04.14 в 09:47

0

Вверх или вниз?
- Вверх, вверх.

steils 04.04.14 в 09:48

0

Командир?

steils 04.04.14 в 09:48

0

Командир, Вы там?

steils 04.04.14 в 09:48

0

Произошел несчастный случай, командир!

steils 04.04.14 в 09:49

0

Думал, нам придется звонить бригаде пожарных, чтобы вытащить тебя.

olenka21 04.04.14 в 16:23

0

Что случилось с ним?

steils 04.04.14 в 09:50

0

Не прошел в двери, не так ли?

steils 04.04.14 в 09:54

0

Идиот. Разбил свой нос.
Он должен пойти домой на самом деле.

steils 04.04.14 в 09:55

0

Вы знаете какая это привилегия выполнять эту работу?

steils 04.04.14 в 09:58

0

Чтобы нас уважала общественность.

steils 04.04.14 в 13:07

0

Чтобы люди нас уважали.

steils 09.04.14 в 02:25

0

У нас есть благодарность и доверие,
но больше всего

steils 04.04.14 в 13:08

0

у нас есть свое уважение,
но это надо заработать.

steils 04.04.14 в 13:09

0

Маленький Эл, как ты думаешь, если член
общественности увидел тебя сейчас,

steils 04.04.14 в 13:09

0

они будет чувствовать себя в безопасности,
зная его жизнь может быть в ваших руках?

steils 04.04.14 в 10:01

0

Я не знаю, я...
- Скажи нет.

steils 04.04.14 в 10:00

0

Нет.
- Нет.

steils 04.04.14 в 10:02

0

Тогда молитесь Богу
вы застряли в пробке.

steils 04.04.14 в 10:03

0

Теперь вернитесь к работе.

steils 04.04.14 в 10:03

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →