The Smoke / Дым: s01e04

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это ты устроил поджог?
Отвали, Гуг!

nyanya79 04.07.14 в 08:24

0

Гуг, погиб ребенок Дэна и Розы. Мы убили маленькую девочку.

nyanya79 04.07.14 в 08:26

0

Нам повезло, мы все это пропустили. Не так ли?

nyanya79 04.07.14 в 08:27

0

Солгала ли я этому человеку?

nyanya79 04.07.14 в 08:28

0

Чтобы ноги Джорджа в этой квартире больше не было.

nyanya79 04.07.14 в 08:28

0

Я не спал с 1998 года.

nyanya79 04.07.14 в 08:30

0

Мэл, пожалуйста, не надо.

nyanya79 04.07.14 в 08:30

0

Она пришла найти тебя, а наткнулась на меня.

nyanya79 04.07.14 в 08:31

0

Кев, пожалуйста, скажи что-нибудь.

nyanya79 04.07.14 в 08:31

0

Черный, и три куска сахара.

nyanya79 04.07.14 в 08:31

0

Черт.

nyanya79 04.07.14 в 08:31

0

Встречаемся через 5 минут в комнате для тренировок.

nyanya79 04.07.14 в 08:34

0

Это кухня в ресторане.
Что здесь случилось?

nyanya79 04.07.14 в 08:35

0

Плохая видимость, очагов возгорания нет.

nyanya79 04.07.14 в 08:35

0

Отлично, вспомни основные шаги.

nyanya79 04.07.14 в 08:36

0

Ищу источник дыма. Людей на месте не обнаружено.

nyanya79 04.07.14 в 08:38

0

Продолжай искать.
О чем ты забыл?

nyanya79 04.07.14 в 08:38

0

О чем ты забыл?

nyanya79 04.07.14 в 08:38

0

О чем ты забыл?
Ни о чем, здесь все в порядке.

nyanya79 04.07.14 в 08:39

0

О чем ты забыл?

nyanya79 04.07.14 в 08:39

0

Молодец, парень, всегда обдумай все варианты.

nyanya79 04.07.14 в 08:39

0

Чтобы ничто не застало тебя врасплох.

nyanya79 04.07.14 в 08:40

0

Отлично.

nyanya79 04.07.14 в 08:40

0

Subtitles by MemoryOnSmells
http://UKsubtitles.ru.

nyanya79 04.07.14 в 08:40

0

Спасите меня!

nyanya79 04.07.14 в 08:41

0

Кто-нибудь помогите мне!

nyanya79 04.07.14 в 08:41

0

Все хорошо, дорогая.

nyanya79 04.07.14 в 08:42

0

Я иду к Вам, моя хорошая, иду, иду.

nyanya79 04.07.14 в 08:42

0

Вам нельзя подниматься наверх.
Нет, отпустите меня, пустите!

nyanya79 04.07.14 в 08:43

0

Мне нужно наверх. Пожалуйста, оптустите меня, остановитесь.

nyanya79 04.07.14 в 08:44

0

Мне нужно туда вернуться. Пожалуйста, отпустите меня.

nyanya79 04.07.14 в 08:45

0

Чертова баба!

nyanya79 04.07.14 в 08:45

0

Боже!

nyanya79 04.07.14 в 08:45

0

Пустите!

nyanya79 04.07.14 в 08:45

0

Пустите!

nyanya79 04.07.14 в 08:45

0

Пожалуйста! Пустите меня!

nyanya79 04.07.14 в 08:46

0

Ну пожалуйста, отпустите меня!

nyanya79 04.07.14 в 08:46

0

Верните меня на землю. Пожалуйста!
Зиг, доложи обстановку.

nyanya79 04.07.14 в 08:46

0

Горит кухня, огонь перекинулся и на второй этаж.

nyanya79 04.07.14 в 08:47

0

Что случилось?
Эта глупая стерва ударила меня.

nyanya79 04.07.14 в 08:48

0

Всего лишь царапина, не смертельно.
Кев, послушай

nyanya79 04.07.14 в 08:49

0

Пожалуйста помогите, там ребенок, найдите ее. Ребенок?

nyanya79 04.07.14 в 08:50

0

Да!
Где именно она находится?

nyanya79 04.07.14 в 08:51

0

Наверху, наверху!
Пожалуйста, найдите ее. Хорошо!

nyanya79 04.07.14 в 08:51

0

Минс, Роб, бегом наверх вместе с Зигги.
Раскатайте оба пожарных рукава.

nyanya79 04.07.14 в 08:53

0

Маленький Эл, Асбо, вы обыскиваете внизу. Асбо, ты за главного.

nyanya79 04.07.14 в 08:53

0
Минутку...

Следующая страница →