Silicon Valley / Кремниевая долина / Силиконовая долина (1-2 сезоны): 1x4 Fiduciary Duties

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ричи!

Firefly2012 29.04.14 в 05:16

0

- Вовремя!
- Вы юрист?

defying 29.04.14 в 05:53

0

Рон Лавламм. Рад знакомству.

defying 29.04.14 в 05:54

0

Итак, парень. Приземляйся.

defying 29.04.14 в 05:57

0

Начинай подписывать, где помечено.

defying 29.04.14 в 05:58

0

Кучу документов надо просмотреть.

defying 29.04.14 в 05:58

0

Ну, твое мнение?

defying 29.04.14 в 05:59

0

По поводу?

defying 29.04.14 в 05:59

0

Дженни. Они ничего, да?

defying 29.04.14 в 05:59

0

Да. Она... Она очень симпатичная.

defying 29.04.14 в 06:00

0

Да, она такая.

defying 29.04.14 в 06:00

0

А мы делаем это. Ок.

trampampam 29.04.14 в 12:08

0

Короче, Питер сказал мне, что
это твой первый раз.

defying 29.04.14 в 06:01

0

Так что, давай я тебя ознакомлю с этим.

defying 29.04.14 в 06:01

0

Подписывая все это,
ты берешь

defying 29.04.14 в 06:04

0

конвертируемый займ на финансирование

defying 29.04.14 в 06:06

0

и вы с Питером Грегори становитесь

defying 29.04.14 в 06:07

0

членами правления Pied Piper

defying 29.04.14 в 06:09

0

зарегестрированного в Делавере.

trampampam 29.04.14 в 12:09

0

Ок. А почему Делавэра?

defying 29.04.14 в 06:11

0

Рич. Рич. Я - юрист, ты - нет. Слушай меня.

defying 29.04.14 в 06:12

0

Питер Грегори - твой большой фанат.

defying 29.04.14 в 06:12

0

Он ведь пригласил тебя а свою тога вечеринку?

defying 29.04.14 в 06:13

0

Это круто. Flo Rida там будет.

defying 29.04.14 в 06:16

0

- Тебе нравится Flo Rida?
- Ничего, наверно.

defying 29.04.14 в 06:17

0

- Да, я много уже где...
- Видел такую гитару?

defying 29.04.14 в 06:17

0

Сергея и Ларри из Гугла расписались на ней.

defying 29.04.14 в 06:18

0

Оба. Вот тут.

defying 29.04.14 в 06:19

0

И так Pied Piper.

trampampam 29.04.14 в 12:09

0

Ты один из Питерских проектов по сжатию?

trampampam 29.04.14 в 12:10

0

Один из? А сколько их?

trampampam 29.04.14 в 12:10

0

Не очень много. Где-то шесть или восемь.

defying 29.04.14 в 06:20

0

Ок. А зачем так много?

defying 29.04.14 в 06:21

0

Смотри, у морской черепахи
хренова туча детенышей,

defying 29.04.14 в 06:23

0

потому что большая их часть погибает
ещё на пути к морю.

defying 29.04.14 в 06:23

0

Просто Питер хочет, чтобы его
деньги "доползли до океана".

defying 29.04.14 в 06:29

0

Но у тебя, похоже, всё
в порядке.

defying 29.04.14 в 06:30

0

Сюда приходит куча парней,

defying 29.04.14 в 06:30

0

которые разбираются во всей этой
технической фигне,

defying 29.04.14 в 06:31

0

но все подвисают в терминологии.

defying 29.04.14 в 06:33

0

Они даже не могут рассказать
о концепции компании.

defying 29.04.14 в 06:34

0

Такие придурки.

defying 29.04.14 в 06:35

0

Здесь нужны оба полушария мозга, так?

defying 29.04.14 в 06:35

0

Как Джобс и Возняк.
Как иньг и янь.

defying 29.04.14 в 06:37

1

Как Джобс и Возняк.
Как Инь и Ян.

Vanilla_Sunset 29.04.14 в 14:40

0

Правильно "инь".

defying 29.04.14 в 06:37

1

Я думаю, правильно "Йин"

Vanilla_Sunset 29.04.14 в 14:41

1

- "Инь"?
- Да.

defying 29.04.14 в 06:37

1

- "Йин"?
- Да.

Vanilla_Sunset 29.04.14 в 14:41

0

- Как "инь и ень"?
- Нет. Как "инь и янь".

defying 29.04.14 в 06:39

1

- Как "Йин и Йан"?
- Нет, как "Йин и Йань".

Vanilla_Sunset 29.04.14 в 14:42

0

Нет. Правильно "Иньг и янь", противоположности.

defying 29.04.14 в 06:40

1

Нет, Правильно "Инь и Ян", противоположности.

Vanilla_Sunset 29.04.14 в 14:42

0

Итак, Pied Piper, расскажи-ка мне об этом.

defying 29.04.14 в 06:40

0

Ну, все началось с музыкального
приложения.

defying 29.04.14 в 06:41

0
Минутку...

Следующая страница →