Silicon Valley / Кремниевая долина / Силиконовая долина (1-2 сезоны): 02x01 - Sand Hill Shuffle (ASAP)

Бл***. Да, это не имеет значение.

FantaMango 14.04.15 в 04:17

Ричард, ты в порядке?

FantaMango 14.04.15 в 04:17

Да, со мной всё хорошо.

FantaMango 14.04.15 в 04:18

Извини, я не могу бросить медленнее.

FantaMango 14.04.15 в 04:19

Дайте ему ещё один шанс, Ричард.

FantaMango 14.04.15 в 04:20

Не, я в порядке. Я не хочу.

FantaMango 14.04.15 в 04:24

Может хочет кто-нибудь другой? Кто следующий?

FantaMango 14.04.15 в 04:24

Если кто-то должен идти, я пойду, но мне кажется это очень страшным.

FantaMango 14.04.15 в 04:25

Вы уверены? Вы наняли нас на целый час.

FantaMango 14.04.15 в 04:26

- Кто-нибудь?
- Это затронет ваши чувства если никто не пойдёт?

FantaMango 14.04.15 в 04:27

Леди и джентльмены.

FantaMango 14.04.15 в 04:27

добро пожаловать на ежегодный Stern-Taylor Fall Classic.

FantaMango 14.04.15 в 04:35

Сегодня вечером, я хотел бы начать, с тоста за нашего специального гостя,

FantaMango 14.04.15 в 04:30

Ричарда Хендрикса.

FantaMango 14.04.15 в 04:30

Ричард, после отличной игры

FantaMango 14.04.15 в 04:30

на TechCrunch Disrupt несколько недель назад,

FantaMango 14.04.15 в 04:32

мы влюбились в вас и ваши технологии.

FantaMango 14.04.15 в 04:32

Слушай, мы все знает, что каждый в Долине за тебя,

FantaMango 14.04.15 в 04:38

и мы также знаем что вы вероятно будете дальше сотрудничать с Питером Грегори,

FantaMango 14.04.15 в 04:39

но мы бы хотели, что бы вы перешли в нашу команду.

FantaMango 14.04.15 в 04:39

Пусть капитальный фонд Stern-Taylor будет нашим основным финансистом,

FantaMango 14.04.15 в 04:44

потому что вместе, Ричард, это будет..

FantaMango 14.04.15 в 04:41

хоум-ран!

FantaMango 14.04.15 в 04:41

- Ок.
- Что ты скажешь, Ричард?

FantaMango 14.04.15 в 04:45

Я.. Я сделаю всё что смогу.

FantaMango 14.04.15 в 04:45

Ок.

FantaMango 14.04.15 в 04:46

Давайте все веселиться.

FantaMango 14.04.15 в 04:46

Я не знаю. Я начинаю чувствовать себя странно,

FantaMango 14.04.15 в 04:47

позволяя всем этим фирмам подлизываться к нам, хотя мы не собираемся брать их денег.

FantaMango 14.04.15 в 04:48

Ричард, Питер Грегори официально не дал нам всё ещё основные условия сделки.

FantaMango 14.04.15 в 04:50

Да, но он даст их завтра, когда вернётся.

FantaMango 14.04.15 в 04:51

Если ты не можешь наслаждаться в присутствие всех этих людей,

FantaMango 14.04.15 в 04:52

целующих наши задницы,

FantaMango 14.04.15 в 04:52

то мне жаль тебя.

FantaMango 14.04.15 в 04:52

Ты можешь просто расслабиться и почувствовать это на несколько секунд?

FantaMango 14.04.15 в 04:53

Я имею в виду, получаем наслаждения от того как они сосут наши *уи здесь на AT&T Park.

FantaMango 14.04.15 в 04:57

Мы стоим на поле где проходил чемпионат первенство по бейсболу.

FantaMango 14.04.15 в 04:58

- Мне как-то фиолетово!
- Да, мне глубоко наплевать!

FantaMango 14.04.15 в 17:33

Меня зовут Николь Штейн.

FantaMango 14.04.15 в 05:16

Я руководитель команды Growth на Stern-Taylor.

FantaMango 14.04.15 в 05:00

- Я Динеш.
- Я Гилфойл.

FantaMango 14.04.15 в 05:02

Мне нравиться. Чем вы двое занимаетесь в Pied Piper.

FantaMango 14.04.15 в 05:05

- Я начальник технического отдела.
- Он шутит. Я начальник технического отдела.

FantaMango 14.04.15 в 05:05

Пошёл ты, это не шутка.

FantaMango 14.04.15 в 05:06

Как ты мог стать начальником технического отдела?

FantaMango 14.04.15 в 05:07

Я понял. Ты услышал слово "начальник" и ты думаешь "начальник в Индии"

FantaMango 14.04.15 в 05:08

- но ты другой вид индиеца.
- Ок. Первое, пошёл ты.

FantaMango 14.04.15 в 05:11

Я пакистанец. И второе, как ты мог стать начальником технического отдела не имея ничего?

FantaMango 14.04.15 в 05:12

Ты должен быть в состоянии организовать, Ты должен быть в состоянии командовать, и ты должен быть ...

FantaMango 14.04.15 в 05:14

Я руковожу тобой, чтобы ты мне принёс долбанное пиво, пока я разговариваю с Николь.

FantaMango 14.04.15 в 05:16