Silicon Valley / Кремниевая долина / Силиконовая долина (1-2 сезоны): 1x8 Optimal Tip-to-Top Efficiency

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Простите?

bmecrunk 02.06.14 в 19:52

0

-Он сатанист, так что это хорошо.
-Ммм.

bmecrunk 02.06.14 в 19:52

0

-О, забавно.
-Суть в том, что мы любим нашу компанию,

bmecrunk 02.06.14 в 19:53

0

и я без проблем говорю
это вслух.

bmecrunk 02.06.14 в 19:54

0

-Ты...
-Обожаю.

bmecrunk 02.06.14 в 19:54

0

Мы оба говорим это вслух и я думаю, этот факт,

bmecrunk 02.06.14 в 19:54

0

доказывает, что мы не мудаки.

bmecrunk 02.06.14 в 19:55

0

Так что мы хотели спросить тебя...

bmecrunk 02.06.14 в 19:55

0

Парни?

bmecrunk 02.06.14 в 19:55

0

Только между нами, наша бета провалилась.

bmecrunk 02.06.14 в 19:55

0

Инвестор дал задний ход и отозвал всё финансирование.

tumkir 03.06.14 в 14:25

0

Нам конец. У нас есть запас на
две, три недели максимум.

bmecrunk 02.06.14 в 19:57

0

Так что... ребята, вы думаете, что сможете нанять меня?

bmecrunk 02.06.14 в 19:57

0

Чего бы вам это стоило, если бы я сказал вам, что
у меня есть GPS приложение Pied Piper,

bmecrunk 02.06.14 в 19:59

0

отслеживающее местоположение вашего ребенка?

bmecrunk 02.06.14 в 19:59

0

Я могу следовать за вашим ребенком всюду,

bmecrunk 02.06.14 в 19:59

0

и вы никак не сможете меня остановить.

bmecrunk 02.06.14 в 20:00

0

Большинство пропавших детей никогда не находятся.

bmecrunk 02.06.14 в 20:00

0

Заинтересованы, очень заинтересованы
или очень заинтересованы?

bmecrunk 02.06.14 в 20:01

0

Ричард. Привет...

bmecrunk 02.06.14 в 20:02

0

-Эй... чемодан. Ага.
-Ага.

bmecrunk 02.06.14 в 20:02

0

Так, ты...

bmecrunk 02.06.14 в 20:02

0

Питер звонил. Он видел презентацию
Эрлиха, то, что там было.

bmecrunk 02.06.14 в 20:03

0

И Гэвина.

bmecrunk 02.06.14 в 20:03

0

Он хочет, чтобы я вернулась в Пало-Альто.

bmecrunk 02.06.14 в 20:04

0

Там несколько других вещей,
над которыми он хочет, чтобы я работала.

bmecrunk 02.06.14 в 20:04

0

Теперь, когда мы, ты знаешь,
утонули в воде.

bmecrunk 02.06.14 в 20:05

0

Послушай, мне жаль, что ты
отказался от денег.

bmecrunk 02.06.14 в 20:05

0

Но я клянусь, я просто хотела, чтобы Питер выбрал тебя

bmecrunk 02.06.14 в 20:06

0

потому что, я думала, у тебя прекрасная компания.

bmecrunk 02.06.14 в 20:07

0

Просто сейчас я на тебя не работаю.

bmecrunk 02.06.14 в 20:07

0

Э... Могу я быть честен с тобой?

bmecrunk 02.06.14 в 20:08

0

Я не спал более двух
часов подряд в этом месяце.

bmecrunk 02.06.14 в 20:09

0

У меня простуда уже, около года.

bmecrunk 02.06.14 в 20:09

0

У меня такие колики в животе, что я
чувствую, будто у меня менструация.

bmecrunk 02.06.14 в 20:10

0

Может, это к лучшему.

bmecrunk 02.06.14 в 20:10

0

Мне пора идти.

bmecrunk 02.06.14 в 20:11

0

Мне очень жаль, что мы больше не будем работать вместе.

bmecrunk 02.06.14 в 20:11

0

Да, мне тоже.

bmecrunk 02.06.14 в 20:11

0

Я думаю... Я думаю мы больше
не увидим друг друга.

bmecrunk 02.06.14 в 20:11

0

Что же, теперь когда правила
о личном общении между коллегами

bmecrunk 02.06.14 в 20:12

0

больше не действуют. Дай мне знать, если
ты хочешь как-нибудь выпить.

bmecrunk 02.06.14 в 20:13

0

Что, типа "выпить" выпить?

bmecrunk 02.06.14 в 20:13

0

Ты ходишь на свидания с неудачниками?

bmecrunk 02.06.14 в 20:14

0

-Постоянно.
-Хорошо.

bmecrunk 02.06.14 в 20:14

0

-Эээ... пока. Хорошо.
-Пока.

bmecrunk 02.06.14 в 20:14

0

У вас есть оружие или
наркотики при себе?

bmecrunk 02.06.14 в 20:15

0

Почему, да. Да, есть.

bmecrunk 02.06.14 в 20:15

0

Аддерол. Это очень контролируемое
вещество. Это ваше?

bmecrunk 02.06.14 в 20:16

0

Нет! Оно принадлежит несовершеннолетнему
ребенку, который принес это в мой дом.

bmecrunk 02.06.14 в 20:17

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →