Lost in Austen: Lost in Austen, часть 2

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Мистер Бингли, позвольте представить Вам мистера Коллинза. sharonalee 02.12.08 в 14:06 0
	- А Вы, сэр?... - Папа, это наш спаситель, sharonalee 02.12.08 в 14:06 0	+2
	- Капитан Уикхем. - Прекрасно. Наш спаситель капитан Уикхем. sharonalee 02.12.08 в 14:06 0
	Этот джентльмен - мистер Дарси. sharonalee 02.12.08 в 14:06 0
	Мистер Беннет, разрешите мне сыграть на пианино. sharonalee 02.12.08 в 14:07 0
	В такое время? Что бы на это сказала леди Кэтрин, мистер Коллинз? sharonalee 02.12.08 в 14:07 0
	Ее светлость обладает безупречными манерами. sharonalee 02.12.08 в 14:07 0	+1
	Она просто сделала бы вид, что не заметила. sharonalee 02.12.08 в 14:07 0
	Играй, Мэри. sharonalee 02.12.08 в 14:07 0
	Капитан Уикхем, я совершенно решительно... Artanis 11.12.08 в 15:18 0	+1
	Очевидно, мы должны поздравить Вас, мисс Прайс. sharonalee 02.12.08 в 14:07 0
	Не беспокойтесь обо мне. Это все ради того, чтобы Джейн осталась свободна для Бингли. sharonalee 02.12.08 в 14:08 0
	Но я должен волноваться за вас, мисс Прайс Gracexp 08.12.08 в 13:36 0
	Будет ли вам весело в деревенской глуши, в доме на окраине Gracexp 08.12.08 в 13:39 0
	владений моей тетушки? Gracexp 08.12.08 в 13:39 0
	Не затоскуете ли вы по обществу и Лондонским развлечениям? Gracexp 08.12.08 в 13:42 0	+1
	- Я не собираюсь отгораживаться от мира. Gracexp 08.12.08 в 13:46 0 Я буду держать связь. Artanis 11.12.08 в 15:27 1
	Мы можем поговорить? Gracexp 08.12.08 в 13:47 0
	Конечно. пожалуйста. Gracexp 08.12.08 в 13:51 0
	Джейн... Gracexp 08.12.08 в 13:51 0
	- Не смейте обращаться ко мне по имени данному при крещении, мисс Прайс. Gracexp 08.12.08 в 13:53 0 Не позволяйте себе вольности обращаться ко мне по имени, мисс Прайс. Artanis 11.12.08 в 15:42 1
	- Я не вольна в своих действиях и желаниях, но обращаться ко мне вы будете только так, как я разрешу вам. Gracexp 08.12.08 в 13:58 0 Я запрещаю Вам это. К несчастью, я редко могу позволить себе говорить так открыто. Artanis 11.12.08 в 15:50 0
	- Вы ввели меня в заблуждение, позволили расчитывать на любовь мистера Бингли. Gracexp 08.12.08 в 13:59 0 Вы убедили меня в сердечной привязанности мистера Бингли. Artanis 11.12.08 в 15:52 0	+2
	Увы, он равнодушен ко мне. Gracexp 08.12.08 в 14:00 0
	Мистер Коллинз собирался сделать мне предложение, которое спасло бы моего отца... Gracexp 08.12.08 в 14:00 0
	Я понимаю, как всё это выглядит. Но, поверьте мне, всё не так как кажется. Gracexp 08.12.08 в 14:01 0
	Леди Амброзия выглядит, звучит и пахнет как свинья. Gracexp 08.12.08 в 14:03 0
	И когда придёт время, подозреваю, что и на вкус она окажется свиньёй. Gracexp 08.12.08 в 14:04 0
	Я назову её свиньей. Gracexp 08.12.08 в 14:04 0
	Дорогая? Gracexp 08.12.08 в 14:06 0
	Вы не слишком разговорчивы. Gracexp 08.12.08 в 14:06 0
	Нет. Gracexp 08.12.08 в 14:13 0
	Беннеты совершенно не умеют себя вести. Gracexp 08.12.08 в 14:16 0
	Но, когда мы соединимся узами брака, Gracexp 08.12.08 в 14:18 0
	моя высокая покровительница и ваш ... доход, Gracexp 08.12.08 в 14:19 0	+1
	мы сможем общаться с подобающим нам окружением. Gracexp 08.12.08 в 14:23 0
	Признаюсь, мисс Прайс, Gracexp 08.12.08 в 14:25 0
	я поражен вами. Gracexp 08.12.08 в 14:25 0
	- Полагаю, что вам довелось пережить много трудностей, Gracexp 08.12.08 в 14:27 0 Мне кажется, жизнь не всегда была к Вам справедлива, Artanis 11.12.08 в 16:07 0
	в этом мы похожи. Gracexp 08.12.08 в 14:28 0
	О, Господи. Gracexp 08.12.08 в 14:28 0
	Тогда давай. Разберёмся прямо сейчас. Расскажи-ка мне свой коронный номер. Gracexp 08.12.08 в 14:58 0 Ну, понеслось. Давай, выкладывай свою слезливую историю. Artanis 11.12.08 в 16:13 1
	Поведай историю, как Дарси обокрал тебя, лишил того, что по праву принадлежит тебе. Gracexp 08.12.08 в 14:58 0 О том, как Дарси обокрал тебя и оставил без наследства. Artanis 11.12.08 в 16:16 0
	Так вы слышали об этом? Gracexp 08.12.08 в 14:59 0
	Читала. Gracexp 08.12.08 в 14:59 0
	Уикхем, воспользуйся моим советом. Не трать времени с этим семейством, Gracexp 08.12.08 в 15:00 0
	забудь про Лидию, потому что я слежу за тобой. Gracexp 08.12.08 в 15:02 0
	Стоит тебе только дёрнуться, Gracexp 08.12.08 в 15:02 0
	я возникну за твоей спиной с большим неоновым стоп-сигналом, на котором будет написано: "Не стоит доверять этому типу!" Gracexp 08.12.08 в 15:04 0 и я окажусь за твоей спиной с большим неоновым знаком "Не верьте этому типу!" Artanis 11.12.08 в 16:23 1
	А что такое неон? Gracexp 08.12.08 в 15:04 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →