Lost in Austen: Lost in Austen, часть 2
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Дарси, не уклоняйся от ответа. Gracexp 10.12.08 в 08:39 |
|
|
Мисс Беннет - игрушка в руках мисс Прайс. Gracexp 10.12.08 в 08:40 |
||
|
Мисс Прайс же, вполне возможно, является игрушкой самого сатаны Gracexp 10.12.08 в 08:42 |
||
|
Богатый глупец. У Беннетов за душой ни фартинга.
Gracexp 10.12.08 в 08:43 |
+1 | |
|
Мне всё равно. Gracexp 10.12.08 в 08:43 |
||
|
Ты как ребёнок, отказываешься понимать,
Gracexp 10.12.08 в 08:46 |
+1 | |
|
Чарльз, папаша Беннет занимается ничего не деланьем
Gracexp 10.12.08 в 08:48 Чарльз, глава их семейства впустую тратит время Artanis 11.12.08 в 18:15 |
||
|
Мамаша же, готова на всё, лишь бы добиться своего. Gracexp 10.12.08 в 08:50 |
||
|
Мисс Прайс смотрит на них всех свысока Gracexp 10.12.08 в 08:50 |
||
|
и дергает за ниточки Gracexp 10.12.08 в 08:50 |
||
|
Они все с гнильцой. Gracexp 10.12.08 в 08:51 |
||
|
Будь осторожен. Gracexp 10.12.08 в 08:51 |
||
|
Мисс Бингли. Gracexp 10.12.08 в 08:51 |
||
|
Это триумф. Gracexp 10.12.08 в 08:52 |
||
|
Представить не могу хозяйки элегантней и изысканней. Gracexp 10.12.08 в 08:53 |
||
|
А как же Леди Кэтрин де Бер? Gracexp 10.12.08 в 08:54 |
||
|
- Ах. Ох, я... Gracexp 10.12.08 в 08:55 |
||
|
Вы становитесь похожи на рыбу. Gracexp 10.12.08 в 08:56 |
||
|
С огромным удовольствием... Gracexp 10.12.08 в 08:56 |
||
|
Конечно.
Gracexp 10.12.08 в 08:57 |
||
|
На треску? Gracexp 10.12.08 в 08:57 |
||
|
Карпа? Gracexp 10.12.08 в 08:57 |
||
|
Я не разбираюсь в рыбах. Gracexp 10.12.08 в 08:57 |
||
|
Рыба у вас в крови. Занятная картинка, Gracexp 10.12.08 в 08:58 |
||
|
но вы поняли мой намёк. Gracexp 10.12.08 в 08:58 |
||
|
Не спрашивайте.
Gracexp 10.12.08 в 08:59 |
||
|
Мне нужно выпить. Gracexp 10.12.08 в 08:59 |
||
|
Торговцы рыбой? Gracexp 10.12.08 в 09:00 |
||
|
Уикхем говорит, что торгуя рыбой
Gracexp 10.12.08 в 09:01 |
||
|
Правда, потом отец мисс Прайс всё пропил. Gracexp 10.12.08 в 09:01 |
||
|
Приготовься, Чарльз. Тебя преследует
Gracexp 10.12.08 в 09:03 |
||
|
Не разберу какая именно. Gracexp 10.12.08 в 09:05 |
||
|
Прыгает вокруг тебя Gracexp 10.12.08 в 09:06 |
||
|
Ах, она идёт к нам. Gracexp 10.12.08 в 09:06 |
||
|
Мисс Беннет, мне так нравится ваше платье. Gracexp 10.12.08 в 09:07 |
||
|
- Прекрасная ткань.
Gracexp 10.12.08 в 09:07 |
||
|
Мистер Бингли, вы забыли,
Gracexp 10.12.08 в 09:08 |
||
|
Я не забыл. Gracexp 10.12.08 в 09:08 |
||
|
Увы, случилось кое-что, и я не могу выполнить свои обещания. Gracexp 10.12.08 в 09:23 Увы, я не могу выполнить обещанного. Artanis 11.12.08 в 18:49 |
||
|
- Гав! Gracexp 10.12.08 в 09:24 |
||
|
Каким же словом обозвать
Gracexp 10.12.08 в 09:27 |
+2 | |
|
Выводок? Gracexp 10.12.08 в 09:27 |
||
|
Хваталки? А может быть - захватчицы? Gracexp 10.12.08 в 09:30 |
||
|
Я поступаю так, как посоветовал мне Дарси
Gracexp 10.12.08 в 09:32 |
||
|
Но не потерплю издевательств. Gracexp 10.12.08 в 09:33 |
||
|
Ужасные новости от леди Кэтрин. Gracexp 10.12.08 в 09:40 |
||
|
- Она умерла? Gracexp 10.12.08 в 09:40 |
||
|
Но доброе имя её приходского священника Gracexp 10.12.08 в 09:44 |
||
|
Леди Кэтрин не обрадует мой союз Gracexp 10.12.08 в 09:45 |
||
|
с кем-то, чье приданое нажито торговлей
Gracexp 10.12.08 в 09:55 |
