Lost in Austen: Lost in Austen, часть 2
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Расчитывая на определенное положение
Gracexp 10.12.08 в 10:54 |
|
|
епископальные правила не благопристойно смешивать с рыбацкими. Gracexp 10.12.08 в 11:01 |
||
|
Вы поняли? Gracexp 10.12.08 в 11:02 |
||
|
Нет. Gracexp 10.12.08 в 11:02 |
||
|
Будущий епископ не может жениться
Gracexp 10.12.08 в 11:04 |
||
|
Так не принято. Gracexp 10.12.08 в 11:05 |
||
|
Что? Gracexp 10.12.08 в 11:05 |
||
|
Я отклоняю своё брачное предложение. Gracexp 10.12.08 в 11:05 Я отзываю предложение о браке. Artanis 11.12.08 в 19:01 |
+3 | |
|
Торговец рыбой? Gracexp 10.12.08 в 11:06 |
||
|
Кто вам это сказал? Gracexp 10.12.08 в 11:06 |
||
|
Это общеизвестно. Gracexp 10.12.08 в 11:06 |
||
|
Ах ты поганка. Gracexp 10.12.08 в 11:10 |
||
|
Мисс Прайс, теперь,
Gracexp 10.12.08 в 11:10 |
||
|
закончились, Gracexp 10.12.08 в 11:11 |
||
|
разрешите ли вы дать вам небольшой совет? Gracexp 10.12.08 в 11:11 |
||
|
Если вы считаете это уместным. Gracexp 10.12.08 в 11:12 |
||
|
Вам не подобает находиться в обществе таких людей, Gracexp 10.12.08 в 11:13 |
||
|
как мистер Дарси. Gracexp 10.12.08 в 11:13 |
||
|
Нет, я говорю не искренне. Gracexp 10.12.08 в 11:14 |
||
|
Непристойно то, что вас приняли за настоящую леди. Gracexp 10.12.08 в 11:14 |
||
|
Теперь, когда вас раскусили, Gracexp 10.12.08 в 11:16 |
||
|
Откровенно говоря, я нахожу это ужасным! Gracexp 10.12.08 в 11:21 Расставаться без недомолвок, Artanis 11.12.08 в 19:13 |
||
|
Я тоже. Gracexp 10.12.08 в 11:21 На мой тоже. Artanis 11.12.08 в 19:14 |
||
|
Кажется, мисс Прайс только что
Gracexp 10.12.08 в 11:23 |
||
|
Что? Gracexp 10.12.08 в 11:24 |
||
|
Разве мы заказывали такое развлечение? Gracexp 10.12.08 в 11:24 |
||
|
Мисс Прайс. Gracexp 10.12.08 в 11:24 |
||
|
- Всё ещё здесь.
Gracexp 10.12.08 в 11:25 |
||
|
Эту оплошность мы в полном праве Gracexp 10.12.08 в 11:26 |
||
|
Я на балу в Незерфилде. Gracexp 10.12.08 в 11:26 |
||
|
Элизабет здесь нет. Gracexp 10.12.08 в 11:26 |
||
|
Вы вышвыриваете меня за то,
Gracexp 10.12.08 в 11:27 |
||
|
Всё не совсем так... Gracexp 10.12.08 в 11:27 |
||
|
как я воображала. Gracexp 10.12.08 в 11:27 |
||
|
Предполагаю, Господь привык слушать Gracexp 10.12.08 в 11:35 Полагаю, Господь привык к этому великолепию, Artanis 12.12.08 в 06:41 |
+5 | |
|
многочисленных херувимов распевающих ему осанны Gracexp 10.12.08 в 11:37 слушая осанны бесчисленных херувимов Artanis 11.12.08 в 19:22 |
||
|
целую вечность. Gracexp 10.12.08 в 11:37 со дня сотворения мира. Artanis 12.12.08 в 06:42 |
||
|
И мне не следует слишком обращать на это внимания. Gracexp 10.12.08 в 11:37 А мне звездами не стоит слишком увлекаться. Artanis 11.12.08 в 19:28 |
||
|
Как прошли танцы? Ужасно? Gracexp 10.12.08 в 11:38 |
||
|
Этой семье от тебя больше толку, Gracexp 10.12.08 в 11:38 |
||
|
чем от всех твоих сестёр вместе взятых. Gracexp 10.12.08 в 11:38 |
||
|
Потому что ты... Gracexp 10.12.08 в 11:38 |
||
|
элегантная Gracexp 10.12.08 в 11:39 |
||
|
и добрая Gracexp 10.12.08 в 11:39 |
||
|
и послушная. Gracexp 10.12.08 в 11:39 |
||
|
Утром ты в хорошем настроении выйдешь Gracexp 10.12.08 в 11:39 |
||
|
сядешь с мистером Коллинзом рядом Gracexp 10.12.08 в 11:40 |
||
|
чтобы он имел возможность видеть твою
Gracexp 10.12.08 в 11:42 |
+5 | |
|
Доброе утро, мисс Беннет. Gracexp 10.12.08 в 11:42 |
||
|
Доброе утро, мистер Коллинз. Gracexp 10.12.08 в 11:42 |