Lost in Austen: Lost in Austen, часть 3

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Правда? sharonalee 11.12.08 в 18:05 0
	В надежде убрать это выражение сентиментального разочарования с твоего лица. sharonalee 11.12.08 в 18:05 0	+1
	И какое выражение лица ты предпочтешь? sharonalee 11.12.08 в 18:05 0
	Я все еще люблю мисс Беннет. sharonalee 11.12.08 в 18:05 0
	Но она уже не мисс Беннет. sharonalee 11.12.08 в 18:06 0
	Теперь она миссис Коллинз. sharonalee 11.12.08 в 18:06 0
	В связи с Вашим отъездом, sharonalee 11.12.08 в 18:18 0
	мои дочери, возможно, захотят поговорить с Вами. sharonalee 11.12.08 в 18:18 0
	Я бы предпочла, чтобы им это не удалось. sharonalee 11.12.08 в 18:18 0
	Ваши прощальные слова - это та мудрость, без которой мои девочки могут вполне обойтись. sharonalee 11.12.08 в 18:18 0
	Вы на самом деле считаете меня насквозь порочной? Artanis 14.12.08 в 11:04 0
	Пыл. sharonalee 11.12.08 в 18:29 0
	Вам знакомо это слово? Военный жаргон. sharonalee 11.12.08 в 18:29 0
	Им определяют совершенно безрассудную смелость. sharonalee 11.12.08 в 18:30 0
	И я вижу, мисс Прайс, sharonalee 11.12.08 в 18:30 0
	что у Вас есть пыл. sharonalee 11.12.08 в 18:30 0
	Вы ненавидите меня. sharonalee 11.12.08 в 18:30 0
	- И все же, вот Вы передо мной. - А у меня есть другой выбор? sharonalee 11.12.08 в 18:30 0	+1
	Именно. sharonalee 11.12.08 в 18:30 0
	Итак, Вы желаете снова вползти в общество, и для этого Вам нужен я. sharonalee 11.12.08 в 18:30 0
	Приготовьте даже самые жалкие из ингредиентов sharonalee 11.12.08 в 18:30 0
	с уверенностью и стилем... sharonalee 11.12.08 в 18:30 0
	...и Вы сможете устроить банкет. sharonalee 11.12.08 в 18:31 0
	- Сколько у Вас денег? - Фунт. sharonalee 11.12.08 в 18:31 0
	У меня два. sharonalee 11.12.08 в 18:31 0
	Я отдам Вам один. sharonalee 11.12.08 в 18:31 0
	И вместе мы купим Вам платье. sharonalee 11.12.08 в 18:31 0
	- Я улыбаюсь, да? - Да. sharonalee 11.12.08 в 18:31 0	+1
	Обычный веер поможет скрыть одно чувство, sharonalee 11.12.08 в 18:39 0	+1
	и продемонстрировать другое. sharonalee 11.12.08 в 18:40 0
	- Почему Вы это делаете? - Вы хотели научиться искусству хорошего тона. sharonalee 11.12.08 в 18:40 0
	- Не трогайте свой нос. - Чешется. sharonalee 11.12.08 в 18:40 0
	У леди ничего никогда не чешется. sharonalee 11.12.08 в 18:40 0
	Покажите мне царственную кокетку. sharonalee 11.12.08 в 18:40 0
	Это Вы продаете мне тухлые яйца на рынке. Попробуйте снова. sharonalee 11.12.08 в 18:40 0
	Лучше. Покажите лицо. sharonalee 11.12.08 в 18:40 0
	Ваши связи в обществе sharonalee 11.12.08 в 18:41 0	+1
	Возьмем, к примеру, Ваших близких друзей, Де Цересси... sharonalee 11.12.08 в 18:58 0	+1
	Сливки парижского общества. sharonalee 11.12.08 в 18:58 0
	Дорогой принц Густав и его очаровательная жена... sharonalee 11.12.08 в 18:58 0
	Мари... sharonalee 11.12.08 в 18:58 0
	Их коллекция фарфора просто неповторима. sharonalee 11.12.08 в 18:59 0
	Я никогда не слышала об этих людях. sharonalee 11.12.08 в 18:59 0
	- Ну, они не существуют, конечно же. - Конечно. sharonalee 11.12.08 в 18:59 0
	Я всегда находил весьма полезным... sharonalee 11.12.08 в 18:59 0
	Я думала, мы должны быть в состоянии войны с Францией. sharonalee 11.12.08 в 19:00 0
	Война с Францией - это традиция. Война с Парижем... sharonalee 11.12.08 в 18:42 0	+1
	Нелепость. sharonalee 11.12.08 в 18:42 0
	Общество не признает подобное. sharonalee 11.12.08 в 19:01 0
	Что нам нужно сделать, так это выдать Вас замуж за богача. sharonalee 11.12.08 в 19:03 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →