Lost in Austen: Lost in Austen, часть 3

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Платье, тем не менее, приемлемо. sharonalee 11.12.08 в 20:30 0
	- А, Фитцуильям, вот и ты. - Тётя. sharonalee 11.12.08 в 20:30 0	+1
	За ужином будет привычное общество, sharonalee 11.12.08 в 20:30 0
	а также эта мисс Прайс. sharonalee 11.12.08 в 20:30 0
	Энн, подойди к своей матери. sharonalee 11.12.08 в 20:30 0
	За ужином ты должна сесть подле мисс Прайс. sharonalee 11.12.08 в 20:30 0
	Для тебя это послужит полезным опытом sharonalee 11.12.08 в 20:31 0
	общения с людьми иного круга. sharonalee 11.12.08 в 20:31 0	+1
	А теперь давайте послушаем музыку. Кто нам сыграет? sharonalee 11.12.08 в 20:31 0
	Мисс Прайс пренебрегает фортепиано, леди Кэтрин, sharonalee 11.12.08 в 20:31 0
	- ...но у нее голос ангела. - Вы представлены? sharonalee 11.12.08 в 20:31 0
	Леди Кэтрин, я забываю о своем долге. sharonalee 11.12.08 в 20:31 0
	Я должна передать вам сердечный поклон от принцессы де Цересси. Tigra 14.12.08 в 01:00 0
	Любезнейшая Мари хочет, чтобы вы знали Tigra 14.12.08 в 01:01 0
	что вы всегда желанная гостья во дворце Tigra 14.12.08 в 01:02 0
	Дорогая Мари, как вы знаете, очень предана своим друзьям Tigra 14.12.08 в 01:03 0
	Она никогда не забывает о моем дне рожденья Tigra 14.12.08 в 01:03 0
	Однако, я не припомню месторасположения замка де Церессей Tigra 14.12.08 в 01:05 0	+4
	В Париже, мистер Дарси. На правом берегу. Tigra 14.12.08 в 01:05 0
	Замок де Цересси занимает там довольно большую площадь Tigra 14.12.08 в 01:06 0
	Хм, должен признаться, я не слишком осведомлен об этом Tigra 14.12.08 в 01:08 0
	Да сэр. Но теперь вы информированы лучше. Tigra 14.12.08 в 01:09 0
	Фитцуильям, ты помнишь озеро с прелестными крокодилами Tigra 14.12.08 в 01:19 0
	и маленькими уточками, покачивающимися на воде? Tigra 14.12.08 в 01:19 0
	Любезная Мари... У Вас такое необычное произношение Tigra 14.12.08 в 01:21 0
	что я не разобрала имени Tigra 14.12.08 в 01:21 0
	Как дела у де Цересси? Tigra 14.12.08 в 01:22 0
	- Как принц? - Он чувствует себя прекрасно, леди Кетрин Tigra 14.12.08 в 01:22 0
	Вам прекрасно известно, Tigra 14.12.08 в 01:24 0
	что ваше пребывание здесь невозможно Tigra 14.12.08 в 01:25 0
	Мучительно осознавать это, сэр. Tigra 14.12.08 в 01:25 0
	Я здесь против своей воли, по настоянию миссис Коллинз Tigra 14.12.08 в 01:27 0
	Если бы вы смогли убедить ее отправить меня домой Tigra 14.12.08 в 01:29 0
	я была бы вам очень обязана Tigra 14.12.08 в 01:29 0
	Они составили прекрасную пару, не так ли? Tigra 14.12.08 в 02:05 0
	Не моя вина, что мисс Беннет выбрала мистера Коллинза Tigra 14.12.08 в 02:05 0
	- Это было ее собственное решение. - Вполне. sharonalee 14.12.08 в 09:52 0
	Это свободное общество. Никто не заставлял ее sharonalee 14.12.08 в 09:52 0
	брать этого слабоумного Коллинза к себе в кровать. sharonalee 14.12.08 в 09:52 0
	Куда ни посмотрю, мне открывается отвратительная картина Artanis 14.12.08 в 12:27 0
	алчных карьеристов, распутниц и лжецов, готовых карабкаться по головам друг друга Artanis 14.12.08 в 12:27 0
	в той сточной канаве, называемой жизнью вне светского общества. Artanis 14.12.08 в 12:27 0
	Вид и в самом деле... пугающий. sharonalee 14.12.08 в 09:55 0
	Мистер Коллинз утверждает, что о контрфорсах леди Кэтрин sharonalee 14.12.08 в 09:55 0
	- ...говорят во всем графстве. - Контрфорсах? sharonalee 14.12.08 в 09:55 0
	Как женщина, я не очень разбираюсь в архитектуре, конечно, но... sharonalee 14.12.08 в 09:55 0
	- ...думаю, они образуют... - Я знаю, что такое контрфорсы. sharonalee 14.12.08 в 09:55 0
	"Первый сет, мисс Прайс. sharonalee 14.12.08 в 09:55 0
	Еще один комплект мячей, пожалуйста". sharonalee 14.12.08 в 09:55 0
	Как долго это будет продолжаться, мистер Беннет? sharonalee 14.12.08 в 09:55 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →