Star wars: The Journal of Master Gnost Dural (Rob Chestney) / Дневник Мастера Гност Дюрал (Роб Честни): Chapter one: On the History of the Jedi Order

Составлено великим мастером-джедаев Сатель Шан

Baimer 28.08.21 в 23:06

Мои коллеги-джедаи, этот том содержит опыт и исследования одного из самых уважаемых членов нашего Ордена и одного из величайших ученых нашего времени. Мастер Гност – Дюрал не только отважно сражался во время Великой Войны, но и его занятия помогли Совету джедаев в самые трудные времена. Он также предоставил нам бесценный ресурс, ведя честный и вдумчивый дневник на протяжении всей своей выдающейся карьеры.

Baimer 28.08.21 в 23:08

Мастер Гност – Дюрал сейчас сосредоточен на восстановлении Архивов Джедаев, которые были уничтожены в Храме на Корусканте, и Совет решил, что его дневник должен быть в числе первых записей, которые будут добавлены к этому богатству мудрости. Я верю, что дневник мастера Гхост – Дюрала рассказывает историю нашего времени настолько хорошо, насколько это возможно. Я взяла на себя смелость выделить наиболее важные части журнала в этой сокращенной версии и включила свои собственные размышления, где это уместно. Я надеюсь, что знания, содержащиеся в этом документе, помогут нам всем лучше подготовиться к грядущим дням.
– Великий мастер-джедаев Сатель Шан.

Baimer 28.08.21 в 23:09

Глава первая: Об истории ордена джедаев

Baimer 28.08.21 в 23:14

Сегодня я решил начать вести дневник. Как падаваны, мы вынуждены проводить много времени в Архивах Джедаев. В то время как некоторые из моих сокурсников находят это утомительным, я нахожу это абсолютно увлекательным – многовековая мудрость джедаев, сохраненная в чистом виде. Я выразил свою признательность за Архивы мастеру Бистро, который предложил, чтобы, если бы я действительно интересовался историей, я начал вести свой собственный личный архив. Хотя я никогда не думал, что смогу внести свой вклад в обширные знания, хранящиеся в Архивах, я начинаю это начинание именно в таком духе. Возможно, это также может быть удобным способом отслеживать мои исследования для последующего использования.
– Падаван Гност – Дюрал

Baimer 28.08.21 в 23:15

За последние месяцы я достиг гораздо более глубокого понимания нашего Ордена, изучив его самую раннюю историю. Я был рад узнать, что корни джедаев лежат в группе исследователей и ученых из нескольких звездных систем, которые собрались на древней планете под названием Тайтон, чтобы изучить тайны Вселенной. Хотя большая часть наших сегодняшних учений сосредоточена на поддержании мира и дипломатии, впервые эта Сила была открыта в духе интеллектуальных поисков и научных исследований. Похоже, эти тайтонианские ученые открыли секреты Силы без какой-либо известной предрасположенности. Означает ли это, что даже тех, кто проявляет слабую чувствительность к Силе, можно научить некоторым нашим путям? Этот вопрос придется отложить на другой день, но я нахожу историю этих древних на Тайтоне чрезвычайно интересной. На самом деле я надеюсь, что, если я когда-нибудь стану рыцарем-джедаем, я смогу посетить этот древний мир и увидеть, что осталось от цивилизации наших предшественников.

Baimer 30.08.21 в 18:39

** В немалой степени благодаря Мастеру Гхост – Дюралу и другим ученым, подобным ему, за десятилетия, прошедшие с тех пор, как он сделал эту запись в журнале, появилось много исторических открытий. Одно из самых пугающих открытий, которое всплывет на поверхность, состоит в том, что вид, известный как Раката, открыл Силу за столетия до ученых на Тайтоне.

Baimer 30.08.21 в 21:34

Раката не только овладели использованием Силы, но и создали обширную цивилизацию, известную как “Бесконечная империя”, которая простиралась через бесчисленные звездные системы и, возможно, даже превосходила Республику по размерам. Хотя сегодня все еще живут ракаты, секреты их предков давно утеряны, и вопрос о том, как рухнула их цивилизация, остается загадкой. Однако мы знаем, что Раката построили Звездную Кузницу, ужасное оружие войны, которое Дарт Малак использовал, чтобы почти уничтожить Республику триста лет назад. Нам повезло, что искупленному джедаю Ревану удалось уничтожить Звездную Кузницу и предотвратить полную катастрофу. Ученые предполагают, что Реван обнаружил больше информации об истории ракаты в те времена, но все, что Реван мог знать, исчезло вместе с самим человеком три столетия назад.

Baimer 30.08.21 в 21:36

Чтобы удовлетворить свое собственное любопытство, я поискал в Архивах любую дополнительную информацию, касающуюся древнего мира Тайтона, и обнаружил больше подробностей о том, что там произошло. По мере того как тайтонские ученые углублялись в понимание Кузницы и становились все более искусными в ее манипуляциях, между ними разгорелся спор. Одна группа тайтонцев пришла к убеждению, что их недавно открытые способности к Силе дают им мандат править галактикой, поддерживать порядок в звездных системах и управлять будущим цивилизации. Другие тайтонские ученые не согласились с этим, полагая, что обнаруженные ими дары следует использовать только для продвижения знаний, а не для погони за властью. Эти философские разногласия разделили тайтонцев и в конечном итоге положили начало Войнам Силы.

Baimer 30.08.21 в 21:38

Есть несколько подробностей об этом конфликте. Те, кто верил, что Силу следует использовать только для получения знаний, одержали победу, но не раньше, чем насилие нанесло катастрофический ущерб самой планете. Я разочарован, узнав о разрушениях на Тайтоне. Тем не менее, было бы интересно определить его местоположение.

Baimer 30.08.21 в 21:58

** Какая ирония в том, что я читаю это столько лет спустя прямо здесь, на Тайтоне? Хотя многие джедаи заслуживают признания за помощь в повторном открытии планеты, роль мастера Гност – Дюрала не следует недооценивать. Он и другие ученые-джедаи, такие как мастер Юон Парр, изучили руины этого древнего мира и обнаружили информацию, которая научила нас еще большему о возвышении и падении тайторианцев, но здесь, несомненно, еще многое предстоит узнать.
Стоит отметить, что есть доказательства того, что местные тайфонские Флеш Рейдеры каким-то образом связаны с наследием тьмы Войн Силы. Я сама была несколько скептична, но должен признать, что недавние события наводят на мысль, что Флеш Рейдеры более опасны, чем мы первоначально полагали.

Baimer 30.08.21 в 22:01

Несмотря на мой живой интерес к Тайтону, события, связанные с созданием официального Ордена Джедаев, оказались столь же впечатляющими. Мы были знакомы со многими фактами в рамках наших уроков, но я исследовал эти события дальше в свое время. Выжившие в Войнах Силы переселились на планету Оссус, где они построили большую библиотеку и впервые официально назначили членов Ордена джедаями.

Baimer 30.08.21 в 22:02

Что я нахожу наиболее интересным, так это то, что ранние джедаи изучали самооборону и способы ведения войны только потому, что они признавали важность защиты секретов, которые они открыли. Они извлекли уроки из Войн Силы и справедливо предсказали, что всегда будут те, кто стремится использовать Силу для личной выгоды. Это откровение укрепляет мою убежденность в том, что стремление к знаниям-самая благородная из традиций джедаев. Не должно быть ничего удивительного в том, что Кодекс Джедаев был впервые разработан в эти древние времена, чтобы гарантировать, что джедаи сами не поддадутся искушениям власти, которые предлагали их знания.

Baimer 30.08.21 в 22:03

НЕТ ЭМОЦИЙ; ЕСТЬ ПОКОЙ.
НЕТ НЕВЕЖЕСТВА; ЕСТЬ ЗНАНИЕ.
НЕТ СТРАСТИ; ЕСТЬ БЕЗМЯТЕЖНОСТЬ.
НЕТ ХАОСА, ЕСТЬ ГАРМОНИЯ.
СМЕРТИ НЕТ, ЕСТЬ СИЛА.

Baimer 30.08.21 в 22:04

Хотя Мастер – джедай Одан-Урр разработал пересмотренную версию Кодекса, в которой опущена четвертая строка, Орден по-прежнему в целом соблюдает Кодекс в его самой ранней форме. Я удивлен, что первоначальные принципы оставались неизменными на протяжении веков, но, возможно, это лишь свидетельство простой элегантности, с которой они были составлены.

Baimer 30.08.21 в 22:05

Хотя мои личные исследования по-прежнему сосредоточены на ранних джедаях, я должен признать, что сегодняшний групповой урок по основанию Галактической Республики был захватывающим. Принципы, из которых Сенат вывел Галактическую Конституцию, были поистине замечательными, и легко понять, почему ранние джедаи поспешили пообещать Республике свою лояльность и защиту. Хотя в Сенате есть политики, которые сомневаются не было ли бы Республике лучше без джедаев, я лично считаю, что Республика пережила столько веков в первую очередь потому, что джедаи были здесь, чтобы охранять и защищать ее.

Baimer 30.08.21 в 22:06

** Хотя всегда приятно слышать энтузиазм падавана по поводу истории нашего Ордена, я должна с некоторым разочарованием отметить, что больше времени не было потрачено на изучение истории других культур и цивилизаций по всей галактике. Мы могли бы быть лучше подготовлены к войне, если бы нас больше учили истории Империи Хаттов, мандалорцев и, что еще более важно, истории ситхов.

Baimer 30.08.21 в 22:07