Star wars: The Journal of Master Gnost Dural (Rob Chestney) / Дневник Мастера Гност Дюрал (Роб Честни): Chapter seven: The Battle of Alderaan

Глава седьмая: Битва при Альдераане

Baimer 02.09.21 в 11:48

В разгар чрезвычайного кризиса я заношу эту запись в свой дневник. Империя Ситхов только что одержала свою величайшую победу с начала войны, захватив один из Миров Ядра– и не просто любой из Миров Ядра, а именно благородный мир Альдераан.

Baimer 02.09.21 в 11:49

Хотя у нас нет доказательств как таковых, я уверен, что Империя нацелилась именно на этот мир из-за его сентиментальной ценности в социальных кругах Республики и потому, что это было бы разрушительным ударом по нашему моральному духу. Альдераан всегда считался одним из самых красивых миров в Республике, и многие из наших самых выдающихся лидеров называют эту планету своим домом. Потерю его многим было бы трудно вынести.

Baimer 02.09.21 в 12:10

В настоящее время я нахожусь на борту республиканского боевого крейсера, готовясь броситься на помощь в обороне Альдераана. Однако, если сообщения, которые мы слышим, верны, может быть уже слишком поздно. Насколько мы понимаем, орбитальная оборона Альдераана была полностью уничтожена, и имперский флот занял оборонительную позицию в верхних слоях атмосферы. Имперские сухопутные войска якобы разрушили королевский дворец и взяли в заложники королевскую семью. Мы полагаем, что сейчас они идут на Замок Органа. На планете были джедаи и по крайней мере один отряд Республиканского Спецназа, но мы не контактировали с ними с тех пор, как началась атака. Если все эти сообщения верны, я боюсь, что мы слишком опоздали, чтобы что-то изменить, и что Альдераан уже потерян.

Baimer 02.09.21 в 12:13

** Как очевидцу, мне снова приходится вносить дополнительные подробности в отчет Мастера Гност – Дюрала. Я отправилась на Альдераан, чтобы расследовать обвинения в том, что один из благородных домов укрывал имперских шпионов, но когда началось нападение, моей единственной мыслью было защитить королеву. Однако к тому времени, когда я прибыла во дворец, он был в руинах. Как и мастеру Гност – Дуралу, мне сказали, что битва окончена и что Альдераан уже потерян.

Baimer 02.09.21 в 12:14

Однако, когда я попыталась установить связь с Советом Джедаев, я узнал, что отряд Республиканского Спецназа готовит контратаку в горах. Военные использовали Альдераан в качестве промежуточного пункта для солдат, возвращающихся в Миры Ядра с Внешнего Кольца – места, где многим раненым солдатам давали шанс восстановиться. Каким-то образом в разгар имперской атаки эти солдаты сформировали небольшую группу сопротивления под командованием уважаемого солдата, с которым я была знаком, – капитана Джейса Малкома. Команда капитана Малкома решило устроить засаду на имперскую армию, когда она двигалась к Замку Органа. Это была битва, которую они не могли выиграть, и если бы я прибыла до того, как они начали атаку, я бы посоветовала им сдержаться. Однако, оглядываясь назад, можно сказать, что именно мужество и самоотверженность этих людей изменили все в тот день. Несмотря на подавляющие шансы против них, капитан Малком и его люди уничтожили более чем в три раза больше своих людей на стороне Империи, когда я прибыла.

Baimer 02.09.21 в 12:16

Я вышла на поле боя и сразу же пришла в уныние, осознав, что лорд ситхов Дарт Малгус возглавлял вражеские силы. После нашей последней стычки из-за Коррибана я боялась возможности новой стычки с Малгусом, и в этот раз моя жизнь снова была на грани гибели. Только решимость и сила капитана Малкома предотвратили это. Однако вместе нам удалось победить Дарта Малгуса и оставить его умирать, погребенным под горой обломков.

Baimer 02.09.21 в 12:17

После той битвы я посчитала, что мне повезло остаться в живых, и была ошеломлена, обнаружив, что мы не только выжили, но и выиграли этот день.

Baimer 02.09.21 в 12:18

Сила действительно была с нами в этот день, ибо даже когда мы вышли из гиперпространства на орбиту Альдераана, мы стали свидетелями вдохновляющего зрелища. С поверхности планеты в воздух была выпущена серия республиканских ракет. Имперские наземные силы были отброшены назад.

Baimer 02.09.21 в 12:18

Имперский флот, хотя все еще находился в выгодном положении, должно быть, понял, что ход сражения на земле изменился и им больше нечего было защищать. Их боевые крейсера покинули систему вскоре после нашего прибытия.

Baimer 02.09.21 в 12:19

То, что Империя задумала как сокрушительный удар по нашему моральному духу, оказалось величайшим вдохновением войны. Я надеюсь, что победа здесь сможет объединить силы Республики по всей галактике и что мы будем помнить этот день как день, когда война действительно обернулась в нашу пользу.

Baimer 02.09.21 в 12:19

** В течение некоторого времени наши силы действительно объединялись после битвы при Альдераане, но, к сожалению, это не было началом заключительной главы войны. Я должна также отметить, что, без нашего ведома, две ключевые фигуры Империи выжили в битве в тот день. Хотя я была убеждена, что с ним покончено, Дарт Малгус появился несколько лет спустя, и этот факт является доказательством того, что каким-то образом, несмотря на критические ранения, он выбрался из-под обломков и выжил.

Baimer 02.09.21 в 12:21

Еще одним человеком, который позже привлек наше внимание, была мандалорская охотница за головами Шей Визла. Было известно, что она участвовала в битве при Альдераане, и, возможно, именно она помогла Малгусу бежать. Мы не можем знать наверняка, но мы можем быть уверены, что она выжила. Всего несколько лет спустя она участвовала в дерзком нападении на политический конвой Республики, в ходе которого ее брат был убит мастером-джедаем Ауреем Идоном. Чтобы отомстить за своего брата, она позже вызвала мастера Аурея на дуэль, но получила отказ. Хотела бы я сказать, что это был последний раз, когда мы ее видели, но, как и Малгус, она тоже вернется снова.

Baimer 02.09.21 в 12:22