Star wars: The Journal of Master Gnost Dural (Rob Chestney) / Дневник Мастера Гност Дюрал (Роб Честни): Chapter two: The return of the Sith Empire

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Глава вторая: Возвращение Империи Ситхов

Baimer 31.08.21 в 16:03

0

Я рад сообщить, что Совет сегодня принял решение присвоить мне звание рыцаря-джедая. Я искренне ценю оказанную честь и имел в виду каждое слово, когда клялся соблюдать Кодекс Джедаев во всех своих действиях и защищать Галактическую Республику до последнего вздоха.

Baimer 31.08.21 в 16:05

0

На этой ноте я столкнулся с тревожным зрелищем, когда возвращался сегодня вечером в Храм Джедаев – голоэкраны новостей отображали изображения, переданные с Рукава Тингел, где дипломатические корабли Республики приблизились к нескольким неопознанным звездным крейсерам, которые недавно вошли в пространство Республики. Я с недоверием наблюдал, как звездные крейсера открыли огонь по дипломатическим кораблям без всякого предупреждения. Погибли сотни ни в чем не повинных людей, и мы до сих пор не знаем ничего об агрессорах. Совет джедаев собрался, чтобы обсудить этот неожиданный поворот событий, и я надеюсь, что они решат быстро отреагировать. Помимо тревожного характера любой такой военной угрозы, эти образы оставили у меня чувство еще более зловещее и более неудобное, чем я ожидал.

Baimer 31.08.21 в 16:06

0

** Это был первый признак возвращения Империи Ситхов, и последний день, когда мы наслаждались миром, который многие из нас считали само собой разумеющимся. Это был день, который навсегда изменил ход истории Республики. Теперь мы, конечно, знаем, что Империя готовила свое нападение десятилетиями, если не столетиями.

Baimer 31.08.21 в 16:15

0

В последние годы даже появились предположения, что имперские лазутчики действовали в республиканских кругах власти и, возможно, даже в Ордене Джедаев в течение многих лет до первоначального нападения. Мастер Гност – Дюрал сам исследовал это и выявил подозрительную серию событий, связанных с Мастером-джедаем Барелом Овайром и одним из его падаванов. В теориях, которые верны, само собой разумеется, что среди нас даже сегодня могут быть шпионы. Поэтому я пыталась найти способ выследить этих предателей, как бы глубоко они ни были укоренены. Наша лучшая надежда – молодой падаван под руководством мастера Номена Карра, которая проявляет признаки удивительной способности-способности чувствовать темную сторону в духе человека. Я возлагаю большие надежды на этого юного джедая и с нетерпением жду возможностей, когда эти дары станут полностью реализованы.

Baimer 31.08.21 в 16:35

0

Произошло событие, гораздо более мрачное, чем наши худшие опасения, – Империя Ситхов вернулась. Корабли, которые мы видели в той судьбоносной передаче с Рукава Тингел, были всего лишь одним из элементов массированной атаки. Мы считали, что ситхи вымерли почти тысячу лет назад, их цивилизация была уничтожена в Гиперпространственной Войне, но в этом не может быть никаких сомнений – эти ситхи являются остатками того же общества, которое почти уничтожило Республику столетия назад. Причина, по которой мы уверены в этом, заключается в том, что эти ситхи имеют близкое физическое сходство с древними ситхами. Хотя они скрещивались с людьми на протяжении веков, отличительные признаки безошибочны – у многих характерная красная кожа, а у некоторых даже есть рудиментарные лицевые усики.

Baimer 31.08.21 в 16:41

0

Несколько павших джедаев называли себя Лордами Ситхов в течение столетий после Гиперпространственной войны, но они не были потомками Империи Ситов, и это важное различие. Еще один факт, подтверждающий теорию о происхождении агрессоров в том, что Коррибан, древний родной мир ситхов, был первой из их целей. Еще до того, как мы увидели эти изображения с Рукава Тингела, враг предпринял внезапную атаку, чтобы отбить Коррибан.

Baimer 31.08.21 в 16:44

0

Благодаря истории Коррибана Орден джедаев всегда бдительно следил за планетой. Однако в последние годы численность персонала орбитальной станции безопасности Коррибана сократилась, оставив лишь небольшие, неподготовленные силы для защиты планеты, когда мощь Империи Ситхов обрушилась. Чудесным образом падавану – джедаю удалось пережить нападение и вернуться на Корускант, чтобы сообщить Совету джедаев о том, что произошло-что Коррибан снова в руках врага.

Baimer 31.08.21 в 16:46

0

** Я была падаваном, о котором говорил Мастер Гност – Дюрал, и, хотя это нелегкое воспоминание, чтобы вернуться, я поделюсь этой историей. Конечно, я бы даже не была здесь, чтобы рассказать об этом, если бы не героизм мастера Као Чен Дараха. Мастер Као был самым принципиальным джедаем, которого я когда-либо встречала, решительно выступавшим против темной стороны Силы во всех ее формах. Непоколебимый в своих убеждениях, мастер Као вызвал трения в политической реальности Корусканта. Возможно, именно поэтому его назначили на удаленный пост службы безопасности над Коррибаном, или, возможно, он предвидел, что должно было произойти, и попросил об ответственности. Я пришла учиться у мастера Као, чтобы узнать об опасностях темной стороны, и действительно узнала.

Baimer 31.08.21 в 16:53

0

Вскоре после моего прибытия на поверхность Коррибана приземлился неизвестный грузовой корабль, и нас с мастером Као послали на разведку вместе с республиканским офицером, которого я уважаю так же сильно, как и любого джедая в Ордене, – капралом Джейсом Малкомом. Мы прибыли как раз вовремя, чтобы задержать вора – капитана грузового судна по имени Нико Окарр. Грузовой отсек капитана Окарра был плотно набит артефактами ситхов. Мы задержали капитана, конфисковали его корабль и как раз сопровождали его в камеру предварительного заключения на станции, когда меня охватило самое глубокое чувство боли и страха, которое я когда-либо испытывала.

Baimer 31.08.21 в 17:18

0

Я едва помню моменты, которые последовали за этим: массивные боевые крейсера вышли из гиперпространства, и десятки имперских истребителей окружили небольшой аванпост. Я была почти парализована шоком, но мастер Као отреагировал спокойно и мудро – он сразу понял, что нападавшие были ситами и что аванпост будет разгромлен. Единственной заботой мастера Као было то, чтобы мы предупредили Республику. Поскольку под рукой не было кораблей дальнего радиуса действия, у нас не было другого выбора, кроме как попытаться сбежать на борту грузового судна капитана Окарра. Мы помчались в ангар, а имперская абордажная группа следовала за нами по пятам.

Baimer 31.08.21 в 17:22

0

Там, в ангаре, я впервые столкнулась с самым опасным воплощением темной стороны, которую я когда – либо испытывала, - человеком, которого позже назовут Дартом Малгусом. Малгус и его мастер, должно быть, почувствовали наше присутствие. Они посадили свой перехватчик у входа в ангар, блокируя наш побег, и два ситха бросились нам навстречу. Я участвовала в сотнях тренировочных поединков со своими товарищами-падаванами, но ничто не подготовило меня к явной свирепости ситхов. Дарт Малгус убил бы меня тогда, если бы не мастер Као. На самом деле, никто из нас не выжил бы в тот день, потому что, даже когда грузовой корабль капитана Окарра устремился к свободе космоса, ситхи были готовы уничтожить его. Мастер Као не колебался. Он приказал мне подняться на борт корабля, а сам остался, чтобы сразиться с ситхами и обеспечить наш побег.

Baimer 31.08.21 в 17:24

0

На борту корабля капитана Окарра мы пронеслись мимо перехватчика ситхов в открытый космос, но были далеко не в безопасности. В тот момент, когда мы вышли со станции, мы попали под обстрел десятков имперских истребителей. То, что капитан Окарр прибыл на Коррибан в тот день, не было случайным совпадением. Это была Сила. Ни один другой пилот не смог бы так ловко провести нас через этот водоворот. Я в таком же долгу перед ним, как и перед мастером Као.

Baimer 31.08.21 в 17:27

0

За несколько мгновений до того, как мы прыгнули в гиперпространство, я почувствовала поражение мастера Као. Я поклялась, что он умрет не напрасно. В то время я думала, что это просто означало вернуться, чтобы предупредить Республику, но сейчас, оглядываясь назад, я понимаю, что все еще пытаюсь сдержать это обещание сегодня.

Baimer 31.08.21 в 17:29

0
Минутку...