The Choice is Ours / Выбор за нами: Full Movie 2016

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	с целью изменить мир. Но если они хоть сколько-нибудь хороши в своей профессии, [Барак Обама удостоен Нобелевской премии мира] iimuhin 31.01.16 в 20:28 0
	они больше не меняют мир — они служат интересам тех, iimuhin 31.01.16 в 20:28 0
	кто их финансирует, если хотят идти вверх по политической лестнице. iimuhin 31.01.16 в 20:28 0
	Они говорят: «Напишите своему конгрессмену». iimuhin 31.01.16 в 20:28 0
	Кто, черт возьми, этот осел, которому вы должны писать? iimuhin 31.01.16 в 20:28 0
	Он должен владеть передовыми технологиями и знаниями. iimuhin 31.01.16 в 20:28 0
	Вы не должны ему писать. iimuhin 31.01.16 в 20:28 0
	Я уверен, что большинство из вас летали на самолетах. iimuhin 31.01.16 в 20:28 0
	Вам не нужно писать пилоту: «Вы летите под углом! iimuhin 31.01.16 в 20:28 0
	Выровняйте самолет, черт побери!» iimuhin 31.01.16 в 20:28 0
	Он знает свое дело, поэтому он и получил эту работу! iimuhin 31.01.16 в 20:28 0
	Сейчас в Вашингтоне сидят юристы и бизнесмены, iimuhin 31.01.16 в 20:28 0
	они не способны решать проблемы. iimuhin 31.01.16 в 20:28 0	+1
	Если весь смысл в получении прибыли, то эти интересы iimuhin 31.01.16 в 20:28 0
	обслуживаются в первую очередь, все остальное — вторично. [Надпись на транспаранте: «Люди важнее прибыли. Конец бездомности»] iimuhin 31.01.16 в 20:28 0
	Такова печальная реальность. iimuhin 31.01.16 в 20:18 0	+1
	(Эбби) Здесь нет места системе ценностей, iimuhin 31.01.16 в 20:28 0	+1
	которая бы приносила пользу человечеству, iimuhin 31.01.16 в 20:28 0
	потому как всё вокруг держится на потребительстве и увеличении прибылей. iimuhin 31.01.16 в 20:28 0	+1
	Мы накачиваем животных стимуляторами, чтобы они росли быстрее. iimuhin 31.01.16 в 20:28 0
	Если вы сможете ускорить процесс деления клеток в курице, вы быстрее сможете ее продать. iimuhin 31.01.16 в 20:28 0
	Оказывает ли это влияние на организм человека? iimuhin 31.01.16 в 20:28 0
	Их это не волнует. Их беспокоят продажи цыплят. iimuhin 31.01.16 в 20:28 0
	(Рассказчик) Богатые становятся богаче быстрее, чем когда-либо в истории. iimuhin 31.01.16 в 20:28 0	+1
	Успех в промышленно развитом мире напрямую зависит от проблем iimuhin 31.01.16 в 20:28 0
	и отсталости развивающихся стран. iimuhin 31.01.16 в 20:28 0
	Причина медленного развития в том, что они iimuhin 31.01.16 в 20:28 0
	сидят в долговой яме у первого мира. Мы бы не процветали, iimuhin 31.01.16 в 20:28 0
	если бы не тот труд и не то вынужденное прислуживание, iimuhin 31.01.16 в 20:28 0
	что имеют место во всех развивающихся странах. iimuhin 31.01.16 в 20:28 0
	Поэтому баланс сил не сможет поменяться в этой области, iimuhin 31.01.16 в 20:28 0
	так как система буквально зависит от такой своей структуры. iimuhin 31.01.16 в 20:28 0
	(Репортер) Дети выполняют грязную и опасную работу. iimuhin 31.01.16 в 20:27 0
	В большинстве случаев в шахтах работают подростки. iimuhin 31.01.16 в 20:27 0
	Стенки этих шахт подперты лишь бревнами. iimuhin 31.01.16 в 20:27 0
	Риск очень высок. iimuhin 31.01.16 в 20:27 0
	Правительства богатых стран любят говорить, что помогают бедным странам развиваться. iimuhin 31.01.16 в 20:27 0
	Однако кто здесь кого развивает? iimuhin 31.01.16 в 20:27 0
	Ежегодно бедные страны выплачивают около 600 миллиардов долларов iimuhin 31.01.16 в 20:27 0
	богатым странам в качестве процентов по долгам, iimuhin 31.01.16 в 20:27 0
	которые они уже погасили своими выплатами множество раз. iimuhin 31.01.16 в 20:27 0
	Затем, есть деньги, которые бедные страны теряют из-за торговых правил, iimuhin 31.01.16 в 20:27 0
	установленных богатыми странами. iimuhin 31.01.16 в 20:27 0
	Всё вместе, это более чем 2 триллиона долларов ежегодно. iimuhin 31.01.16 в 20:27 0
	(Рассказчик) Денежные системы существовали веками, iimuhin 31.01.16 в 20:27 0
	и осознаем ли мы это или нет, они всегда использовались для управления поведением людей iimuhin 31.01.16 в 20:27 0
	с помощью ограничения их покупательной способности. iimuhin 31.01.16 в 20:27 0
	Возьмем для примера систему уголовного правосудия. iimuhin 31.01.16 в 20:27 0	+1
	Многие утверждают, что отбывание срока не приносит пользы. iimuhin 31.01.16 в 20:27 0	+2
	Но, в конечном счете, тюрьмы потрясающе успешны iimuhin 31.01.16 в 20:27 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →