Bluestone 42 / Песчаник 42 /1 сезон / 6-9 серии: s01 e06 - Episode Six

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Не думаю, чтоб этот пес шел на медаль
в номинации "лучшая поисковая собака".

nunuha 11.06.14 в 19:38

0
+1

Его зовут Монти, босс.

nunuha 20.04.14 в 19:04

0

Давай, Монти, вперед!
Ищи мину.

nunuha 20.04.14 в 19:05

0

Ага, Монти, давай!
Найдешь - превратишься в собачий фарш!

nunuha 20.04.14 в 19:05

0

- Ой, нет!
- Нет, босс.

nunuha 20.04.14 в 19:05

0

Лучше он, чем я. Что не так?

nunuha 20.04.14 в 19:06

0

Даже не знаю.

nunuha 20.04.14 в 19:06

0

- Хорошо, что нам больше нечем заняться.
- Похоже, он приболел, босс.

nunuha 20.04.14 в 19:07

0

И что теперь? Надо показать пёсика
специальному собачьему доктору?

nunuha 20.04.14 в 19:07

0

- Иди сюда!
- Хороший мальчик!

nunuha 20.04.14 в 19:08

0

- Молодец, Монти!
- Умница, Монти!

nunuha 20.04.14 в 19:08

0

- Ты хороший мальчик!
- Кто хороший мальчик - он?!

nunuha 20.04.14 в 19:08

0

Он же ничего не нашел!

nunuha 20.04.14 в 19:08

0

Так ему ж нехорошо!
Да, Монти? Да, умница?

nunuha 20.04.14 в 19:09

0

Ясно.
То есть мне все надо делать самому.

nunuha 20.04.14 в 19:09

0

Он чего-то грустный у нас.
Да, пёсик?

nunuha 20.04.14 в 19:09

0

Среди нас есть высокоразумное существо
наделенное противостоящим пальцем!

nunuha 20.04.14 в 19:10

0

Мне что, яйца себе вылизать,

nunuha 20.04.14 в 19:10

0

чтоб вы на меня внимание обратили?

nunuha 20.04.14 в 19:10

0

- Да, сэр!
- Конечно, сэр!

nunuha 20.04.14 в 19:10

0

переведено «Sappers and Miners»
для http://vk.com/bluestone_42

nunuha 20.04.14 в 19:33

1

Итак, пока наш пёсик-шмёсик
не поправится, сюси-пуси,

nunuha 25.04.14 в 15:27

0

мы не можем участвовать в операциях.

nunuha 25.04.14 в 15:27

0

- А что, другой собаки нам дать не могут?
- Значит, не могут.

nunuha 09.06.14 в 20:59

0

Похоже, к собакам и без нас очередь.

nunuha 09.06.14 в 21:00

0
+1

Так что мы несколько дней тут загораем,

nunuha 25.04.14 в 15:28

0

а ты, Мак, можешь мастурбировать
хоть до посинения.

nunuha 09.06.14 в 19:03

0

Блеск!

nunuha 25.04.14 в 15:30

0

Могу себе представить.

nunuha 25.04.14 в 15:30

0

Глорию после себя отмой, да?

nunuha 25.04.14 в 15:30

0

Не слушай их, Глория.
Им не понять наших чувств.

nunuha 25.04.14 в 15:31

0

Привет, ребята!

nunuha 25.04.14 в 15:31

0

Добрый день.

nunuha 25.04.14 в 15:31

0

Я тут подумала... Мне хотелось бы устроить
для всех вас что-то такое...

nunuha 25.04.14 в 15:31

0

- Здорово!
- Я хочу, чтобы вы стали ближе друг к другу,

nunuha 09.06.14 в 21:10

0

отдохнули, порезвились...

nunuha 09.06.14 в 21:11

0
+1

- Падре, вы что, на оргию намекаете?
- Нет!

nunuha 25.04.14 в 15:33

0

Я подумывала насчет
мексиканской вечеринки.

nunuha 25.04.14 в 15:33

0

Клёво, падре!

nunuha 25.04.14 в 15:33

0

Мексиканской вечеринки?
Чтобы прикоснуться к истории и культуре

nunuha 25.04.14 в 15:34

0

- этого гордого, свободолюбивого народа?
- Вот именно.

nunuha 25.04.14 в 15:34

0

Как раз когда наша кухня получила
прорву просроченных кукурузных чипсов?

nunuha 25.04.14 в 15:34

0

И это недалеко от истины.

nunuha 25.04.14 в 15:35

0

Так давайте же отпразднуем
сию административную оплошность!

nunuha 25.04.14 в 15:35

0

Прицепим фальшивые усы и заговорим
с оскорбительным акцентом.

nunuha 25.04.14 в 15:35

0

- Ола, амиго!
- Ты пялишься на моего ослика?

nunuha 25.04.14 в 15:35

0

Арриба, арриба!

nunuha 25.04.14 в 15:35

0

- Ты это имела в виду?
- А по-моему, весело будет!

nunuha 25.04.14 в 15:36

0

И поскольку вы, ребята, сейчас не заняты,
вы могли бы помочь с...

nunuha 25.04.14 в 15:36

0

Ну конечно! Когда мы не лежим на брюхе
в обнимку с противопехотными минами,

nunuha 25.04.14 в 15:36

0
Минутку...

Следующая страница →