6-9 серии: s01_e09 - Christmas_Special

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Вот летит наша рождественская индюшка. nunuha 15.06.14 в 17:34 0
	Или какая-нибудь индюшкоподобная ГМО-тварь. nunuha 15.06.14 в 17:34 0
	И ещё мой новый зам, сэр. nunuha 15.06.14 в 17:34 0
	Ах, да. Капрал Хаус. nunuha 15.06.14 в 17:34 0
	Говорят, он был первым по Выживанию в Агрессивной Среде. nunuha 15.06.14 в 17:35 0	+1
	Он лучший. Поэтому я его и выбрал. nunuha 15.06.14 в 17:35 0
	Должно же у нас быть что-то общее. nunuha 15.06.14 в 17:35 0
	Лучший - не всегда лучший выбор. nunuha 15.06.14 в 17:35 0
	Я бы предпочел исполнительного и не скандального. nunuha 18.06.14 в 19:41 0
	Не беспокойтесь, сэр, он у меня интегрируется в коллектив nunuha 15.06.14 в 17:36 0
	быстрее, чем вы скажете "интегрироваться в коллектив". nunuha 15.06.14 в 17:36 0
	Мне бы вашу убежденность. nunuha 15.06.14 в 17:36 0
	И дикцию. nunuha 15.06.14 в 17:36 0
	ПАТРУЛЬНАЯ БАЗА ФРОСТ nunuha 15.06.14 в 17:41 0
	СЧАСТЛИВОГО РОЖДЕСТВА nunuha 15.06.14 в 17:41 0	+1
	Да, кстати - ведь это ваша команда ставит рождественскую пьесу? nunuha 15.06.14 в 17:37 0
	А, ну да. Сторговал за это кое-что у командира миномётчиков. nunuha 15.06.14 в 17:37 0
	В сентябре я как-то не думал, что доживу до этого дня. nunuha 15.06.14 в 17:44 0
	Мои соболезнования. nunuha 15.06.14 в 17:44 0
	- Капрал Хаус, сэр! - А! Капитан Ник Медхёрст. nunuha 15.06.14 в 17:44 0
	А это наш... nunuha 15.06.14 в 17:44 0
	Командующий... Был. nunuha 15.06.14 в 17:44 0
	Добро пожаловать в Песчаник 42! nunuha 15.06.14 в 17:44 0
	Пойдем, познакомлю вас с командой. nunuha 15.06.14 в 17:45 0
	Я знаю, это ваша первая командировка, капрал, nunuha 15.06.14 в 17:45 0
	но вы впишетесь. nunuha 15.06.14 в 17:45 0
	Коллектив у нас дружный, все - отличные профессионалы. nunuha 15.06.14 в 17:45 0
	Поехали! nunuha 15.06.14 в 17:45 0
	Господа Бога ради! nunuha 15.06.14 в 17:46 0
	Народ! nunuha 15.06.14 в 17:46 0	+1
	Это капрал Хаус. nunuha 15.06.14 в 17:47 0
	А, добро пожаловать. Младший капрал Лэнсли. nunuha 15.06.14 в 17:47 0
	Буууу! nunuha 15.06.14 в 17:47 0
	Мы тут слегка расслабляемся. nunuha 15.06.14 в 17:48 0
	Это называется Огненные Рога. nunuha 15.06.14 в 17:48 0
	Рога пропитаны бензином, их надо зажечь. nunuha 15.06.14 в 17:48 0
	Мак придумал. Сам понимаешь - завтра ведь Рождество. nunuha 15.06.14 в 17:48 0
	А Мак у нас, сам понимаешь, тот еще поджигатель. nunuha 15.06.14 в 17:48 0
	Это Птаха, наш связист, это Ракета, это Мак. nunuha 15.06.14 в 17:49 0
	У нас в Лидсе была похожая игра. nunuha 15.06.14 в 17:49 0
	Только мы камнями играли. nunuha 15.06.14 в 17:49 0
	Было клёво. Сыграем? nunuha 15.06.14 в 17:49 0
	Потеснее! nunuha 18.06.14 в 11:15 0
	А? nunuha 15.06.14 в 17:50 0
	Добро пожаловать в команду. nunuha 15.06.14 в 17:50 0
	переведено «Sappers and Miners» для http://vk.com/bluestone_42 nunuha 21.06.14 в 00:15 0
	Да, это беременность. nunuha 15.06.14 в 17:51 0
	- Скорее всего. - Но как?... nunuha 15.06.14 в 17:51 0
	Как все люди - половым путем. nunuha 15.06.14 в 17:51 0
	Что я за дура! Теперь меня отошлют домой. nunuha 15.06.14 в 17:51 0

Следующая страница →