Bluestone 42 / Песчаник 42 /1 сезон / 6-9 серии: s01 e08 - Episode Eight

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Эй, Ракета, гля!

nunuha 29.05.14 в 22:32

0

На козлов смотри. Вот оно -
"непосредственное соприкосновение".

nunuha 03.06.14 в 19:39

0

АФГАНИСТАН, провинция ГИЛЬМЕНД

nunuha 29.05.14 в 22:32

0

Блеск!

nunuha 29.05.14 в 22:32

0

Мак, Ракета, внимание!

nunuha 29.05.14 в 22:33

0

Увольнение начнется

nunuha 03.06.14 в 21:19

0

только через 43 часа!

nunuha 03.06.14 в 21:19

0

Будьте начеку:

nunuha 03.06.14 в 21:19

0

враг только и мечтает, чтоб мы отвлеклись!

nunuha 03.06.14 в 21:20

0

Хочешь сказать, это талибы переоделись
козами и сношают друг друга?

nunuha 03.06.14 в 21:20

0

Ни фига так обвинение!

nunuha 03.06.14 в 21:20

0

Хватит!
Глядите в оба.

nunuha 03.06.14 в 21:22

0

"Мои козы" (говорит на местном языке)

nunuha 03.06.14 в 21:24

0

"Они в опасности"

nunuha 03.06.14 в 21:24

0

"Я не хочу, чтобы моих коз"

nunuha 03.06.14 в 21:24

0

"кто-то взорвал"

nunuha 03.06.14 в 21:25

0

Что он сказал про коз, Фарук?

nunuha 03.06.14 в 21:25

0

Он не хочет, чтобы....

nunuha 03.06.14 в 21:25

0

Погоди, ты что,
говоришь на пушту?

nunuha 03.06.14 в 21:26

0

- Ассалам алейкум.
- И давно?

nunuha 03.06.14 в 21:26

0

Слушайте, все! Миллси
изучает мой язык!

nunuha 03.06.14 в 21:27

0

- Отличная мысль, Миллси!
- Ага, я вот тоже

nunuha 03.06.14 в 21:27

0

подумываю выучить пушту.
Постепенно.

nunuha 03.06.14 в 21:28

0

Женщина неспособна выучить чужой язык.
Это невозможно!

nunuha 03.06.14 в 21:28

0

Что-что, прости?

nunuha 03.06.14 в 21:29

0

К твоему сведению, я уже знаю французский!

nunuha 03.06.14 в 21:29

0

"Бонжур! Не пойти бы вам к дьяволу!"

nunuha 29.05.14 в 22:33

0

Она выдумывает?

nunuha 03.06.14 в 21:29

0

"Так что насчет моих коз?"

nunuha 03.06.14 в 21:31

0

"Твои козы в безопасности".

nunuha 03.06.14 в 21:31

0

Отлично, Миллси!

nunuha 03.06.14 в 21:34

0

Подлиза.

nunuha 03.06.14 в 21:34

0

переведено «Sappers and Miners»
для http://vk.com/bluestone_42

nunuha 03.06.14 в 21:36

0

Ну что шеф, спорим, те козочки подкинули
тебе идейку-другую для брачной ночи?

nunuha 03.06.14 в 22:38

0

- Меее!
- Нет!

nunuha 03.06.14 в 22:38

0

А как насчет мальчишника?

nunuha 03.06.14 в 22:38

0

Меее!

nunuha 03.06.14 в 22:38

0

- Ну, мой...
- Меее!

nunuha 03.06.14 в 22:39

0

Мой брат обещал, что мы
оторвемся по полной.

nunuha 03.06.14 в 22:40

0

Не думаю, что он имел в виду коз.

nunuha 03.06.14 в 22:40

0

- И что же он задумал?
- Не знаю, но он будет ждать меня

nunuha 03.06.14 в 22:41

0

на пирсе в Саутенд-он-Си
в следующую пятницу.

nunuha 03.06.14 в 22:41

0

На той неделе?
Мы же в Шотландии будем!

nunuha 03.06.14 в 23:12

0

А тебя и не звали.
И на свадьбу тоже.

nunuha 03.06.14 в 23:13

0

Чё за нафиг, шеф,
а как же боевой дух?

nunuha 03.06.14 в 23:13

0

- Вы про мальчишник?
- Ага.

nunuha 03.06.14 в 23:13

0

Он на той неделе.
В Саутенде!

nunuha 03.06.14 в 23:16

0

Ну, спасибо тебе, Саймон.

nunuha 03.06.14 в 23:16

0

Не все, знаешь ли, идут в отпуск.

nunuha 03.06.14 в 23:17

0

- Разобрались с миной, босс?
- Да, как два пальца.

nunuha 03.06.14 в 23:17

0
Минутку...

Следующая страница →