Vera / Вера / 4 СЕЗОН: 04x01 - Harbour Street (RIVER)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<I>Прекрасное создание<I> izolenta 28.04.14 в 14:58 |
+1 |
|
<I>Велик ты или мал<I> izolenta 28.04.14 в 14:59 |
||
|
<I>Мудрейшим созиданием<I> izolenta 28.04.14 в 14:59 |
||
|
<I>Господь навек создал<I> izolenta 28.04.14 в 14:59 |
||
|
Идем, радость моя. Поспеши. irver 28.04.14 в 15:42 |
||
|
Давай. А то на поезд опоздаем. Бегом. irver 28.04.14 в 15:42 |
||
|
Я думала, мама сказала нам ехать на такси. Podruga 28.04.14 в 10:49 |
||
|
Что, поезд нам уже не подходит? irver 28.04.14 в 15:44 |
||
|
Вот, держи. Поможет тебе irver 28.04.14 в 15:44 |
||
|
- Спасибо, пап. irver 28.04.14 в 15:45 |
||
|
Если нам немного повезет, irver 28.04.14 в 15:45 |
||
|
Эй, давай поосторожнее. irver 28.04.14 в 15:54 |
||
|
- Прости, приятель. irver 28.04.14 в 15:50 |
||
|
Ты в порядке? irver 28.04.14 в 15:51 |
||
|
Нормально? irver 28.04.14 в 15:52 |
||
|
Не слишком жарко? MissKatyCandy 28.04.14 в 15:51 Не очень жарко? irver 28.04.14 в 15:52 |
||
|
Мы с сожалением сообщаем вам, irver 28.04.14 в 16:01 |
||
|
Железнодорожно-ремонтная служба просит вас выйти на этой станции. izolenta 28.04.14 в 18:15 Рядом со станцией вы можете пересесть на автобусы. Milo_slava 29.04.14 в 19:04 |
+1 | |
|
Идем. irver 28.04.14 в 16:04 |
||
|
Мы теперь пойдем на автобус? irver 28.04.14 в 16:04 |
||
|
Дай мне позвонить твоей маме. Podruga 28.04.14 в 11:35 |
||
|
Пойдем. irver 28.04.14 в 16:05 |
||
|
- Пап? Podruga 28.04.14 в 10:47 |
||
|
Надо разбудить ту женщину. irver 28.04.14 в 16:05 |
||
|
- Да ладно. Охрана найдет её. Идем. irver 28.04.14 в 16:08 |
||
|
Давай тогда, только побыстрее. irver 28.04.14 в 16:08 |
||
|
Я жду тебя, Джесс. izolenta 28.04.14 в 18:16 |
||
|
Мисс? Podruga 28.04.14 в 09:24 |
||
|
Джесс? Джесси? Podruga 28.04.14 в 09:25 |
||
|
Джесси? Podruga 28.04.14 в 09:25 |
||
|
Эй! Откройте! irver 28.04.14 в 16:09 |
||
|
Subtitles by MemoryOnSmells Podruga 28.04.14 в 09:25 |
||
|
Вера. izolenta 28.04.14 в 18:24 |
||
|
Ей было немного за 60. irver 28.04.14 в 16:17 |
||
|
Ладно тебе, главный свидетель. irver 28.04.14 в 16:23 |
||
|
Ладно. Podruga 28.04.14 в 14:41 |
||
|
Джесси думает, что она села irver 28.04.14 в 16:24 |
||
|
Джесси? Podruga 28.04.14 в 14:41 - Джесси? izolenta 28.04.14 в 18:25 |
||
|
- Джесси, моя старшая. irver 28.04.14 в 16:26 |
||
|
Я просто не знала, что она была с тобой. irver 28.04.14 в 16:26 |
||
|
Она поет в хоре при церкви irver 28.04.14 в 16:27 |
||
|
Камеры? irver 28.04.14 в 16:27 |
||
|
Нет. Пока ничего. Podruga 28.04.14 в 10:36 |
||
|
Раны? irver 28.04.14 в 16:28 |
||
|
У неё ножевое ранение в поясницу. irver 28.04.14 в 16:28 |
||
|
Как там нас учат? Грабители склонны к агрессии. Alex_ander 28.04.14 в 18:35 |
||
|
У неё полно наличности. Так что не ограбление. Alex_ander 28.04.14 в 18:33 |
||
|
Какие-нибудь потасовки в поезде? izolenta 28.04.14 в 18:51 |
||
|
Они были на взводе этим вечером. izolenta 28.04.14 в 18:53 |
||
|
Маргарет какая? Podruga 28.04.14 в 11:40 |
