In the Flesh / Во плоти (2 cезон - переведены все шесть серий): Season 2 Episode 5
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ужасающие известия о полном раскрытии подробностей твоей сексуальной жизни, кстати. Amnezyna 03.06.14 в 06:28 |
|
|
- Если мы действительно... Amnezyna 03.06.14 в 06:28 |
||
|
Хватит! Amnezyna 03.06.14 в 06:29 |
||
|
- О, я перегнул палку, папа? Amnezyna 03.06.14 в 06:29 |
||
|
Пока они тут сидят и дают друг другу пять, Amnezyna 03.06.14 в 06:42 |
||
|
рассказывая, как убивали нас, будто это шуточки! Amnezyna 03.06.14 в 06:42 |
||
|
Они побудут в медицинском центре пару дней, Amnezyna 03.06.14 в 06:42 |
||
|
это для них самое подходящее место. Amnezyna 03.06.14 в 06:43 |
||
|
Ты думаешь, в медицинском центре всё действительно гораздо лучше? Amnezyna 03.06.14 в 06:43 |
||
|
Скажи, чего ты хочешь. Amnezyna 03.06.14 в 06:43 |
||
|
Я сделаю всё, что в моих силах, чтобы дать тебе это, Amnezyna 03.06.14 в 06:52 |
||
|
потому что вот то, во что я верю... Amnezyna 03.06.14 в 06:52 |
||
|
и вот - ты. Amnezyna 03.06.14 в 06:53 |
||
|
Саймон ждёт от нас... Amnezyna 03.06.14 в 06:53 |
||
|
- Что ты собираешься сделать? Amnezyna 03.06.14 в 06:53 |
||
|
Кем бы ни были эти первые восставшие, Amnezyna 03.06.14 в 06:53 |
||
|
мы хотим найти их прежде, чем это сделает кто-то ещё. Amnezyna 03.06.14 в 06:54 |
||
|
Просто стоял там один, никого кругом. Amnezyna 03.06.14 в 11:19 |
||
|
Никто не знает? Ты уверен? Amnezyna 03.06.14 в 11:19 |
||
|
Я нашёл первого восставшего. Amnezyna 03.06.14 в 11:19 |
||
|
Ты должен увидеть его. Он прекрасен. Amnezyna 03.06.14 в 11:20 |
||
|
Рад видеть тебя, брат. Amnezyna 03.06.14 в 13:27 |
||
|
- Ты уверен, что он - тот самый? Amnezyna 03.06.14 в 13:27 |
||
|
Он очень правдоподобно рассказал о своём восстании из могилы, Amnezyna 03.06.14 в 13:29 |
||
|
остальные подтвердили его слова. Amnezyna 03.06.14 в 13:29 |
||
|
В нём есть нечто совершенно особенное, Джулиан. Amnezyna 03.06.14 в 13:29 |
||
|
Он точно такой, каким Пророк описывал первого восставшего, Amnezyna 03.06.14 в 13:30 |
||
|
и даже больше того. Amnezyna 03.06.14 в 13:30 |
||
|
Я горжусь тобой, Саймон. Amnezyna 03.06.14 в 13:30 |
||
|
Ты отыскал его. Amnezyna 03.06.14 в 13:30 |
||
|
- А Пророк? Amnezyna 03.06.14 в 13:31 |
||
|
Садись. Amnezyna 03.06.14 в 13:31 |
||
|
У него есть послание для тебя. Amnezyna 03.06.14 в 13:31 |
||
|
Саймон, сын мой, мой двенадцатый апостол. Amnezyna 03.06.14 в 13:31 |
||
|
Я избрал тебя, чтобы ты изменил историю. Amnezyna 03.06.14 в 13:31 |
||
|
Ты был в оковах, когда мы встретились впервые, я освободил тебя. Amnezyna 03.06.14 в 13:31 |
||
|
И теперь твой долг - сделать то же для всего нашего рода. Amnezyna 03.06.14 в 13:32 |
||
|
Ты должен принести первого восставшего в жертву Amnezyna 03.06.14 в 13:32 |
||
|
в двенадцатый час двенадцатого дня двенадцатого месяца. Amnezyna 03.06.14 в 13:32 |
||
|
Первый восставший должен быть уничтожен, Amnezyna 03.06.14 в 13:32 |
||
|
только тогда свершится Второе Воскресение. Amnezyna 03.06.14 в 13:33 |
||
|
Это должно быть сделано, Саймон... Amnezyna 03.06.14 в 13:33 |
||
|
во имя всеобщего блага. Amnezyna 03.06.14 в 13:33 |
||
|
(Да.) Amnezyna 03.06.14 в 13:33 |
||
|
Удачи. Amnezyna 03.06.14 в 13:37 |
||
|
В буклете нам обещали, что поблизости не будет СЧС. Amnezyna 03.06.14 в 13:37 |
||
|
Мне очень жаль, но чего вы ждали... Amnezyna 03.06.14 в 13:38 |
||
|
Вот об этом я и говорю. Amnezyna 03.06.14 в 13:38 |
||
|
Разгуливают тут без крема и линз, просто невозможно! Amnezyna 03.06.14 в 13:38 |
||
|
У нас что, проблема? Amnezyna 03.06.14 в 13:39 |
