Reggie Perrin season 2 / Реджи Перрин: season2 episode2

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ты мог бы назвать себя раздражительным человеком?

RybaSom 27.05.14 в 20:19

0

Нет, с тех пор как я ходил на пляж, нет.

RybaSom 27.05.14 в 20:19

0

О, да! Целительная сила солнца, песок...

RybaSom 27.05.14 в 20:20

0

и ослик между ног.

RybaSom 27.05.14 в 20:21

0

Нет, со мной случилось откровение на пляже.

RybaSom 27.05.14 в 20:21

0

Откровение?

RybaSom 27.05.14 в 20:21

0

Это такое мороженое с орехами?

RybaSom 27.05.14 в 20:22

0

Нет. У меня было прозрение.

RybaSom 27.05.14 в 20:22

0

Я не знаю что это. Что-то новое?

RybaSom 27.05.14 в 20:23

0

Нет, не думай об этом.

RybaSom 27.05.14 в 20:23

0

И так, возможно на этом сеансе
я могла бы сесть здесь,

RybaSom 27.05.14 в 20:24

0

и ты мог бы пожаловаться насчет своих планов.

RybaSom 27.05.14 в 20:25

0

У меня нет никаких планов.

RybaSom 27.05.14 в 20:25

0

У всех есть план.

RybaSom 27.05.14 в 20:25

0

Хорошо, в таком случае у меня есть план
не иметь никаких планов.

RybaSom 27.05.14 в 20:26

0

Это план?
Звучит скорее как инструкция к саморазрушению.

RybaSom 27.05.14 в 20:26

0

Ну, я саморазрушился.
Окружающих это с ума сводит.

RybaSom 28.05.14 в 20:48

0

Правда?

RybaSom 28.05.14 в 20:48

0

И так, ты кажешься расслабленным и довольным.

RybaSom 28.05.14 в 20:49

0

Да, да, так и есть.

RybaSom 28.05.14 в 20:49

0

Это раздражает.

RybaSom 28.05.14 в 20:49

0

Извини. Я больше так не буду.

RybaSom 28.05.14 в 20:50

0

Сейчас я проведу эксперимент
и закрою глаза во время нашего разговора.

RybaSom 28.05.14 в 20:50

0

- Потому что?..
- Я измотана.

RybaSom 28.05.14 в 20:51

0

Хорошо.

RybaSom 28.05.14 в 20:51

0

Нет, не делай этого.

RybaSom 28.05.14 в 20:51

0

Хорошо.

RybaSom 28.05.14 в 20:51

0

Если честно, я здесь только потому что
Николя думает что мне нужна терапия.

RybaSom 28.05.14 в 20:52

0

Ах, да, женщины хорошо чувствуют,

RybaSom 28.05.14 в 20:54

0

как мы, психологи, это называем, "чокнутость" в людях.

RybaSom 28.05.14 в 20:55

0

- Добрый день!
- Привет?

RybaSom 28.05.14 в 20:57

0

Я Девид. Я только что переехал в соседний дом.

RybaSom 28.05.14 в 20:57

0

Что? С Вангами?

RybaSom 28.05.14 в 20:59

0

Нет, я теперь вместо Вангов.

RybaSom 28.05.14 в 21:00

0

Извини, у меня ничего не торчит, да?

RybaSom 10.06.14 в 21:41

0

Нет.

RybaSom 28.05.14 в 21:01

0

Добро пожаловать. Я Реджи.

RybaSom 28.05.14 в 21:01

0

Биологические отходы перерабатываются по понедельникам,
стекло и бумага по средам,

RybaSom 28.05.14 в 21:04

0

а по четвергам

RybaSom 28.05.14 в 21:04

0

мы все спим с мисс Дибнер
из 58 дома, благослови ее душу.

RybaSom 28.05.14 в 21:05

0

Правда?

RybaSom 28.05.14 в 21:05

0

Нет.

RybaSom 28.05.14 в 21:05

0

- Итак, ты работаешь дома?
- Как-то так, ага.

RybaSom 28.05.14 в 21:06

0

Визажист? Модель нижнего белья?

RybaSom 28.05.14 в 21:08

0

На самом деле, я ушел с работы
пару недель назад.

RybaSom 28.05.14 в 21:09

0

Везучий ублюдок!

RybaSom 28.05.14 в 21:09

0

Да, да. Каждое утро я выпрыгиваю из постели.

RybaSom 28.05.14 в 21:09

0

Правда потом возвращаюсь обратно, но...
а ты чем занимаешься?

RybaSom 28.05.14 в 21:10

0

- Угадай.
- Бухгалтер.

RybaSom 28.05.14 в 21:11

0

Нет. Я играл в рок-группе,
а теперь снимаю кино.

RybaSom 28.05.14 в 21:11

0
Минутку...

Следующая страница →