Expanse Series: The Churn; The Vital Abyss, Strange Dogs / Сильная тряска или (Болтанка); Губительная бездна, Странные Псы.: The Churn
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Зашел Тимми, подняв подбородок в знак приветствия. bazalmont 12.06.14 в 20:55 |
|
|
Она улыбнулась в ответ, приподняв бровь. bazalmont 12.06.14 в 21:12 |
||
|
С ним никого не было, и никогда не могло быть. Slepoy 13.06.14 в 00:17 |
||
|
Они никому не позволяли мешать им находиться вместе. Slepoy 13.06.14 в 00:22 |
||
|
С той ночи, как умерла мама. Slepoy 13.06.14 в 00:26 |
||
|
-- Итак, как все прошло? Slepoy 13.06.14 в 00:27 |
||
|
- Вроде , я облажался, - сказал Тимми. bazalmont 13.06.14 в 19:24 |
||
|
Сердце Лидии застучало медленней, и она постаралась сохранять свой голос спокойным и светлым. Slepoy 13.06.14 в 00:39 |
||
|
-- Так как ? Slepoy 13.06.14 в 00:40 |
||
|
"Бертон сказал мне вытрясти из этого парня все что я мог." Slepoy 13.06.14 в 00:46 |
||
|
"Вспоминая это, я думаю он имел в виду просто деньги." Slepoy 13.06.14 в 00:54 |
||
|
"И" Slepoy 13.06.14 в 00:54 |
||
|
Тимми прислонился к дивану, засунул руки глубоко в карманы и пожал плечами. Slepoy 13.06.14 в 00:57 |
||
|
"Оу" Slepoy 13.06.14 в 00:58 |
||
|
"Бертон был зол?" Slepoy 13.06.14 в 00:59 -- Бёртон разозлился? Alpie 01.04.16 в 19:06 |
||
|
Тимми отвел взгляд и снова пожал плечами. Slepoy 13.06.14 в 01:04 |
||
|
В этом движении, она смогла снова увидеть его таким, каким он был юношой, мальчишкой, ребенком. bazalmont 13.06.14 в 19:33 |
||
|
Она знала его мать, когда они работали вместе, они присматривали друг за другом, когда обслуживали клиентов. bazalmont 13.06.14 в 21:08 |
||
|
Лидия была там ночью, когда родился Тимми, среди обветшалого кафеля и холодных огней подпольной клиники. bazalmont 13.06.14 в 21:16 |
||
|
Она приготовила ему суп в ту ночь, когда Лив первый раз выгнал его, и пока он ел, рассказывала ему всякие враки про ее первое свидание с Джоном, чтобы заставить его рассмеяться. M0nt 25.04.18 в 05:27 |
||
|
Она выбирала с ним музыку для похорон его матери и говорила, что она умерла так, как жила и просила его не винить себя. Corkey 25.06.14 в 04:30 |
||
|
Она никогда бы не смогла защитить его от всего, поэтому просто помогала жить в этом суровом мире, а он дал ей то, что нельзя ни описать, ни определить, но она нуждалась в этом, как наркоман в дозе. Corkey 25.06.14 в 04:44 |
||
|
-Как сильно он был зол? - Спросила она осторожно. Slepoy 13.06.14 в 21:14 — И что, он сильно зол? — осторожно спросила она. M0nt 25.04.18 в 05:29 |
+1 | |
|
-Не очень сильно. Slepoy 13.06.14 в 21:11 |
||
|
-Я собираюсь понаблюдать за Эриком. Slepoy 13.06.14 в 21:17 Я буду прикрывать спину Эриху некоторое время. bazalmont 06.01.15 в 22:44 |
||
|
Он должен сделать некоторые вещи, а босс не хочет чтобы из него сделали грушу. bazalmont 21.06.14 в 20:09 |
||
|
Так что все в порядке. bazalmont 21.06.14 в 20:10 |
||
|
- А ты? Как ты? bazalmont 21.06.14 в 20:11 |
||
|
- Эх. bazalmont 21.06.14 в 20:12 |
||
|
Я впорядке, - сказал Тимми. bazalmont 21.06.14 в 20:12 |
||
|
- Похоже, я подхватила что-то. Corkey 25.06.14 в 04:04 |
+1 | |
|
Возможно грипп. Corkey 25.06.14 в 04:05 |
||
|
Она вышла из кухни, к своей оставленной еде, и приложила тыльную сторону ладони ко лбу. bazalmont 21.06.14 в 20:26 |
||
|
Она почувствовала холодок по коже. bazalmont 21.06.14 в 20:27 Его кожа была холодной. Corkey 25.06.14 в 04:07 |
||
|
- Это не лихорадка, - сказала она. bazalmont 21.06.14 в 20:27 - Жара нет, - сказала она. Corkey 25.06.14 в 04:08 |
||
|
- Наверное, ничего, - сказал он, стягивая с себя рубашку через голову. bazalmont 21.06.14 в 20:31 |
+2 | |
|
- Я получил небольшое сотрясение, и у меня кружилась голова пару раз на обратном пути. bazalmont 21.06.14 в 20:33 |
||
|
Это не серьезно. bazalmont 21.06.14 в 20:34 |
||
|
- Что случилось с человеком, к которому Бёртон послал вас? bazalmont 21.06.14 в 20:35 |
||
|
- Я пристрелил его. bazalmont 21.06.14 в 20:35 |
+2 | |
|
- Ты убил его? - Лидия спросила, вернувшись к себе в спальню. bazalmont 21.06.14 в 20:39 |
||
|
Румяный свет зари фильтровался через желтый шелк. bazalmont 21.06.14 в 20:42 |
||
|
Старый шкаф стоявший у стены, был украшен серебряной отделкой и вытравленн под старину. bazalmont 21.06.14 в 20:45 |
||
|
Там была таже, что и когда она работала, дешевая двуспальная кровать, простыни старые и тонкие, мягкие, как поношенная кожа. bazalmont 21.06.14 в 20:52 |
||
|
- Пальнул из дробовика с метра от его груди, - сказал Тимми, следуя за ней. bazalmont 21.06.14 в 21:03 |
||
|
- Наверно, смог бы просунуть кулак в получившееся отверстие. bazalmont 21.06.14 в 21:10 |
||
|
Как то так, да, очень большая дыра. bazalmont 21.06.14 в 21:17 Так что, да, наверняка. Alpie 01.04.16 в 19:14 |
+1 | |
|
- Ты когда-нибудь убивал человека раньше? - Спросила она, поднимая платье над бедрами, бедрами, головой. bazalmont 21.06.14 в 21:20 |
+1 | |
|
Тимми расстегнул ремень, нахмурившись. bazalmont 21.06.14 в 21:21 |
||
|
- Не знаю. bazalmont 21.06.14 в 21:21 |
