Expanse Series: The Churn; The Vital Abyss, Strange Dogs / Сильная тряска или (Болтанка); Губительная бездна, Странные Псы.
Тексты / Проза / Фантастика
Expanse Series – Серия «Пространство»
лп 0.0. – Drive (2012) – рассказ, (Двигатель);
лп 0.5. – The Butcher of Anderson Station (2011) – рассказ, (Мясник Станции Андерсон);
оп 1.0. – Leviathan Wakes [Пробуждение Левиафана] (2011) – роман;
оп 2.0. – Caliban's War [Война Калибана] (2012) – роман;
– 2.5. – Gods of Risk (2012) – повесть, сетевая публикация;
оп 3.0. – Abbadon's Gate (2013) [Врата Абадона] – роман;
– 3.5. – The Churn – повесть;
– 3.6. – The Vital Abyss – повесть;
оп 4.0. – CibolaBurn (2014) [Пожар Киболы] – роман ;
– 5.0. – Nemesis Games (2015) – роман – перевод ведется тут: http://www.notabenoid.org/book/69607
– 6.0. – Babylon’s Ashes (2016) – роман
– 6.5. – Strange Dogs (2017) – повесть
– 7.0. – Persepolis Rising (2017) – роман
– 8.0 – Tiamat’s Wrath (2019) – роман
– 8.5.- Auberon (2019) – повесть
лп 0.0. – Drive (2012) – рассказ, (Двигатель);
лп 0.5. – The Butcher of Anderson Station (2011) – рассказ, (Мясник Станции Андерсон);
оп 1.0. – Leviathan Wakes [Пробуждение Левиафана] (2011) – роман;
оп 2.0. – Caliban's War [Война Калибана] (2012) – роман;
– 2.5. – Gods of Risk (2012) – повесть, сетевая публикация;
оп 3.0. – Abbadon's Gate (2013) [Врата Абадона] – роман;
– 3.5. – The Churn – повесть;
– 3.6. – The Vital Abyss – повесть;
оп 4.0. – CibolaBurn (2014) [Пожар Киболы] – роман ;
– 5.0. – Nemesis Games (2015) – роман – перевод ведется тут: http://www.notabenoid.org/book/69607
– 6.0. – Babylon’s Ashes (2016) – роман
– 6.5. – Strange Dogs (2017) – повесть
– 7.0. – Persepolis Rising (2017) – роман
– 8.0 – Tiamat’s Wrath (2019) – роман
– 8.5.- Auberon (2019) – повесть
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | |
|---|---|---|---|---|
| The Churn | > 1 года | 33.3% (534 / 1601) | читать | |
| The Vital Abyss | готово | > 1 года | 100% (370 / 370) | читать |
| Болтанка (The Churn) - не разбитый вариант | > 1 года | 12.4% (59 / 474) | читать | |
| Strange Dogs | готово | > 1 года | 100% (404 / 404) | читать |
| Auberon | готово | > 1 года | 100% (575 / 575) | читать |
Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 7 июня 2014, владелец: bazalmont
- Скачали:
- 52 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал никто редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
56.71% КП = 1.0