Chasing Life / Погоня за жизнью: 1х03 «Кровь, рак, секс и морковки»

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ранее в сериале... Dublera 26.06.14 в 05:35 0
	Эйприл, у тебя рак. Dublera 26.06.14 в 05:37 0
	- Я не собираюсь умирать. - Что ты хотела сказать мне? Dublera 26.06.14 в 05:37 0
	Оу, эмм... Dublera 26.06.14 в 05:38 0
	Ты заслуживаешь встретить кого-нибудь. Dublera 26.06.14 в 05:38 0
	Ты Лео Хендри. Dublera 26.06.14 в 05:39 0
	Ты одна из новых интернов моего отца? Dublera 26.06.14 в 05:40 0
	Могу я называть тебя "мамой"? Dublera 26.06.14 в 05:40 0
	- Ты не наказана. - Правда? Dublera 26.06.14 в 05:41 0
	Но я хочу, чтобы ты нашла работу. Dublera 26.06.14 в 05:41 0
	Тут вообще-то сердце, ты в курсе? Dublera 26.06.14 в 05:43 0
	Это может быть написано в цитате Ницше, но оно там. Dublera 26.06.14 в 05:45 0
	- Кто такая Натали Ортиз? - Я не знаю. Кто она? Dublera 26.06.14 в 05:46 0
	Одна девушка, чью машину ты сфотографировала. Dublera 26.06.14 в 05:46 0
	Почему? Dublera 26.06.14 в 05:47 0
	Тебе действительно стоит прекратить отвлекать меня на работе. Dublera 26.06.14 в 05:48 0
	Пожалуйста, я вдохновляю тебя. Dublera 26.06.14 в 05:48 0
	Я должен перевернуть это. Dublera 26.06.14 в 05:50 0
	Ты говоришь о пластинке Dublera 26.06.14 в 05:51 0
	или ты непристойно разговариваешь со мной? Dublera 26.06.14 в 07:34 0
	И то и другое. Dublera 26.06.14 в 05:56 0
	Может ли Грэхем зайти? Dublera 26.06.14 в 05:59 0
	Нет нет нет. Он на дегустации кофе. Dublera 26.06.14 в 06:00 0
	Конечно он там. Dublera 26.06.14 в 06:00 0
	Я надеюсь это очень хороший кофе. Dublera 26.06.14 в 06:01 0
	Мм. Dublera 26.06.14 в 06:02 0
	Давай, пошли в мою комнату. Dublera 26.06.14 в 06:02 0
	Так Тори Амос или Эния? Dublera 26.06.14 в 06:04 0
	Я шучу. Dublera 26.06.14 в 06:04 0
	- В чем дело? - Я не... Dublera 26.06.14 в 06:05 0
	очень хорошо себя чувствую. Dublera 26.06.14 в 06:06 0
	О, нет. Что случилось? Dublera 26.06.14 в 06:06 0
	Ничего. Я просто думаю, может курица Dublera 26.06.14 в 06:07 0
	в том месте не был приготовлена или что-то еще. Dublera 26.06.14 в 06:08 0
	Давай я дам тебе воды. Dublera 26.06.14 в 06:08 0
	Я думаю, мне просто нужно поехать домой и поспать у себя сегодня. Dublera 26.06.14 в 06:09 0
	Ты уверена? Dublera 26.06.14 в 06:09 0
	Я буду в порядке. Dublera 26.06.14 в 06:10 0
	Субтитры переведены для: vk.com/chasingliferus alenagreb98 26.06.14 в 07:02 0
	Что ж, есть худшие формы кровотечения, которые могут разрушить свидание. Dublera 26.06.14 в 06:12 0
	Прекрасного дня. Dublera 26.06.14 в 06:12 0
	Тебе надо звонить Джорджу после этого? Dublera 26.06.14 в 06:15 0
	Нет, я имею в виду, он сказал, что это может произойти. Это обычные симптомы. Dublera 26.06.14 в 06:16 0
	И как Доминик отреагировал? Dublera 26.06.14 в 06:16 0
	Я только дала ему понять, что отравилась едой. Dublera 26.06.14 в 06:17 0
	Потому что все эти свидания alenagreb98 26.06.14 в 08:41 0
	в его квартире более привлекательны? alenagreb98 26.06.14 в 08:41 0
	Знаешь, может это и лучше, чем случившееся. Dublera 26.06.14 в 06:18 0
	Это могло все испортить Dublera 26.06.14 в 06:20 0
	для меня, заниматься сексом с парнем Dublera 26.06.14 в 06:21 0

Следующая страница →