Chasing Life / Погоня за жизнью: 1x05 «Семья, которая лжет вместе»

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале...

alina_69 09.07.14 в 09:02

0

Томас Карвер, который прозаик?

ex_cathedra 09.07.14 в 09:36

0

- Отец?
- Да.

ex_cathedra 09.07.14 в 09:36

0

Кто такая Натали Ортиз?

ex_cathedra 09.07.14 в 09:36

0

Прошлой ночью я вырубилась в вагоне метро.

ex_cathedra 09.07.14 в 09:41

0

Час ночи, конечная станция мисс.

ex_cathedra 09.07.14 в 09:42

0

Я выпишу тебе рецепт, чтобы предотвратить инфекцию.

ex_cathedra 09.07.14 в 09:42

0

Сюрприз!

ex_cathedra 09.07.14 в 09:42

0

- Так ты играешь в теннис?
- Да. А что?

ex_cathedra 09.07.14 в 09:43

0

Чего смеешься, неудачница?

ex_cathedra 09.07.14 в 09:43

0

Я должна вести себя сердито, как ты, из-за того что я лезбиянка?

ex_cathedra 09.07.14 в 09:46

0

- Не знаю.
- Ты должна быть с мамой

ex_cathedra 09.07.14 в 09:47

0

на танго.
- Ладно, я не права.

ex_cathedra 09.07.14 в 09:58

0

- Что еще расскажешь?
- У меня рак!

ex_cathedra 09.07.14 в 09:58

0

- Орел, я выиграл!
- Давай еще раз!

ex_cathedra 09.07.14 в 09:59

0

Черт, ты заядлая неудачница.

ex_cathedra 09.07.14 в 10:03

0

- Почему ты не хочешь это сделать?
- Потому что ясновидение - это полный развод.

ex_cathedra 09.07.14 в 10:05

0

Знаю. Это будет забавно. Пойдем.

ex_cathedra 09.07.14 в 10:06

0

Нет. Еще один раз. Если будет орел, я пойду.

ex_cathedra 09.07.14 в 10:06

0

- Пойдем, это знак.
- Я не верю в знаки.

ex_cathedra 09.07.14 в 10:07

0

- Это знак.
- Не верю я в знаки.

ex_cathedra 09.07.14 в 10:08

0

Ты боишься, что она скажет, когда ты умрешь или что?

ex_cathedra 09.07.14 в 10:08

0

Нет, в смысле...

ex_cathedra 09.07.14 в 10:09

0

Типа того.

ex_cathedra 09.07.14 в 10:09

0

О! Посмотрите ка!

ex_cathedra 09.07.14 в 10:09

0

Вы выглядите как модели.

ex_cathedra 09.07.14 в 10:10

0

Что ж садитесь, садитесь. Вам не убежать.

ex_cathedra 09.07.14 в 10:10

0

Ты больна? Счастливица.

ex_cathedra 09.07.14 в 10:11

0

Хмм

ex_cathedra 09.07.14 в 10:11

0

Ладно, давай, давай. Давай.

ex_cathedra 09.07.14 в 10:12

0

О..о...

ex_cathedra 09.07.14 в 10:12

0

Умный, терпеливый,

ex_cathedra 09.07.14 в 10:12

0

хорошо заботишься о себе.

ex_cathedra 09.07.14 в 10:12

0

Красивые ногти.

ex_cathedra 09.07.14 в 10:14

0

Куча девченок

ex_cathedra 09.07.14 в 10:14

0

до тебя

ex_cathedra 09.07.14 в 10:14

0

Вы можете прочитать это по его руке?

ex_cathedra 09.07.14 в 10:14

0

Нет, по его лицу.

ex_cathedra 09.07.14 в 10:15

0

Он великолепен.

marina2013 09.07.14 в 10:14

0

Он великолепен.

ex_cathedra 09.07.14 в 10:15

0

О, ты не говорил мне

ex_cathedra 09.07.14 в 10:16

0

что собираешься привести меня к маме.

ex_cathedra 09.07.14 в 10:17

0

О, здесь есть кое-что о твоей маме.

ex_cathedra 09.07.14 в 10:17

0

Она переезжает?

ex_cathedra 09.07.14 в 10:18

0

Переезжает? А, нет.

ex_cathedra 09.07.14 в 10:18

0

А, у тебя проблемы с матерью,

ex_cathedra 09.07.14 в 10:19

0

но ты очень близок со своими братьями.

ex_cathedra 09.07.14 в 10:19

0

У меня нет братьев.

ex_cathedra 09.07.14 в 10:19

0

Вообще-то, у меня все хорошо.

marina2013 09.07.14 в 10:15

0

А, нет, пожалуй откажусь.

ex_cathedra 09.07.14 в 10:20

0

О, нет, нет

marina2013 09.07.14 в 10:15

0

О, нет, нет.

ex_cathedra 09.07.14 в 10:20

0

Нет.

alenagreb98 09.07.14 в 10:22

0
Минутку...

Следующая страница →