Chasing Life / Погоня за жизнью: 1x05 «Семья, которая лжет вместе»
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я на мели. MarinaWanderer 09.07.14 в 09:02 |
|
|
Меня не волнуют деньги. MarinaWanderer 09.07.14 в 09:03 |
||
|
Я хочу дополнительный двусторонний кредит. MarinaWanderer 09.07.14 в 09:05 |
||
|
Хорошо. Идет MarinaWanderer 09.07.14 в 09:05 |
||
|
Натали Ортиз взяла машину на прокат MarinaWanderer 09.07.14 в 09:07 |
||
|
У Логана 12 апреля, заранее внесла арендную плату. MarinaWanderer 09.07.14 в 09:10 |
||
|
Хорошо. MarinaWanderer 09.07.14 в 09:10 |
||
|
Это все,но я буду копать глубже,чтобы найти больше. MarinaWanderer 09.07.14 в 09:11 |
||
|
Если ты скажешь Рекуел, что мы переспали один раз MarinaWanderer 09.07.14 в 09:13 |
||
|
И я был великолепен. MarinaWanderer 09.07.14 в 09:14 |
||
|
О,нет, это также соблазнительно, как это. MarinaWanderer 09.07.14 в 09:15 |
||
|
На самом деле, я думаю, мне хватит и этих данных. MarinaWanderer 09.07.14 в 09:46 |
||
|
Эй,куда путь держишь? MarinaWanderer 09.07.14 в 09:17 |
||
|
Наружу.я просто провожу кое-какие исследования. MarinaWanderer 09.07.14 в 09:18 |
||
|
Можешь уделить мне секунду? MarinaWanderer 09.07.14 в 09:18 |
||
|
К...конечно. MarinaWanderer 09.07.14 в 09:19 |
||
|
-с тобой все хорошо? MarinaWanderer 09.07.14 в 09:19 |
||
|
Я просто хочу, чтобы мы были откровенны друг с другом,понимаешь? MarinaWanderer 09.07.14 в 09:20 |
||
|
Выгрузить весь багаж, который у нас есть. MarinaWanderer 09.07.14 в 09:22 |
||
|
Ок. MarinaWanderer 09.07.14 в 09:22 |
||
|
Так Ты помнишь, когда та чокнутая сказала MarinaWanderer 09.07.14 в 09:23 |
||
|
Что у меня проблемы с мамой? MarinaWanderer 09.07.14 в 09:25 |
||
|
Да,это было странно. MarinaWanderer 09.07.14 в 09:26 |
||
|
Я имею в виду, у кого их нет? MarinaWanderer 09.07.14 в 09:26 |
||
|
-или проблем с папой? MarinaWanderer 09.07.14 в 09:28 |
||
|
Я раньше чувствовал,что было еще слишком рано тебе это говорить,но... MarinaWanderer 09.07.14 в 09:29 |
||
|
Моя мама в тюрьме. MarinaWanderer 09.07.14 в 09:29 |
||
|
Не может быть! MarinaWanderer 09.07.14 в 09:30 |
||
|
Правда?это немного забавно. MarinaWanderer 09.07.14 в 09:30 |
||
|
Потому что я хотела сказать тебе, MarinaWanderer 09.07.14 в 09:48 |
||
|
что моя бабушка танцует стриптиз. MarinaWanderer 09.07.14 в 09:49 |
||
|
Прости. MarinaWanderer 09.07.14 в 09:49 |
||
|
Я действительно думала, что ты шутишь. MarinaWanderer 09.07.14 в 09:49 |
||
|
- Это... MarinaWanderer 09.07.14 в 09:49 |
||
|
Все хорошо. Я знаю, это звучит смешно, MarinaWanderer 09.07.14 в 09:50 |
||
|
Почему она там? MarinaWanderer 09.07.14 в 09:50 |
||
|
Она работала бухгалтером у мужчины, MarinaWanderer 09.07.14 в 09:50 |
||
|
который отмывал деньги. MarinaWanderer 09.07.14 в 09:51 |
||
|
Она ему помогала, так что ее посадили на год. MarinaWanderer 09.07.14 в 09:52 |
||
|
Ты в порядке? MarinaWanderer 09.07.14 в 09:52 |
||
|
Да, прости, что не сказал раньше. MarinaWanderer 09.07.14 в 09:52 |
||
|
Ты думаешь, это багаж? MarinaWanderer 09.07.14 в 09:53 |
||
|
Я покажу тебе, что такое багаж. MarinaWanderer 09.07.14 в 09:53 |
||
|
Как мы можем быть единственными девчонками в школе, MarinaWanderer 09.07.14 в 09:54 |
||
|
кто понимает, что делать пучки - это тупо? MarinaWanderer 09.07.14 в 09:55 |
||
|
Это...Прости, но ты выглядишь как борец сумо. MarinaWanderer 09.07.14 в 09:55 |
||
|
Что с тобой не так? MarinaWanderer 09.07.14 в 09:55 |
||
|
Пучки - обычно твоя любимая тема. MarinaWanderer 09.07.14 в 09:55 |
||
|
У меня было ужасное утро. MarinaWanderer 09.07.14 в 09:56 |
||
|
О мой Бог, у меня тоже. MarinaWanderer 09.07.14 в 09:56 |
