The Convenient Marriage / Брак по расчету: CM pt4
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Клинок Рула, скользнув по его клинку, вошел глубоко в плечо. Britu 18.07.14 в 15:43 |
|
|
Он выронил шпагу, Britu 18.07.14 в 15:43 |
||
|
немного постоял, покачиваясь, Britu 18.07.14 в 15:44 |
||
|
и рухнул на пол. Britu 18.07.14 в 15:44 |
||
|
Кровь окрасила его рубашку в ярко-алый цвет. Britu 18.07.14 в 15:44 |
||
|
Рул вытер пот с лица; Britu 18.07.14 в 15:44 |
||
|
его рука немного дрожала. Britu 18.07.14 в 15:45 |
||
|
Он посмотрел на Летбриджа, Britu 18.07.14 в 15:45 |
||
|
а затем откинул шпагу, бросился к столу и смахнул с него бутылку и бокал. Britu 18.07.14 в 15:45 |
||
|
Он схватил скатерть, надкусил ее зубами и разорвал на две части. Britu 18.07.14 в 15:45 |
||
|
В следующую секунду он уже стоял на коленях около Летбриджа и осматривал его рану. Britu 18.07.14 в 15:45 |
||
|
Ореховые глаза приоткрылись, изучая его. Britu 18.07.14 в 15:46 |
||
|
- Полагаю... Britu 18.07.14 в 15:46 |
||
|
я не умру... Britu 18.07.14 в 15:46 |
||
|
в этот раз... Britu 18.07.14 в 15:46 |
||
|
как и в прошлый! - Britu 18.07.14 в 15:46 |
||
|
прошептал Летбридж с усмешкой. Britu 18.07.14 в 15:47 |
||
|
Граф обнажил его рану и с помощью обрывка скатерти остановил кровь. Britu 18.07.14 в 15:47 |
||
|
– Нет. Britu 18.07.14 в 15:47 |
||
|
Не думаю, - сказал он. - Britu 18.07.14 в 15:47 |
||
|
Но рана глубокая. Britu 18.07.14 в 15:48 |
||
|
Я пошлю за доктором, - Britu 18.07.14 в 15:48 |
||
|
коротко бросил он, вышел на лестницу и позвал хозяина. Britu 18.07.14 в 15:48 |
||
|
Грузный Каттермоул не замедлил явиться. Britu 18.07.14 в 15:48 |
||
|
- Отправьте кого-нибудь из слуг за доктором, - приказал Рул. Britu 18.07.14 в 15:48 |
||
|
Хозяин кивнул и убежал, Britu 18.07.14 в 15:49 |
||
|
а Рул вернулся в дубовую комнату. Britu 18.07.14 в 15:49 |
||
|
Летбридж лежал на том же месте. Britu 18.07.14 в 15:49 |
||
|
Он был очень бледен. Britu 18.07.14 в 15:49 |
||
|
Рука безжизненно лежала на полу Britu 18.07.14 в 15:49 |
||
|
с вывернутыми вверх пальцами. Britu 18.07.14 в 15:50 |
||
|
Рул, нахмурившись, смотрел на него. Britu 18.07.14 в 15:50 |
||
|
Кровь просочилась сквозь повязку. Britu 18.07.14 в 15:50 |
||
|
Граф затянул ее посильнее и поднялся. Britu 18.07.14 в 15:50 |
||
|
Окровавленную шпагу он аккуратно вытер и вернул в ножны. Britu 18.07.14 в 15:51 |
||
|
Летбридж наблюдал за ним с циничным выражением на лице. Britu 18.07.14 в 15:51 |
||
|
- Почему ты меня пощадил? - спросил он. - Britu 18.07.14 в 15:51 |
||
|
Я был уверен, что ты хочешь убить меня. Britu 18.07.14 в 15:52 |
||
|
Граф посмотрел на него. Britu 18.07.14 в 15:52 |
||
|
– Если я позволю тебе умереть, Britu 18.07.14 в 15:52 |
||
|
меня ждут мелкие неприятности, - ответил он. Britu 18.07.14 в 15:52 |
||
|
Летбридж ухмыльнулся. Britu 18.07.14 в 15:53 |
||
|
– Это больше похоже на меня, чем на тебя, – сказал он. Britu 18.07.14 в 15:53 |
||
|
Он приподнялся на локте и попытался сесть. Britu 18.07.14 в 15:53 |
||
|
- Прояви еще каплю милосердия и помоги мне добраться до кресла. Britu 18.07.14 в 15:53 |
||
|
Граф наклонился и приподнял его. Britu 18.07.14 в 15:53 |
||
|
Летбридж опустился в кресло, тяжело дыша и прижимая руку к плечу. Britu 18.07.14 в 15:54 |
||
|
На его лицо легла серая тень; он прошептал: Britu 18.07.14 в 15:54 |
||
|
- Послал за доктором, да? Britu 18.07.14 в 15:54 |
||
|
Какое великодушие! Britu 18.07.14 в 15:54 |
