Divinity: Original Sin / Divinity: Original Sin: Часть 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<content contentuid="h0f9cbce0g2537g4101g8272gc9d835bec040">О. Привет.</content> Rembo777 02.07.14 в 17:47 |
|
|
<content contentuid="h0f9e005fg8935g4a54ga9c7g316feed47012">Уиии! Ты вернулся! Я уже потерял тебя!</content> Ankord 03.07.14 в 13:53 |
||
|
<content contentuid="h0f9fa90dga5f7g4ab2ga5fbgd008ee5cc5b7">Она сбежала в эти леса, где смогла найти подобие одиночества, в котором оплакивает свою судьбу. Здесь она обернула смерть вокруг себя как покров, и любой дурак, осмелившийся подойти к ней, приглашается разделить с ней её участь.</content> Nightstalk 04.07.14 в 05:37 |
+1 | |
|
<content contentuid="h0fa021a9ge4d8g49f0gbb09g584c8fb45109">Твое здоровье, Бибий! Ну, вздрогнули! А-а, жесткое пойло, словно горящие иголки глотаешь, но плющит как кузнечный молот!</content> DeKon 04.07.14 в 11:13 |
+1 | |
|
<content contentuid="h0fa8331cg8c88g4ccbga9fdge6cd0a0d34f9">Это я. Но здесь у нас гораздо больше общего, чем они учат вас в вашей Академии. Источник - это больше, чем кровь и безумие; это как... как молния: поток великой силы и великой энергии, редкой и прекрасной; смертельной и разрушительной.</content> Nightstalk 04.07.14 в 06:07 |
||
|
<content contentuid="h0fa9370cge183g42c3g988cg7920316d4259">Нет! Пожалуйста, прояви милосердие... пожалуйста! Не хозяев!</content> SpiderPig 03.07.14 в 11:36 |
||
|
<content contentuid="h0faa0b9egd7cfg4ca6ga289g1ef8fca7dcc7">Огненная стрела!</content> mitsouko 03.07.14 в 01:32 |
||
|
<content contentuid="h0faa4e36g8f9dg4249gaa37g7545bf4280d5">Как вы... Как вы думаете, это то, что истребило этих драконов?</content> mosquitall 04.07.14 в 02:36 <content contentuid="h0faa4e36g8f9dg4249gaa37g7545bf4280d5">Вы... Вы считаете, что ЭТО уничтожило тех драконов?</content> Nightstalk 04.07.14 в 05:44 |
||
|
<content contentuid="h0fb10a5cgc7d5g4f7fgbb8agfc5d5a1d20b2">Кузнечный мех</content> Jekobah 03.07.14 в 19:20 |
||
|
<content contentuid="h0fb44968ga288g4a37g9987ga9e2be09ab56">Ах, фантастика! Я так люблю начало новой сделки - как начало новой главы в совершенно новой книге, не так ли? И я с таким нетерпением жду поиска туши Раалзена Аксарота в груде пепла, в недалёком будущем. Это просто... предстать перед этим демоном будет не просто подвиг, мои новоявленные друзья. Каждое звено в вашей цепочке атаки, должно быть крепко, как железо, малейшая слабость приведёт к быстрому поражению.</content> Guguzjaka 05.07.14 в 06:09 |
||
|
<content contentuid="h0fb4dce0geb70g4532g91b2g04cc0be34c88">Мы встретили Надю - вдову шахтёра Бена, который умер из-за тенебриевой гнили. Она подозревает, что Лоуренс из Гильдии шахтёров знал об опасности, но всё равно заставлял своих работников добывать руду. А ещё она считает, что гниль как-то связана с Источником... </content> DeKon 04.07.14 в 11:13 |
+1 | |
|
<content contentuid="h0fb91ef5gce3ag4164gbaadg67ded1ceae0b">Позволь спросить о твоих делах в Сайсиле....</content> kloctuk 03.07.14 в 09:54 |
||
|
<content contentuid="h0fbae743g0c91g4ea2g908fg766d7cd10cdb">Ха! Фредерик скорее утопится или раскроет тайну вечной молодости! Прочь с дороги!</content> DeKon 04.07.14 в 11:14 |
+1 | |
|
<content contentuid="h0fc0005fgdc13g4296gaafega1b3157f5e3b">Да, но как я вижу, ты не смертный. Странно, что ты принял обличье Искателя Источника, но, разумеется, я буду уважать выбранную тобой форму. В самом деле, я полагаю, мне следовало ожидать, что кто-то вроде тебя рано или поздно должен был заманить в ловушку нашего брата.</content> mallrouz 05.07.14 в 05:22 |
+2 | |
|
<content contentuid="h0fc3197egd451g43adg87c8g568382117615">Лоуренс причинил вред этим шахтёрам и их родне; они и должны его судить. (Убедить)</content> Lavallet 27.07.14 в 03:33 |
||
|
<content contentuid="h0fc5992fgc2e6g441dg9f89gb40fa2c9f9ed">Призывает скелета в доспехах.</content> Missiah 01.08.14 в 12:17 |
+2 | |
|
<content contentuid="h0fc8c3a1g04e9g48c0ga99bg060021e09a0f">Я предполагаю, что эти маленькие дурачки не могли знать, что их принесли в жертву ради высшего блага, но и курица, поданная на ужин, этого тоже знать не могла.</content> Nightstalk 04.07.14 в 06:58 |
||
|
<content contentuid="h0fcdc8aag7b21g40a5g85e1g8e1152745d07">Ты заплатишь за эту наглость!</content> SpiderPig 03.07.14 в 11:39 |
||
|
<content contentuid="h0fcf1c3ag87ecg4c7egb8efg27e69652aae9">Время сделало меня более прагматичным, чем когда-либо, хотя я надеюсь, что не потерял, по крайней мере, искру романтики!</content> Nightstalk 04.07.14 в 06:23 |
||
|
<content contentuid="h0fcf6fa1g7830g4ea9g8f52gc7fec88046bd">Пес Джейка может помочь нам найти преступника, если мы принесем ему вещи наших подозреваемых. Он даст нам знать, если учует запах Джейка.</content> Nightstalk 04.07.14 в 06:19 |
||
|
<content contentuid="h0fd106adg0da6g4fc9gb832g24dd25381d39">Уходи прочь, пожалуйста, уходи прочь! Оставь меня! Ты полон здоровья! Тебе не нужно лекарство!</content> Jekobah 03.07.14 в 19:20 |
||
|
<content contentuid="h0fd5b218g1d60g49abg8944g80e302691bbb">Деревянная ручка</content> krasgang 07.07.14 в 03:38 |
||
|
<content contentuid="h0fd7fcbcgc895g47acg865cg1b81d21f9b0a">Тебя разодрали волки. Это чудовищно!</content> Hitsuji 03.08.14 в 17:25 |
+2 | |
|
<content contentuid="h0fd8df8agfc63g4850ga487g57f87d825d2a">Я думаю - я останусь.</content> kloctuk 03.07.14 в 09:58 |
||
|
<content contentuid="h0fdacd88gd523g4efbg85c1g3dcebe4a1956">В пещере мы нашли крестьян, сражавшихся с нежитью, однако мы не смогли спасти ни одного из них.</content> kloctuk 03.07.14 в 09:59 |
||
|
<content contentuid="h0fe1281cg7476g4f28gb881ge2467eea8459">Отношение: [1]</content> kloctuk 03.07.14 в 09:59 |
||
|
<content contentuid="h0fe482c6ge60fg43b4ga83egf20e53afc40d">В утреннем тумане...вы...сделали это! Нет времени, Искатель Источника... пришёл... Я должен сказать тебе...Хранитель здесь, в этом странном плане бытия...</content> kloctuk 03.07.14 в 11:17 |
||
|
<content contentuid="h0fe4dd20gddcdg4cb0gb4a9g1c3ca535f2b7">Если у нас есть возможность отомстить Мадоре - мы должны это сделать!</content> kloctuk 03.07.14 в 11:18 |
+1 | |
|
<content contentuid="h0fef6168gf643g4559ga66agd75ffdb497b4">Да - этот зал достоин королей!</content> kloctuk 03.07.14 в 11:18 <content contentuid="h0fef6168gf643g4559ga66agd75ffdb497b4">Итак вот он: зал достойный королей!</content> LessBadAss 03.07.14 в 19:49 |
||
|
<content contentuid="h0ff0cbabgdb12g4f4cgb0e9gb3de5fab429c">Пирамидка телепортации</content> krasgang 07.07.14 в 03:42 |
+7 | |
|
<content contentuid="h0ff364a2gb6b2g4251ga28bgd5b048e6649b">Прекрасная роза</content> kloctuk 03.07.14 в 11:20 |
||
|
<content contentuid="h0ffd5a6dgabccg4230g9525gfb5bb3118517">О, да! Ты неплохо нажился на чужом горе! Неужели Искатель Источника не может заработать денег достойным способом, без откровенного манипулирования гражданскими?</content> Sorairus 05.07.14 в 06:06 |
||
|
<content contentuid="h0ffe217fgf805g4fa8ga10dge2d970557925">Алфи, милый Алфи... мёртв! О, может, это и было милосердно по отношению к нему, но как же мне будет его не хватать! Молоты, клещи и наковальни Бьорна ужасно тяжелые!</content> DeKon 04.07.14 в 11:14 |
+1 | |
|
<content contentuid="h10022f36g8210g48b0g8e52g3654a3c9fa88">Череп со свечой</content> zxkopr 02.07.14 в 23:11 |
||
|
<content contentuid="h1004a0edg2308g4d4cg93dagb8dd90e59842">долины заснеженных ледников</content> DrKirk 04.07.14 в 14:01 |
||
|
<content contentuid="h1006233ag6331g4c51ga262g0be09a4084a3">Стоять! Нарушитель!</content> kloctuk 03.07.14 в 11:22 |
||
|
<content contentuid="h10066600g43e4g46acgb8a2g53d7ee5bae9b">Вы можете разделить ваших персонажей - оттащив портреты вверху слева друг от друга и разорвав цепь. Так же вы можете объединить их обратно. </content> kloctuk 03.07.14 в 11:34 |
||
|
<content contentuid="h1007ed95gf898g4085g8991g77f413333d78">Фокусы - это для детей... А вот это величайшая иллюзия во всем Андавейле!</content> Lavallet 27.07.14 в 04:46 |
||
|
<content contentuid="h101308acgd042g4360gb27dgc55d63428833">Неразборчиво</content> kloctuk 03.07.14 в 11:21 |
||
|
<content contentuid="h1017ef28g62dbg457cgaccbga4a01de95aa7">Мы советовали Дездемоне не прощать Самсона, и они оба оказались за гранью жизни.</content> deruin 04.07.14 в 22:14 |
+1 | |
|
<content contentuid="h101834dag0a4dg4fc8gb369g66f996f6fdcf">Если бы она была важной - то была бы тюремной камере. </content> kloctuk 04.07.14 в 11:57 |
+1 | |
|
<content contentuid="h101e46d3g1780g46d2g9c8cg0aae9c21f56b">Этот проклятый имп!</content> Nightstalk 04.07.14 в 07:22 |
||
|
<content contentuid="h1029fb89g403dg41d9gba2bgb9ec5f50f6cc">Таверна "Королевский краб": верхний этаж.</content> LessBadAss 03.07.14 в 19:50 |
||
|
<content contentuid="h102f62c0g62c8g4dfeg83fegd9d6ace7cae8">В нашей деревне - о, бедный Огги никогда не увидит её вновь! - воинов по традиции хоронят в лучших доспехах, чтобы они могли защитить себя в загробном мире.</content> dimaa 04.07.14 в 08:16 |
+1 | |
|
<content contentuid="h10364bdfg8282g45f0gbe02g5b1d7abc9c7b">Мы избавились от Роя и теперь животные наши. Мы можем решить, что делать с ними.</content> Nightstalk 04.07.14 в 07:26 |
||
|
<content contentuid="h1039de34g322bg419fgb0e0g899b312d1094">Неужели сувенир, какой бы ценностью он ни обладал, стоит твоей жизни? (Убедить)</content> Lavallet 27.07.14 в 05:00 |
||
|
<content contentuid="h103e8536gf2ebg404bg9850g6d6e23ff74ca">Макромант Милба перевела взгляд на сияющую чешую своей золотой рыбки Мартина... после чего продала свой дом и корову и кормила его лишь золотыми крошками, пока он не заблистал, будто свеча в темноте.</content> DeKon 04.07.14 в 11:15 |
+1 | |
|
<content contentuid="h104279a6g5293g4e1dg94a9gf0483c655198">Показать информацию о цели</content> mitsouko 03.07.14 в 01:32 |
||
|
<content contentuid="h1043d256g9b15g4873g8257g0fa5716912b5">Капитан, мы с блеском выполнили задание! Значит... ты отпустишь нас домой, как и обещал, да?</content> Lavallet 27.07.14 в 05:01 |
||
|
<content contentuid="h10478c91g04f7g403cg89c0ga7aa61e89514">Да... и, кажется, ищу уже целую жизнь. Ты же понимаешь, о чём я - о чувстве, что в твоём существовании не хватает чего-то важного. Тебе когда-нибудь казалось, что если заполнить определенную пустоту, встретить нужного человека, то вместе можно открыть дверь в новые, удивительные миры?</content> Lavallet 27.07.14 в 05:02 |
