Divinity: Original Sin / Divinity: Original Sin: Часть 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<content contentuid="h10f7c303g7aa7g4df5gb5fbg6f90e80617f9">Муу!</content> Nightstalk 04.07.14 в 08:05 |
|
|
<content contentuid="h10fc6eb2g61a8g4463g9652ge99560ee41a2">Не уходите, пока не попробуете лучшее из даров моря! Сколько клешней краба вам взвесить? Три? Одиннадцать?</content> Nightstalk 04.07.14 в 08:11 |
+1 | |
|
<content contentuid="h10ff0192ge501g4dfbgb953g3d1b68343fe1">Моей пешкой? Это не я отвел её на край здравого разума, это не я предал её. Я предложил Леандре нечто, что она не могла найти в Ривеллоне: покой. Она не моя пешка, она только разделяет со мной моё видение.</content> nikartser 04.07.14 в 07:44 |
||
|
<content contentuid="h1102a39cgc9c2g413ag9983g5d40da62b3d8">Насколько я знаю, голодных пауков сложно растрогать религиозным поклонением.</content> Lavallet 27.07.14 в 14:04 |
||
|
<content contentuid="h110ab74dgd01fg4839g87ffg9a31eea1d31d">Ещё раз, как это расшифровывается?</content> Lavallet 27.07.14 в 14:05 |
||
|
<content contentuid="h110e1604g3196g4b38g8aa1g8102a16219d1">Что за дьявольщина? Прирезать их!</content> Lavallet 27.07.14 в 14:06 |
||
|
<content contentuid="h110e498dg4b25g44ccgbb69gaf070adfe4ce">Не... Не знаю точно... Но если я могу...</content> Lavallet 27.07.14 в 14:07 |
||
|
<content contentuid="h11108a6fge3f2g43dcg9f30ge9635710f514">Возможно, это какая-то чёрная магия.</content> Lavallet 27.07.14 в 14:08 |
||
|
<content contentuid="h1111191fg26bbg44dega33fg713ae46ca3e9">Уру Ворр</content> Sergjiei 04.07.14 в 05:52 |
||
|
<content contentuid="h1111a264g688eg4018g9773g4bf47a9d9f0f">Но у меня же нет дыры в кармане, правда?</content> DeKon 04.07.14 в 11:19 |
+1 | |
|
<content contentuid="h111224deg1a20g47f9g8606g9d60d2a95be4">Занимательные жидкости, том II</content> DrKirk 05.07.14 в 06:37 |
+1 | |
|
<content contentuid="h111db740gf8b3g4418gbbb1g39978b585bcb">Закопанный переключатель</content> Jekobah 03.07.14 в 19:27 |
||
|
<content contentuid="h1123d8d6ga9e9g4953g97c7g675ce3b1d465">Чтобы изменить построение вашего отряда, воспользуйтесь кнопкой с четырьмя точками, расположенной в левом верхнем углу экрана над портретами персонажей.</content> Madrod 04.07.14 в 10:37 |
||
|
<content contentuid="h1128050egc35cg45beg9202gcb3444ef6d51">Ключ от этой двери у другого Искателя Источника. Попросите его открыть дверь или отдать ключ вам.</content> Amiklia 04.07.14 в 07:28 |
||
|
<content contentuid="h1133133bga26ag4167g9a04g6f857b2356eb">Скимитар</content> Ankord 03.07.14 в 14:02 |
||
|
<content contentuid="h11337b51gff98g4e5bgbec9g087a881532c1">Да, беллегареткой! Женщиной столь благословенной, что она может склонить голову на мою грудь, в которой пышет жар любви!</content> DeKon 04.07.14 в 11:20 |
+1 | |
|
<content contentuid="h11346c38g20a7g4e75g8425g0f56290554ce">Дальность: [6]<br>Наносит [4] урона [5] целям<br>Длительность шторма: 2 хода<br>Область: [3]<br><br>Может наэлектризовать водную поверхность.</content> LessBadAss 05.07.14 в 13:28 |
||
|
<content contentuid="h11347c7bg6de0g44eegaa67g345ad481cab2">Не важно, почему так вышло, брат. Важно, кто сверху, а кто снизу.</content> DeKon 04.07.14 в 11:20 |
+1 | |
|
<content contentuid="h1134d742g11d3g4c07gbc1cg6614afb11677">Видишь ли, недавно один из моих с-с-соплеменников наткнулс-с-ся на таинс-с-ственный крас-с-сный камень. Он был блес-с-стящий и крас-с-сивый, поэтому мы вс-с-ставили его в наш тотем духа.</content> Lavallet 27.07.14 в 14:10 |
||
|
<content contentuid="h1139d929g2a73g4bfcgbe27g1f54c95c4464">Искатель Источника, искатель ключей... Какая, в сущности, разница?</content> DeKon 04.07.14 в 11:20 |
+1 | |
|
<content contentuid="h113a9261g9d70g498eg960bg750a7b15cf51">Привет! Искатель, мне очень жаль, но у меня закончились бесценные реликвии, которые ты можешь уничтожить...</content> DeKon 04.07.14 в 11:21 |
+1 | |
|
<content contentuid="h113b9a9ag6f0bg4d64g9296gb635eca919d5">Свиток "Неуязвимость"</content> DrKirk 07.07.14 в 16:39 |
||
|
<content contentuid="h11438de0g1d80g49eag986fg67648470779b">Звук - Я думаю, алтарь сдвинулся!</content> Madrod 04.07.14 в 10:46 |
||
|
<content contentuid="h1146e46fg4e9ag406dg92d4gdbfd5415c1a3">Ты хоть понимаешь, кто перед тобой? Мы, Искатели Источника - высшая власть в стране, которой угрожают волшебники Источника! (Запугать)</content> Lavallet 27.07.14 в 14:12 |
||
|
<content contentuid="h114e96cdgc199g4015gac6cg05a70d6ad24a">Хорошо, что ты вернулся!</content> Rembo777 02.07.14 в 17:57 |
||
|
<content contentuid="h1153802eg4d81g4e2agacb1gc704f549bddc">Украшенный эльфийский щит</content> mitsouko 03.07.14 в 01:34 |
||
|
<content contentuid="h11576a43g4cd1g4842g9180gda483ddf1a83">Esc закрывает все окна</content> mitsouko 03.07.14 в 01:34 |
||
|
<content contentuid="h115bd2a6g6c2bg406bg985fg393eda3ad927">Воскресший. Возрождённый. Царь живёт, но не как человек, которым он когда-то был. На нём знак смерти, как гноящаяся рана.</content> nikartser 04.07.14 в 11:29 |
||
|
<content contentuid="h115ddedaga06eg4c0dg8ee3gbaa551b16a30">Ведьмин грот</content> nikartser 04.07.14 в 11:32 |
||
|
<content contentuid="h11652b82gc0f6g43a6g8094gb6d090f859b9">Та-да! Теперь как новое, Лилли-лу!</content> Lavallet 27.07.14 в 14:16 |
||
|
<content contentuid="h116a6d60g69afg4f9cgac82g5b7bb22ef797">Когда тебе кажется, что ты всё контролируешь, их ловушка срабатывает, и так они овладевают твоей душой!</content> myenin 07.07.14 в 13:13 |
+1 | |
|
<content contentuid="h116d2a54g7295g4d09ga873gccc2c33d3463"> </content> Sonido367 03.07.14 в 08:53 |
||
|
<content contentuid="h116d57bfg2a10g4724g8013gff285eb0267e">Тут разит кровью и нечистотами. Видимо, самые жестокие деяния Грутильды творятся именно здесь.</content> DeKon 04.07.14 в 11:21 |
+1 | |
|
<content contentuid="h11721207gcefeg4911g8c99gf89f920c8afc">О... привет. Наверно, ты хочешь с пристрастием допросить меня и выбить сведения, которых у меня нет. До тебя это уже пытался сделать наш благородный капитан Ауреус.</content> DeKon 04.07.14 в 11:21 |
+1 | |
|
<content contentuid="h1183a99egc2c5g41c3ga7d6g259146a0adc6">Ты смотришь дарёному коню в рот, глаза и уши, Джаан! Эти пирамиды просто чудесны, и я буду использовать их, как можно чаще.</content> nikartser 04.07.14 в 12:24 |
||
|
<content contentuid="h11889298g9a97g4c74g949cgd8f53e9bfdcf">Ну что ж, это ваш выбор. Тогда проследуйте за нами в тюрьму, или нам придётся применить силу. Всё ясно?</content> nikartser 04.07.14 в 12:48 |
||
|
<content contentuid="h118a7136gb404g4c76gbc58g7a41672e0bb4">Ты на два шага опережаешь мою сестру, Искатель Источника. Заклинание созданное тобой сделает её армию уязвимой и она не сможет долго прятаться за тенебрием и чёрной магией.</content> nikartser 04.07.14 в 13:05 |
||
|
<content contentuid="h119226a3gfb4bg4295ga841g28458e14265d">Судя по всему, мы должны искать звёздные камни, чтобы возродить их и оживить время.</content> fu2re 06.07.14 в 13:04 |
||
|
<content contentuid="h119b9fc2ge316g4952ga575g9c0d62ef35ac">Нам туда!</content> MWhite 03.07.14 в 17:30 |
||
|
<content contentuid="h11a04febgd556g425bg8b50g78d87a0342fc">Заклинание сработало! Если верить этому голосу, то Белая ведьма сразу за разломом.</content> Amiklia 04.07.14 в 07:33 |
||
|
<content contentuid="h11a6f667gb1c7g4817ga3c7gc62a63430e3b">Хорошо</content> DeKon 03.07.14 в 14:20 |
||
|
<content contentuid="h11a7e716ge184g4bf3g97e0g1a25ffe3b8cd">Рей Нил Тов</content> DrKirk 04.07.14 в 13:49 |
||
|
<content contentuid="h11a8129cgdb43g4f4agb966g5feef985f6c7">Деревянный топор</content> varpa 02.07.14 в 21:14 |
||
|
<content contentuid="h11aac465g6976g468bg8ba7gb8fff9af5c5e">Если честно, мне всегда хотелось открыть собственное дело.</content> Lavallet 27.07.14 в 14:17 |
||
|
<content contentuid="h11aec6bag6964g40fbga6f9gd0d848731db7">У меня сердце кровью обливалось, когда пришлось её арестовать. Но если она - подруга Чувствительницы, значит, она мне больше не родня.</content> DeKon 04.07.14 в 11:22 |
+1 | |
|
<content contentuid="h11b0c968gd497g4c62gb760gb11b765e6e39"><br>От восприятия: [1][2]</content> kloctuk 04.07.14 в 11:59 |
+4 | |
|
<content contentuid="h11b3a2c1g7b33g49c6gb359gdf50266c1bff">из буфера обмена</content> kloctuk 04.07.14 в 12:00 |
+2 | |
|
<content contentuid="h11b463cagdf37g4751gb7e8g6dfae2ceb806">Ну, я увидел на земле этот маленький ключик... и подумал обо всех этих ужасных мечах и топорах, которые хранятся в оружейной... В общем, я таки взял этот ключик и запер в сундуке в подвале таверны. Можешь его оттуда забрать. Только я тебя умоляю, ничего им не рассказывай! Я как-то привык, что у меня есть глаза, без них мне будет очень неудобно...</content> DeKon 04.07.14 в 11:22 |
+1 | |
|
<content contentuid="h11b72ce7gbf17g4369gb060gf6caabed8c56">Отравленный томат</content> varpa 02.07.14 в 21:13 |
||
|
<content contentuid="h11bf6e75g1d90g45aeg9758gadb5385bb1d6">Удалить</content> Rembo777 02.07.14 в 17:57 |
