Divinity: Original Sin / Divinity: Original Sin: Часть 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<content contentuid="h15ddfb97gd23ag4242ga7e1g9d73a7dd3cac">Грязная роба</content> zxkopr 02.07.14 в 23:58 |
|
|
<content contentuid="h15e74954g94fbg43b4gb002g29b1f6976a7d">Стивен, верно? Да, я доставлю камень. Хорошо, что нам удастся спасти одного человека, но меня печалит судьба второго.</content> DeKon 04.07.14 в 11:48 |
+1 | |
|
<content contentuid="h15ea5584gb4cdg4b61g87c7ged31121d2936">Было бы разумно не злить обитателей этого леса... (Убедить)</content> DeKon 03.07.14 в 12:01 |
||
|
<content contentuid="h15f84485gb18eg4ec0g9c42g378496ee9259">Мы встретили троля-отца и его послушного сына, которые просили нас заплатить пошлину за пересечение моста.</content> DeKon 03.07.14 в 12:04 |
||
|
<content contentuid="h15f97695g0d55g470agba52gffc8e3fd3afb">Ну, это не так ужасно, правда...?</content> Ankord 03.07.14 в 12:31 |
||
|
<content contentuid="h15fd724ag4356g4aebg84a0gf7a08a0e5132">О чём ты думал... Он был действительно славным!</content> ReteVermis 05.07.14 в 10:19 |
||
|
<content contentuid="h1601c4d9g188ag4ae1g9537ge503bb98d13c">Ну же: несомненно, такой величественный тролль вроде вас не прочь поговорить о своем почитаемом монархе? (Очаровать)</content> ingvard1979 04.07.14 в 22:56 |
||
|
<content contentuid="h16057462g2a48g4e8cg822eg1263d0bde1a8">Извини, но у меня просто нет времени. Скажешь что-нибудь напоследок?</content> DeKon 04.07.14 в 11:49 |
+1 | |
|
<content contentuid="h1606df7cg0ec9g462agb9bfgf2e3ffc0f371">Делай что хочешь. Пустота и её союзники будут низвергнуты в небытие, и ты не в силах нам помешать.</content> Sectarian 30.07.14 в 09:50 |
||
|
<content contentuid="h1607160bgec99g429bga91dgeb024310c86e">Он явно рехнулся! Давай я его прибью, пока он нас не выдал!</content> DeKon 04.07.14 в 11:50 |
+1 | |
|
<content contentuid="h160ae202g52e1g4960ga4eage9bc0c3dac17">Как поживает ваша деревня, мэр Бартон?</content> MWhite 03.07.14 в 18:52 |
||
|
<content contentuid="h160d49fdgabf8g4388gbda7g05f9b641f34e">Где вы отыскали Белую ведьму?</content> MWhite 03.07.14 в 18:53 |
||
|
<content contentuid="h160f3712gc610g4c5bg9e11g2b321bb4beb1">Надо как-то заткнуть его! Может, он согласится нам помочь, если узнает, кто мы на самом деле?</content> DeKon 04.07.14 в 11:51 |
+1 | |
|
<content contentuid="h160f410ag14aag4b7cg870fg5908600b01c3">Леандра, мы можем--</content> Ankord 03.07.14 в 12:33 |
||
|
<content contentuid="h1612af02g3b98g4ca2ga896gd51490e07675">Чтобы стать Непорочным, тебе нужно ощутить на себе и рок, и дар богини! Покинь Силверглен и иди по западной дороге туда, где воют ветра, где над скалами возвышается огромный череп. Там ты найдешь лощину, где проходит настоящее испытание!</content> DeKon 04.07.14 в 11:52 |
+1 | |
|
<content contentuid="h161d585ega42bg4966gbb93g85f7548189e8">Талант</content> Sonido367 03.07.14 в 09:01 |
||
|
<content contentuid="h161e2d21ga70cg43cbgb369g6c322b3a04dd">Запугать</content> zxkopr 02.07.14 в 23:59 |
||
|
<content contentuid="h16274a70g57c6g482aga825g57469456c7f3">Здесь полно психов - по крайней мере, так говорят. Как только они получат этих зверей, сразу перережут им глотки. Им нужна кровь для ритуала, что ли. Сумасшедшие, а? Безумцы!</content> DeKon 04.07.14 в 11:52 |
+1 | |
|
<content contentuid="h162ac895gb507g4808gb9ecgd33617eb4c14">Мы убили Арроку.</content> LessBadAss 03.07.14 в 20:00 |
||
|
<content contentuid="h162ceb12g92ebg45e3g9456gd55949f8c9b8">Лаборатория геоманта</content> Rivei 04.07.14 в 12:52 |
||
|
<content contentuid="h162def67gc587g44fdg8662g2b02765a1c8c">Верно, мой дорогой, но какой мне интерес раскрывать все секреты новоприбывшим незнакомцам вроде тебя? Ты может даже дразняще-интригующий, но всё же мне этого мало...</content> ikiz 05.07.14 в 01:03 |
||
|
<content contentuid="h162e4787g9551g4d28g9f18g5ef02e7485ae">Краткая история Сайсила<br><br>Д. Р. Галант<br><NewPage>Несмотря на то, что к настоящему времени территория Сайсила заметно уменьшилась, в прошлом наше королевство представляло собой одну из крупнейших экономических и стратегических держав Андавейла.<NewPage>Не встречая сопротивления на международной арене, Сайсил расширил свои границы до обоих морей и лесов Лукуллы.<br><br>Почему же он пал, спросите вы? Во-первых, по экономическим причинам: с ростом старых королевств порты Сайсила утратили свое значение в морской торговле. Во-вторых, что более важно, малочисленное и однородное население страны не выдержало конкуренции с соседями, которые обладали большим культурным разнообразием. Города с музыкантами эльфов и медоварами гномов процветали, в то время как Сайсил постепенно приходил в упадок.<br><br>Несмотря на это, культурное значение Сайсила по-прежнему нельзя недооценивать. Его знаменитые катакомбы, служившие пристанищем последнему Королю Источника, известны своей красотой и предположительной метафизической активностью.<br><br>В настоящее время правительство Сайсила стремится оживить экономику страны, стимулируя продажу плодородных земель опытным фермерам. Наш народ с надеждой смотрит в будущее.<br></content> DeKon 04.07.14 в 11:53 |
+1 | |
|
<content contentuid="h162e92efgf4e2g4b2bga9efg60a70765fddc">Прими эти деньги и я куплю тебе из своей доли эти сапоги из волчьей шкуры, которые ты так хотел. Что скажешь? (Очаровать)</content> 0byte 04.07.14 в 22:21 |
||
|
<content contentuid="h16310cd3gd4e3g46d8g8d3egf592442e4cb4">Конечно, но нам так и не удалось спасти единственного искателя приключений.</content> MWhite 03.07.14 в 21:36 |
||
|
<content contentuid="h16400b8ag1d0dg4218ga034g53b284312747">YRTA XKO DOK DTRY TXILIJ. [Перевод: Могучие титаны, я лишь желаю засвидетельствовать чудеса, что вы так яростно защищаете.] (Очаровать)</content> GG_Delirium 04.07.14 в 12:54 |
||
|
<content contentuid="h16440792gc081g4c3dgac89ge0ca0fc561e1">Источник, который нас исцелил, был как бинт, обвязанный вокруг великой, растущей раны внутри каждого из нас. В своей новой форме Источник являет собой лупу. Мы больше не можем отрицать эту рану, нет, мы изучим её!</content> djbaton 05.07.14 в 13:58 |
+1 | |
|
<content contentuid="h16441daag0428g49c8g91e0gdd01e8fe4583">Вижу, ты серьёзно настроен, Искатель Источника. Тебя удовлетворят лишь величайшие мои тайны, и поэтому я предлагаю величайшие из них. Дай мне свою карту - и я покажу, где их искать.</content> Sectarian 30.07.14 в 09:49 |
||
|
<content contentuid="h1646efe0g7e96g4568gb108gf5af6ad52fa6">Легенда об овцеоборотне</content> Rivei 04.07.14 в 12:53 |
||
|
<content contentuid="h1647a0b7g6d72g4163g8372gccc5a7153033">Самолечение {E}</content> MWhite 03.07.14 в 18:54 |
||
|
<content contentuid="h16496613g3f0fg42bdgbb8cg370f52f182ea">*Писк!* Говорят, нежить невосприимчива к Гнили... Полагаю, это от того, что они и так гнилые!</content> LessBadAss 05.07.14 в 12:15 |
||
|
<content contentuid="h164a0035ga66dg42adg899bg3ca57cde88a5">Слушай, ведь если мы за что-то беремся, то добиваемся лучших результатов, верно? (Очаровать)</content> DeKon 04.07.14 в 11:54 |
+1 | |
|
<content contentuid="h164b4baega206g4f3dga62dgbc6d609dd572">Приветствую! Ты принес хорошие новости?</content> Ankord 03.07.14 в 12:34 |
||
|
<content contentuid="h164edc34g94fbg4957ga636gbfbdea39fc72">Победите в последовательности бросков "Камень, ножницы, бумага", чтобы убедить компаньона. Вложите очи в харизму, чтобы получить преимущество.</content> ReteVermis 04.07.14 в 12:19 <content contentuid="h164edc34g94fbg4957ga636gbfbdea39fc72">Выиграйте серию "Камень, ножницы, бумага", чтобы убедить другую сторону. Вложите очки в Харизму для получения преимущества.</content> SpiderPig 04.07.14 в 12:23 |
||
|
<content contentuid="h16520b00gf035g47c3g8783g1c6c2c368e73">Поместить в ячейку [1]</content> Lavallet 27.07.14 в 17:44 |
||
|
<content contentuid="h16556d0fg946dg4da8g82d7g18507d0c4dce">Алтарь твёрдо стоит на месте. Но должен же он как-то открываться!</content> DeKon 04.07.14 в 11:54 |
+1 | |
|
<content contentuid="h16565334g9c93g4865ga1e3g17f103c7a226">Задержись на секунду.</content> Ankord 03.07.14 в 12:35 |
||
|
<content contentuid="h165d7d0bg7fedg4dadg95e7g478af40c9e04">Это поразительно!</content> DeKon 04.07.14 в 11:55 |
+1 | |
|
<content contentuid="h1661c78egf15ag4279ga05eg072dc040738a">Ворота замка</content> Ankord 03.07.14 в 14:25 |
||
|
<content contentuid="h16640c3ag5178g4bf3gbf29g84453cc9b783">Я с гордостью ношу звание Непорочного; я поклялся использовать свои способности призывателя ради богини, Истинного пути и всеобщего блага!</content> DeKon 04.07.14 в 11:55 |
+1 | |
|
<content contentuid="h166bb1ecge90cg4208gb19eg560b7c9423a7">Да, Всеобщая Матерь... Я уверен, что его взял человек!</content> DeKon 04.07.14 в 11:55 |
+1 | |
|
<content contentuid="h166c464agf319g4e33ga8begd44caf497fbe">Осталось очков</content> ReteVermis 03.07.14 в 06:57 |
||
|
<content contentuid="h16717371g0e2fg495bg816eg750aef0a635b">Ты должен был напрягать свою дряблую мускулатуру до того, как они удрали. Ясно же было: они могут сбежать в любой момент...</content> DeKon 04.07.14 в 11:55 |
+1 | |
|
<content contentuid="h1677c875ga251g4f69gbcc3g4fb7e8b0b26e">Разбойник</content> zxkopr 03.07.14 в 00:00 |
||
|
<content contentuid="h1678e538gbef7g426ag9a00g22b047f22ef1">Семена колючки</content> MWhite 03.07.14 в 18:57 |
||
|
<content contentuid="h168417aegaab5g4fd2g9125g117b3a0b75b3">Да, с-с-свиношкур, они здес-с-сь главные... но только не в деревне гоблинов, конечно. Однако мы прекрасно знаем, как обращатьс-с-ся с-с-с королевой пауков. Это очень полезное знание в этих мес-с-стах, и ты с-с-скоро об этом узнаешь...</content> DeKon 04.07.14 в 11:55 |
+1 | |
|
<content contentuid="h1686d565gbbd7g48f0gb788g0d4fff135cab">Фрагмент элементаля льда</content> MWhite 03.07.14 в 18:57 |
||
|
<content contentuid="h168a4379g067ag44ecg9101ga1e7d66f4b3c">Фредерик искренне мечтает о том, чтобы у песни сирены был мощный, взрывной финал!</content> DeKon 04.07.14 в 11:56 |
+1 | |
|
<content contentuid="h168d1ee5g6d0bg4dd0g84b4g224e663f4b89">Неправильный ответ, приятель. ПРИНЕСТИ НЕЗНАКОМЦА В ЖЕРТВУ, НЕПОРОЧНЫЕ! Его кровь согреет наши души...</content> GG_Delirium 04.07.14 в 13:02 |
||
|
<content contentuid="h1692892bg60a3g4473ga655gedd0dc4bd2da">Эта статуя следит за мной? Кажется, некоторые из них разумны!</content> DeKon 04.07.14 в 11:56 |
+1 | |
|
<content contentuid="h1692eb5ag055dg4e4fgba2egd26de827e310">Что ты там говорил про достоинство, малявка? Можно поподробнее?..</content> DeKon 04.07.14 в 11:56 |
+1 |
