Divinity: Original Sin / Divinity: Original Sin: Часть 3
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<content contentuid="h4f717688g58cdg446ag9b1dgf34d91c44e34">Такова участь Искателя Источника! Кто-то должен прыгнуть в таинственное озеро-трещину мира, и Ривеллон выбрал нас!</content> Aliskander 08.07.14 в 10:24 |
|
|
<content contentuid="h4f71e870g5cddg485fg8e5fg81b80449aff8">Эй, Заблудший, убирайся из нашей деревни и не возвращайся! Если ты попробуешь что-то стащить внутри этих стен, то почувствуешь на себе всю ярость меча богини!</content> Misteor 05.07.14 в 10:07 <content contentuid="h4f71e870g5cddg485fg8e5fg81b80449aff8">Эй, Заблудший, даже не смотри сюда своими нечистыми глазками! Если ты своими пальчиками тронешь здесь хоть что-то ,то почувствуешь на себе всю ярость меча богини!</content> Misteor 05.07.14 в 10:15 |
||
|
<content contentuid="h4f7b0345g0a7cg49f8ga88cg0cac0c15616a">Я вижу... Я вижу... ох... ох, боже мой! Нет, нет, твое гадание законченно, ты слышишь? Закончено! </content> srvr4vr 03.07.14 в 15:50 |
+1 | |
|
<content contentuid="h4f7f93acg9bb1g4fe5gae8dg3f87f850e086">Книга навыка "Мощная стойка ближнего боя"</content> Punisherx 05.07.14 в 14:20 |
||
|
<content contentuid="h4f850353gbebbg42f2gb6f3gb1f405d62fc2">И доказать, что преступник невиновен, если ему есть чем заплатить? Ну уж нет! Правосудие должно свершиться!</content> djbaton 05.07.14 в 21:09 |
||
|
<content contentuid="h4f8e03ffg1b50g4b5dg8a03g4e43354215a8">Извини, грибок, но мой напарник прав. Скажешь что-нибудь напоследок?</content> kostjanych 05.07.14 в 14:45 |
||
|
<content contentuid="h4f8efc21g1ff6g4025g8d7fgcb5d44d428d7">Рыцарский металлический щит</content> RuLight 02.07.14 в 13:18 |
||
|
<content contentuid="h4f9485c6g76bdg416fg881ag6f36b8ab0fcc">Альтруист</content> badtranslator 03.07.14 в 02:34 |
||
|
<content contentuid="h4f99fd49g001cg4a30g9b29g0b691c47d2f6">Благодарю за заботу, но, знаешь, я таки справлюсь и без твоей помощи. Если я буду путаться с чужаками, моя репутация в глазах этих орков может сильно пострадать!</content> mrxot87 05.07.14 в 21:47 |
||
|
<content contentuid="h4f9b43cbgf9a3g4d61g9e0agb45a96073442">Ничего</content> srvr4vr 03.07.14 в 15:51 |
||
|
<content contentuid="h4f9bd3bbgc3f6g467aga506g67af8b862219">Последний сундук</content> RuLight 02.07.14 в 13:18 |
||
|
<content contentuid="h4f9c8a78gfc89g47f3g8622gb7544006c6a1">Хорошие полные латы</content> badtranslator 03.07.14 в 02:36 |
||
|
<content contentuid="h4f9f31a8g0852g45e1gb184g6bc480d78b30">Все просто: во внутреннюю шахту не попасть, если только ты не знаешь пароля от ворот. Мы знаем его, рабы нежити знают его, но больше никому он не известен.</content> Punisherx 05.07.14 в 14:22 |
||
|
<content contentuid="h4f9fc268g432eg446cg92d5ga40527553e4a">Я не хочу видеть, как она тратит свои последние моменты жизни на мучительную борьбу со мной, самой Пустотой.</content> djbaton 05.07.14 в 21:17 |
||
|
<content contentuid="h4fa23e9eg486fg445ag96c9gbeee553130b3">Это так приятно слышать, да? Они сидят у огня, ждут, когда поджарятся бифштексы и охладится вино, а я собираюсь узнать, от чего умру - от голода или от потери крови!</content> mrxot87 05.07.14 в 21:47 |
||
|
<content contentuid="h4fa360c7g1357g45b3gbbe6g9441a18cb313">Загрузить</content> badtranslator 03.07.14 в 02:38 |
||
|
<content contentuid="h4fa452bbg3741g4867g91b6gef10786bdc2d">Новая кожаная маска</content> RuLight 02.07.14 в 13:19 |
||
|
<content contentuid="h4fa880e4g717bg4885gbf45g501d04922c32">Этот храм - величайшая святыня Астарты на территории Ривеллона. Он служит домом для бесчисленных волшебников Источника, которые изучают великие дары богини в его стенах, а затем распространяют её благословение по всему миру.<br><br>Её взгляд несёт в себе великую божественную любовь, и здесь мы можем видеть, что она та, кому мы обязаны всем. Мы воздаем ей за дар волшебства, а она, в свою очередь, поддерживает его.<br><br>Здесь гоблины, орки и шаманы рука об руку с эльфийскими и человеческими волшебниками, поклоняющиеся богине, и благодарны за её дары. Астарта, Матерь всех: пусть она процветает тысячи эонов лет!<br></content> StillAlive 05.07.14 в 18:39 |
+1 | |
|
<content contentuid="h4fa91c61ga8e7g483bgbb31ge049bfedf4c8">Такие же как мы, такие же как бесы...</content> Mortas 03.07.14 в 17:17 |
||
|
<content contentuid="h4fa9733ag2b71g4c87gba29g472e37489256">Слабаки все, и этот Ярл самый главный из них! Мы слушаем только приказы Всеобщей Матери. Я лучше обломаю свой клык прежде чем отсалютую кому-нибудь из вашего мелкого рода!</content> Aramintai 09.07.14 в 18:33 |
||
|
<content contentuid="h4faa4469g2a10g4e8ega03eg462ce72db0d3">Интендант</content> RuLight 02.07.14 в 13:20 |
||
|
<content contentuid="h4fb4696dg75bfg4334ga3c8g30401597e5a5">Кукла вуду</content> badtranslator 03.07.14 в 02:40 |
||
|
<content contentuid="h4fb80ceeg7c16g496bg8118gf04cb1ea62a7">Ты действительно стал довольно сострадательным.</content> Varthmathr 03.07.14 в 08:07 <content contentuid="h4fb80ceeg7c16g496bg8118gf04cb1ea62a7">Ты действительно вырос достаточно сострадательным.</content> 24cstrike 04.07.14 в 22:26 <content contentuid="h4fb80ceeg7c16g496bg8118gf04cb1ea62a7">Ты действительно стал очень сентиментальным.</content> kostjanych 05.07.14 в 14:47 |
||
|
<content contentuid="h4fba3313gca26g4b87ga736g7b30ae27bfa4">Страж богини приветствует вас! Пусть её мудрость ведёт вас, путник!</content> 24cstrike 04.07.14 в 22:38 |
||
|
<content contentuid="h4fc02e30g700bg4541gb20dg06b5994a37de">Эй! Взорвите ваши глаза! Прекратите делать это!</content> 24cstrike 04.07.14 в 22:45 <content contentuid="h4fc02e30g700bg4541gb20dg06b5994a37de">Эй! Лопни ваши глаза! Прекратите делать это!</content> kostjanych 05.07.14 в 14:48 |
||
|
<content contentuid="h4fc4b53fg5bf3g4b83gbdafgd879ff02f73d">Каждый Непорочный чтит память этого благородного человека, но я посвятил свою жизнь охране этой изоляции. Я служу более высокой цели, чем вы и не стану колебаться на своем посту! </content> stozen 05.07.14 в 14:00 |
||
|
<content contentuid="h4fd591e2g8638g4a8dgb51eg50172ac971c6">Сбой подключения</content> RuLight 02.07.14 в 13:21 |
||
|
<content contentuid="h4fd6872cgb222g4d0bg9fbag3917f7acbd1d">Мне интересно, он привыкли к тому, что без лица. Лично я никогда не видел себя без глаз. Ха!</content> 24cstrike 04.07.14 в 22:49 <content contentuid="h4fd6872cgb222g4d0bg9fbag3917f7acbd1d">Мне интересно, они привыкли к тому, что не имеют лиц. Лично я не могу представить себя без глаз. Ха!</content> kostjanych 05.07.14 в 14:51 |
||
|
<content contentuid="h4fd85bf2g54feg43ffg89f4g9c98e6850b48">Ваша доброта является большим утешением для меня; Я в долгу не останусь в самые кратчайшие сроки.</content> 24cstrike 04.07.14 в 22:59 <content contentuid="h4fd85bf2g54feg43ffg89f4g9c98e6850b48">Ваша доброта является большим утешением для меня; Моей благодарности долго ждать не придётся.</content> kostjanych 05.07.14 в 14:52 |
||
|
<content contentuid="h4fd8dbb8geb9fg4c31g9549g6f4ad7111ff3"> Мы нашли чародея без сознания внутри храма; его амулет был сделан из Звёздного камня и наполнил нас своей силой. </content> stozen 05.07.14 в 14:03 |
||
|
<content contentuid="h4fd9d159gd9cdg4eaag9d78gc97b9001f967">Книга навыка "Камнемёт"</content> DrKirk 06.07.14 в 19:08 |
||
|
<content contentuid="h4fdac59cg4cfdg4faaga4d1g11077078d43e">Исцеляет себя за счёт здоровья противника.</content> Missiah 01.08.14 в 12:02 |
||
|
<content contentuid="h4fe00039ge601g45c6g96aag21834dc7f615">Как глупы могут быть даже священнослужители и как немилосердны...</content> stozen 05.07.14 в 14:05 <content contentuid="h4fe00039ge601g45c6g96aag21834dc7f615">Даже священнослужители могут быть глупы и невероятно жестоки...</content> kostjanych 05.07.14 в 14:59 |
||
|
<content contentuid="h4fe634adg925cg4e16g9fcagd60d99046bd3">Вы можете разделить однотипные предметы, удерживая кнопку SHIFT, выделить и перетащить нужный предмет в другую ячейку инвентаря.</content> Mortas 03.07.14 в 17:27 |
||
|
<content contentuid="h4ff15e92g5688g4848gbbc1ge122d8031d1b">Вдохновленный</content> RuLight 02.07.14 в 13:23 <content contentuid="h4ff15e92g5688g4848gbbc1ge122d8031d1b">Воодушевлённый</content> kostjanych 05.07.14 в 15:00 |
||
|
<content contentuid="h4ff3b219g9467g4712gb64dg879852a3a2b6">Дневник жрицы</content> krasgang 09.07.14 в 15:46 |
||
|
<content contentuid="h4ff42705g8f04g4ba8g9c9eg49f01189797c">Разумеется! Безумно жаль.</content> 24cstrike 04.07.14 в 23:21 |
+2 | |
|
<content contentuid="h4ff4dc9bg09cag4b12gba8fg1e41d819e4cf">Гробница короля, да? Мне всегда говорили, что там гораздо интереснее, чем кажется на первый взгляд.</content> kostjanych 05.07.14 в 15:09 |
||
|
<content contentuid="h4ff6c4d8gbb79g4137gb36fg3291147ff5e5">Оказывается, я могу разрушить этот барьер, уничтожив вас, синие грибы.</content> mrxot87 05.07.14 в 21:47 |
||
|
<content contentuid="h5004c7a7g1c5cg4c07ga054ga732662f1e51">Урон от кровотечения</content> badtranslator 03.07.14 в 02:51 |
+1 | |
|
<content contentuid="h50057dbcg0b15g42b2gac45g80c7670269cb">Серебряная руда</content> kostjanych 05.07.14 в 15:11 |
||
|
<content contentuid="h5009811bgdc85g4214gb882g7e181d0674b3">электрошока</content> Lavallet 26.07.14 в 08:35 |
||
|
<content contentuid="h500b3f28gf5ddg4336g8cc7g02b967c83853">Лавка Нади</content> RuLight 02.07.14 в 13:25 |
||
|
<content contentuid="h500f6a7eg513fg4b9bgb4f7g40d2ba17ae94">Как твари Пустоты могут навредить отсюда Обители?</content> Sectarian 31.07.14 в 08:54 |
||
|
<content contentuid="h5014e24fg8b3bg44e1gb5fbga7f85d6a52a1">Как вы смеете упоминать имя богини всуе? Ваша кровь будет пролита в её честь!</content> Mortas 03.07.14 в 17:31 |
||
|
<content contentuid="h501d59begd828g420bg9467g4da6727d5ff6">Ты может и привыкла получать все и всегда, лишь хлопая своими сияющими глазками. Но годы научили меня распознавать змею в траве, как бы она ни была очаровательна.</content> Scrand 09.07.14 в 11:30 |
||
|
<content contentuid="h501f96d2gc41fg4827gad90gb09a4bed3689">1350 или 1.000.000, мы не заплатим вам и двух пенни!</content> Varthmathr 03.07.14 в 08:09 |
||
|
<content contentuid="h502064a8gde2fg44adg9d55g93b5a2cd333b">Осторожно! Я вижу ловушку!</content> Denai 08.07.14 в 13:57 |
+1 | |
|
<content contentuid="h502898f6gd521g4029g8bc0g3077fa5c3226">Да... Аж мурашки по спине! Демоны...</content> srvr4vr 03.07.14 в 15:53 |
||
|
<content contentuid="h5029a86dg27fdg4f46gb46dg52b111ec570b">Похоже, я становлюсь жёстче с каждым днем!</content> Varthmathr 03.07.14 в 08:09 |
