Divinity: Original Sin / Divinity: Original Sin: Часть 3
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<content contentuid="h51ec6205g2b65g461bgb7b0gaa8498b49ed1">Мы решили не рассказывать Наде правду о Лоуренсе; прошлое есть прошлое</content> badtranslator 03.07.14 в 17:11 |
|
|
<content contentuid="h51ee7537g18b0g4109gb4d3g6bfc739566ad">Как дела в кузнице?</content> Sens2525 03.07.14 в 12:58 |
||
|
<content contentuid="h51f7cfdeg9a07g43a6g810fg5a2c629ebef1">Дай мне исцелить себя...</content> DeKon 03.07.14 в 15:28 <content contentuid="h51f7cfdeg9a07g43a6g810fg5a2c629ebef1">Позволь мне исцелить себя...</content> kostjanych 05.07.14 в 16:37 <content contentuid="h51f7cfdeg9a07g43a6g810fg5a2c629ebef1">Дай мне залатать свои раны...</content> djbaton 05.07.14 в 18:29 |
||
|
<content contentuid="h51f98cbagd5cfg45b2gb759g3a7c4ba2cc9c">Вы заплатили! Теперь переходите мост!</content> Varthmathr 03.07.14 в 08:51 <content contentuid="h51f98cbagd5cfg45b2gb759g3a7c4ba2cc9c">Вы заплатили! Теперь можете пройти по мосту!</content> kostjanych 05.07.14 в 16:38 |
||
|
<content contentuid="h51fe8fa6g5386g4f74gb147g92ab49f96598">Книга навыка "Отмена вызова"</content> DrKirk 06.07.14 в 19:10 |
||
|
<content contentuid="h52040b7bg4ea5g442cg8ac1g78296d35fcc1">Куда мы попали? Это не шахта, а какое-то древнее сооружение!</content> Dauron 04.07.14 в 17:15 |
+1 | |
|
<content contentuid="h5205ccbcge568g4d37gb808g564f6a61da22">ТРОЛЛЬЯ ДАНЬ! Кошелек или жизнь!</content> Varthmathr 03.07.14 в 08:52 <content contentuid="h5205ccbcge568g4d37gb808g564f6a61da22">ДАЙ НА ЛАПУ! Кошелек или жизнь!</content> Dauron 04.07.14 в 17:16 <content contentuid="h5205ccbcge568g4d37gb808g564f6a61da22">ТРОЛЛЬЯ ДОЛЯ! Кошелек или жизнь!</content> djbaton 05.07.14 в 18:31 |
+1 | |
|
<content contentuid="h5209d72dg0b38g4661gaff4g3eba25f333fd">*Писк!* Я в какой-то мере даже скучаю по гоблинам: по правде говоря, их шипение было похоже на ласковую колыбельную!</content> Sectarian 11.07.14 в 14:04 |
||
|
<content contentuid="h520ad854g7a8eg4f21gb171g665701d41500">Ну, разве ты не собираешься арестовать этого гнусного вора?</content> Lavallet 30.07.14 в 01:13 |
||
|
<content contentuid="h520d5d4dg4b7cg4b18gb48age2949ba5092e">Ослепление</content> DrKirk 09.07.14 в 13:35 |
+6 | |
|
<content contentuid="h520dc57dg2269g4043ga90agcd24766c5710">Робертс был достаточно обеспокоен собственным решением, не говоря уже о нашем расследовании, чтобы подумать о возможности сделать что-то подобное снова.</content> Sully 05.07.14 в 23:37 |
||
|
<content contentuid="h521001a3g6c8dg4783gad8fg9db3659eeb19">Да к чёрту должность! Ты сверху только потому, что тебя пригрела Всеобщая Матерь!</content> mrxot87 05.07.14 в 21:55 |
||
|
<content contentuid="h52105018g71ceg4432g82f9g1a3cd25e1caa">ФИЖЛИЛ ЕОЕК ТХОК ДРЕМ ИТИЛК. СФОРУ МИНЖ ЖИЛ. [Перевод: Лесть отскакивает от нас, подобно волнам океана, разбивающимся брызгами о неприступный утёс. Мы растопчем тебя, нарушитель.]</content> Naiad 03.07.14 в 19:57 |
||
|
<content contentuid="h52120498g1f9ag47e9g8b1dge715f1f0f76c">Так и есть, но даже у самого хитрого волшебника рано или поздно закончатся трюки. Да, сам он сбежал, но здесь остались его слуги... Сомневаюсь, что они устоят перед чарами моих ножей и топоров.</content> mrxot87 05.07.14 в 21:55 |
||
|
<content contentuid="h5221a314g5a9ag47c1gbd81g380b5e7b1f3c">Гробница... Она пуста! И... и, к тому же... это ловушка!</content> Varthmathr 03.07.14 в 08:53 |
||
|
<content contentuid="h522c2887gd89cg43b8gae5egb6a331e319e7">Мы встретили мужчину, намеревавшегося украсть рыбу, и мы не стали ему препятствовать.</content> kostjanych 05.07.14 в 16:40 |
+1 | |
|
<content contentuid="h522dc2fdg8d7cg48bdga456g1aca2483131d">В самых тёмных подземельях Призрачного леса веками хранятся древние тайны.</content> kostjanych 05.07.14 в 16:42 |
||
|
<content contentuid="h52348997g9960g4163g8878g5f321cc37bd2">Так ты не знаешь? За Защитницей пришли люди в плащах, злые люди. Они двигались быстро - слишком быстро, чтобы кто-то из нас успел уйти. Я всё ещё слышу голос Защитницы - когда мясники схватили её, она умоляла Альмину бежать...</content> Lavallet 30.07.14 в 01:14 |
||
|
<content contentuid="h523c676bg2cdeg454bgb6edg8aa1e9f61524">Я ожидал, что она будет достаточно успешным целителем в её собственном праве, когда придёт время. Она учится у лучших, в конце концов.</content> Sully 06.07.14 в 09:19 |
||
|
<content contentuid="h523c9374g7f13g45fcgab62g432631c1cc36">Всё, о чём я тебя прошу, это лишь поделиться информацией, не более. (Убедить)</content> Varthmathr 05.07.14 в 07:19 |
||
|
<content contentuid="h523e1cb0gf2c4g45fbg9884g62c17201c66d">О-жи-да-е-мый...</content> Varthmathr 03.07.14 в 08:55 |
||
|
<content contentuid="h5241bac9g9f34g48d9gb4b7ge95002b51e85">...но раз уж ты спрашиваешь, раз тебе невыносимо отсутствие знания о его персоне, Фредерик скажет тебе вот что: он предан богине, церкви Непорочных, свободе, судьбе, правосудию, красоте, схоластике, мистицизму, афоризму, непотизму, неологизму, антиистеблишментаризму, антиантиистеблишментаризму, а также праву нежити на жизнь.</content> mrxot87 05.07.14 в 21:56 |
||
|
<content contentuid="h52496ea2gfba3g4685gb3c3g93a80158cd4e">Орк-барабанщик</content> Varthmathr 03.07.14 в 08:55 |
||
|
<content contentuid="h524d8298ge8ceg4408gbf1cg4ff7ec00ca44"> - успех!</content> Missiah 09.07.14 в 10:21 |
+1 | |
|
<content contentuid="h524dc3f4g070fg4b8ag802fgb2edada3d871">ПО ПРИКАЗУ КАПИТАНА АУРЕУСА:<br><br>Обследовать маяк, потенциальный очаг активности нежити. Уничтожить любую нежить и доложить о выводах по возвращению на базу.<br></content> Dauron 04.07.14 в 17:29 |
||
|
<content contentuid="h52514e3bg6d0cg43b8g930bgf6ee21340dd8">Я так понимаю, ты - странствующий торговец?</content> LasurDragon 12.07.14 в 01:13 |
||
|
<content contentuid="h52522e91gd01dg4ac9g9818gd204006ee388">Сбой подключения: Ошибка зависимости мода.</content> Cmg 03.07.14 в 06:28 |
+1 | |
|
<content contentuid="h525e1c2egbb6ag4f02g9795ge4821ecd95fe">Наше пламя... остывает... наш гнев... разгорается...</content> Lavallet 30.07.14 в 01:06 |
||
|
<content contentuid="h52600408gc39fg42eeg876dg23b33c3383ad">Сейчас, как никогда ранее в Хиберхайме, царит стихийный беспорядок... эта снежная буря необычна даже для этой вечной зимы. И я чувствую в себе надрыв, нарушение нормального ощущения земли внутри меня...</content> Sully 05.07.14 в 23:48 |
||
|
<content contentuid="h52603c5fgf649g4973gb406g95b7c0303c25">Пирамида привязана к вам. Если вы уйдете от неё слишком далеко, она сама вернется в ваш рюкзак.</content> Lavallet 29.07.14 в 16:42 |
||
|
<content contentuid="h526077a1gf0e2g4f86g961cg29eb37bf64f7">Я всего лишь беспокойный призрак, жаждущий покоя, я прожил долгую добродетельную жизнь, и теперь хочу отправиться в Чертоги эха.</content> kostjanych 05.07.14 в 16:46 |
+2 | |
|
<content contentuid="h52635a2bg6114g424bg8ce0g6437b4558237">Портал Источника</content> Varthmathr 03.07.14 в 08:56 |
||
|
<content contentuid="h526692e6g3cc9g4dc3g8f19g111b57f153b4">Кольцо с древним черепом</content> krasgang 09.07.14 в 15:54 |
||
|
<content contentuid="h526697f6gbde9g472eg8e23g6ac0f60859c8">Балберит вызывает циклопа-костолома на поле боя!</content> Sens2525 03.07.14 в 13:30 |
||
|
<content contentuid="h5268f5e6gaf0ag42aegb499gdb376d325da7">Никакой выгоды мы не получим, сотрудничая с таким злодеем, как этот. Сделки не будет!</content> Sens2525 03.07.14 в 13:34 |
+2 | |
|
<content contentuid="h526e8149gbc25g4a16g8c46gbdc37191de0e">Послушай, без крови тут не обойтись, и мне без разницы, чья она будет - твоя или камня! (Запугать)</content> Punisherx 05.07.14 в 14:31 <content contentuid="h526e8149gbc25g4a16g8c46gbdc37191de0e">Слушай, без крови тут не обойдется - или из камня она прольется, или из тебя! (Запугать)</content> Lavallet 30.07.14 в 01:19 |
+1 | |
|
<content contentuid="h5272e237g93d8g4e83gb464g676ed28c3f5a">Если хочешь убить Стивена, тогда я, пожалуй, позволю его родным напасть на тебя, когда они узнают страшную новость. Я даже одолжу его жене свою любимую дубину с шипами! (Запугать)</content> mrxot87 05.07.14 в 21:56 |
||
|
<content contentuid="h5273354eg4adeg4d28g8483g1223ac92eb3d">По тупости твоей тебе ничего не стоило выронить ключ из кармана, оправляясь в нужнике!</content> mrxot87 05.07.14 в 21:56 |
||
|
<content contentuid="h52754fc9ge49bg4f82g97c2gd76ccc669e3f">[1] сломано.</content> Cmg 03.07.14 в 06:53 |
||
|
<content contentuid="h527a1ac8g2799g451aga447g9f6edac5e934">Кто тебя убил?</content> Cmg 03.07.14 в 06:55 |
||
|
<content contentuid="h527dbb87g3880g4354gbb99g874f84414bbe">Долг стража зовёт!</content> Tangest 05.07.14 в 14:40 |
||
|
<content contentuid="h527e0f05gbe50g40fdgab40gd51da232ffa4">Я знаю, что в тебе больше благородства! Ну же, давай вылечим бедное животное.</content> Lavallet 30.07.14 в 01:22 |
||
|
<content contentuid="h527f4a0fg72bcg4218gb3dfgecee4e1afa3a">Говорю тебе, лучше уж тут сидеть, чем бродить по полям, где бродят зомби, которые так и норовят отгрызть тебе пальцы! Мы, охранники, пару раз в час обходим склад, а больше ничего и не делаем.</content> mrxot87 05.07.14 в 21:56 |
||
|
<content contentuid="h527f90dcg277ag437cg90d5ge2053b455a32">Ну вот, я ухожу, унося с собой в кармане всего лишь небольшое состояние, хе-хе! Прощай, Искатель Источника... и век бы тебя не видеть, Силверглен!</content> mrxot87 05.07.14 в 21:57 |
||
|
<content contentuid="h52869facg0c9bg4e46g910eg39da022c18d7">И этот урод заставляет МЕНЯ делать свою грязную работу... Бьюсь об заклад, из его черепа вышла бы отличная чаша для Ярла...</content> Lavallet 30.07.14 в 01:24 |
||
|
<content contentuid="h528ce6f4gf6dcg4b49g81f5g386f96c2f96f">Игра</content> mitsouko 03.07.14 в 00:11 |
||
|
<content contentuid="h5290380bg98e0g438eg9efegd676b7715a71">Мы вошли в Храм Источника. Задний вход был уничтожен Леандрой, так что у нас не осталось выбора - придётся пройти через Испытание восхождения, созданное древними волшебниками Источника. Если бы наши приятели из Академии смогли нас сейчас видеть... </content> stozen 04.07.14 в 16:49 |
+2 | |
|
<content contentuid="h5290dac8gba3cg4dc5g9d97g80e4d30a18e9">Нет ничего приятного в том, чтобы потерять друга, но без руны Балберита нашу оружие потеряет силу, как только мы войдем в Храм Источника ( Убедить) </content> stozen 04.07.14 в 16:53 <content contentuid="h5290dac8gba3cg4dc5g9d97g80e4d30a18e9">Нет ничего хорошего в том, чтобы потерять друга, но без руны Балберита наше оружие потеряет силу, как только мы войдем в Храм Источника ( Убедить) </content> kostjanych 05.07.14 в 16:49 |
||
|
<content contentuid="h5298bd6fg2b98g4a94g9e3dg28acdcc0f6e2">Орочий рог</content> LessBadAss 03.07.14 в 18:57 |
+2 | |
|
<content contentuid="h529922a3g2eeag4125g91deg329b8fcc4a57">У Лорра два правильных ответа, а у с-с-свиношкурой твари вс-с-сего один! Хс-с, хс-с, хс-с! Видишь, Лорр, никто не ус-с-стоит пред тобой!</content> mrxot87 05.07.14 в 21:57 |
