Divinity: Original Sin / Divinity: Original Sin: Часть 6
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<content contentuid="hc38d426fg09eeg4633g90dcgbc0c304ed9ef">Правда, последние пару сотен лет ничто страшнее барсука из этого леса не вышло. Искатели постепенно разбрелись, местные понастроили мастерских, но городской устав гласит, что хотя бы один из нас должен оставаться в этом городе.</content> myenin 10.07.14 в 13:15 |
+1 |
|
<content contentuid="hc38efae5gadd0g4683g9a01ge2e0b825885e">Это она решает день за днем, где распространять учение Непорочных в Ривеллоне. Это она показала нам кровавое благословение богини!</content> DrKirk 04.07.14 в 18:09 |
||
|
<content contentuid="hc3922d75g977dg4162g9455g5d164010be79">Мы вас предупреждали! Теперь остановитесь и отдайте ваши жизни!</content> DrKirk 04.07.14 в 18:13 |
||
|
<content contentuid="hc394df65g1927g44b8gaae9g260657b15f32">Это что ещё за помесь человека с крабом?</content> DrKirk 04.07.14 в 18:10 |
||
|
<content contentuid="hc3998dc3g2e0ag470cg99ddg1d1bd63bc95a">Гоблины уже давно командуют в шахтах Силверглена - они захватили их силой. Насколько я понимаю, бывшие шахтёры даже не знают, что в шахте теперь работают их братья из Охотничьего предела, ставшие рабами. Ну и тем хуже для них!</content> DrKirk 04.07.14 в 18:13 |
||
|
<content contentuid="hc39b70f8g3cc6g4f39g9810gdb76f625777b">Представьте себе, моя маленькая сестренка в конце концов сделала это! Она всегда была более амбициозной, более требовательной из нас, и у нее не было никакого страха темноты, которая так часто сопровождает Источник.</content> ligaron 04.07.14 в 17:47 <content contentuid="hc39b70f8g3cc6g4f39g9810gdb76f625777b">Моя младшая сестра - если в это можно поверить после всего, что она сделала? Она всегда была более амбициозной, чем я, и не боялась тьмы, которая часто связана с Источником.</content> DrKirk 04.07.14 в 18:14 |
+1 | |
|
<content contentuid="hc39bc16fgf084g4422gb020g81b1c162d692">Вы должны страдать... вы должны сжечь чистый...</content> ligaron 04.07.14 в 17:49 <content contentuid="hc39bc16fgf084g4422gb020g81b1c162d692">Страдай... Очистись огнем...</content> DrKirk 04.07.14 в 18:14 |
||
|
<content contentuid="hc39df4e5g3573g4d2egb974g09cd7dc0de35">Путь преграждают стражи Непорочных, но скажи им, что я дал тебе свое благословение, и они тебя пропустят.</content> DrKirk 04.07.14 в 18:14 |
||
|
<content contentuid="hc39f9b60g6467g42d8g8edag3c61a2af77a6">Обратно в ад с тобой,тварь!</content> lamak 04.07.14 в 04:53 <content contentuid="hc39f9b60g6467g42d8g8edag3c61a2af77a6">Отправляйся в ад!</content> DrKirk 04.07.14 в 18:15 |
+1 | |
|
<content contentuid="hc3a022a5gf27cg40d7gbc65g5c8a1c70a631">Земляной щит</content> srvr4vr 03.07.14 в 19:03 |
||
|
<content contentuid="hc3a1b8fdg2a24g4fb9gb89eg8d1227a4cbec">Теневой скорбник</content> Lavallet 05.08.14 в 02:11 |
||
|
<content contentuid="hc3a423ddg29e8g4b6ag9ad0g6d6c0e35c3a7">Книга о создании предметов. Используйте, чтобы прочесть.</content> Shtirlits_SBS 02.07.14 в 22:23 |
+1 | |
|
<content contentuid="hc3a550a0gaedfg4833ga61ag5638bdda0689">Ха! Курьезная путаница, да? Из этого получится целая история чтобы рассказать ее завтра! (Очаровать)</content> ligaron 04.07.14 в 18:02 <content contentuid="hc3a550a0gaedfg4833ga61ag5638bdda0689">Ха! Это всего лишь маленькое недоразумение! Будет о чем рассказать завтра! (Очаровать)</content> DrKirk 04.07.14 в 18:21 |
||
|
<content contentuid="hc3a6dda0g14eeg481cg8757gda0994e4530a">Уходящий от проблем</content> WolksVagen 02.07.14 в 16:50 |
||
|
<content contentuid="hc3a7a291gff2eg4383ga530g9b6b92718e55">Идем. У меня есть камера специально для тебя.</content> DrKirk 04.07.14 в 18:22 |
||
|
<content contentuid="hc3aa7d03gd39eg46fdga7aaga889caf80471">Сентиментальный дурак! Он наверняка предпочел быть самому убитым во сне, чем умертвить своих маленьких любимцев.</content> RedPoint 06.07.14 в 15:19 |
||
|
<content contentuid="hc3af17c3g896bg4ccdgbd0eg95f3686a3e41">Наверное, не стоит говорить, что я - тот самый Удивительный Поющий Стефан, единственная разумная отрезанная голова в Сайсиле! Слава обо мне разнеслась по всем горам и долинам!</content> DrKirk 04.07.14 в 18:22 |
||
|
<content contentuid="hc3afcb9fg1881g4cacg9b3dge78e80666bf7">Приятный для кого?</content> Shtirlits_SBS 02.07.14 в 22:24 <content contentuid="hc3afcb9fg1881g4cacg9b3dge78e80666bf7">Для кого приятно?</content> DrKirk 04.07.14 в 18:22 |
||
|
<content contentuid="hc3b0dd60g9f12g46eeg9fbag1e5a0fe1980b">К счастью, его нашел торговец скотом - еще не мертвого, но при смерти - и сразу принес сюда.</content> DrKirk 04.07.14 в 18:22 |
||
|
<content contentuid="hc3b7bc37g700ag46acgb780g41ae385e2426">Амадей! "Это так скучно! Я хочу побить еще кого-нибудь дубиной!" Ты что, снова разговаривал с этим бездельником Беллегаром? Пожалуйста, прости его, путник. С этим сорванцом я еще побеседую, о да! А пока что можешь перейти по мосту! Я благодарю тебя от всего своего огромного троллиного сердца!</content> DrKirk 04.07.14 в 18:22 |
+1 | |
|
<content contentuid="hc3ba83e6gd6b9g4a66ga4a8g2df3d884dd33">Ух? Кто здесь?</content> srvr4vr 03.07.14 в 19:04 <content contentuid="hc3ba83e6gd6b9g4a66ga4a8g2df3d884dd33">А? Кто здесь?</content> DrKirk 04.07.14 в 18:23 |
||
|
<content contentuid="hc3bce4beg5eb6g411bgba4fg27b955b94ac9">[1] получает предмет: [2] [3], обыскав [4].</content> Calantar 06.07.14 в 19:31 |
+2 | |
|
<content contentuid="hc3bcea15gc546g436egbe00gb8b4aeaf5776">Я Попрыгунчик! Поклонник действий, любитель морковки и фанат прыжков! Перепрыгни проблему - это мой дивиз. Умно, не правда ли?</content> DrAlan 11.07.14 в 10:53 |
||
|
<content contentuid="hc3be9ac3g0a8eg4d12g9bfdg15c988c3e433">арбалетчика</content> lamak 04.07.14 в 04:54 |
+1 | |
|
<content contentuid="hc3beb13fgf08fg4807g8187g980f1b51b6fe">Ах, какие прелестные глазки! Жаль только, что оба раздавлены...</content> DrKirk 04.07.14 в 18:23 |
||
|
<content contentuid="hc3c29457g8283g4078gb91fg22574ad86198">Песчаная вдова</content> Shtirlits_SBS 02.07.14 в 22:31 |
||
|
<content contentuid="hc3c4a172g3744g4c86g8792gb071ff98caf8">Тебе же лучше! И если я еще раз увижу, что вы бродите вокруг частной территории, я вам устрою!</content> stozen 07.07.14 в 22:23 |
||
|
<content contentuid="hc3c800d1ga87bg462ag909dg978b5a927045">Тогда лучше забери его сразу! Я едва ли смогу найти применение полученному на таких условиях подарку.</content> Sectarian 29.07.14 в 08:44 |
||
|
<content contentuid="hc3ce7d37gb0acg4568g8277g86a237bdd401">Труп Офелии</content> DrKirk 04.07.14 в 18:24 |
||
|
<content contentuid="hc3cea561gdf19g4aabg8b63g83bfc3243fa4">Что за чушь! Что она может знать о Силверглене, если сама не из здешних краев? Мой господин, лучше поступите, как я, и не слушайте эти безумные обвинения.</content> DrKirk 04.07.14 в 18:24 |
+2 | |
|
<content contentuid="hc3cf3297g9b57g4402g9ca0g43174f5c2718">Работа обещала быть простой: взломать хранилище и взять золото. Разбойник не удосужился спросить чье это хранилище и чье это золото - такие вопросы были неуместны.<br><br>Толстая, холодная сталь и блестящее, драгоценное золото лишены человеческих недостатков. Сталь могла уступить упорству, а драгоценности должны быть доставлены заказчику за умеренную плату, или, - как в самых злосчастных случаях обменены, - на жизнь Разбойника.<br><br>Эта работа была, к сожалению, последней.<br><br>Механизмы хранилища издавали тихие щелчки высоких и низких тонов, ласкающие опытный слух. Еще пара движений и-и-и успех! Разбойник распахнул большую, тяжелую дверь ровно настолько, чтобы проскользнуть внутрь. Бесшумно заполняя ранец золотом, он не успел среагировать на сильные руки, схватившие его за плечи.<br><br>'Молодец,' сказал хозяин рук, поворачивая разбойника лицом к себе. 'Но любой, кто столь искусен в обращении с отмычками должен работать на государство, а не против него.'<br><br> 'Ты меня поймал',сказал Разбойник. 'Я великий магистр ордена Искателей Источника',- засмеялся он. 'Я могу поймать любого.' </content> Lavallet 01.08.14 в 04:58 |
+14 | |
|
<content contentuid="hc3cf4310g0c58g487egb000ge88f1db74fe2">ХАР-Р-Р! Глупая болтовня человека мешает Лорру работать! Лорру надо восстановить душевное равновесие! Лорр не может бить и крушить в таких условиях!</content> DrKirk 04.07.14 в 18:24 |
||
|
<content contentuid="hc3d0c5c0g576fg4a7dgbb71ge58c9b94c049">Тонкий посох воды</content> kloctuk 07.07.14 в 13:22 |
||
|
<content contentuid="hc3d52b03g8458g4513gb432gb7d468208680">Уникальный</content> WolksVagen 02.07.14 в 16:50 |
||
|
<content contentuid="hc3d793b4g3a7ag42c8g9501gb927b11a68ed">Вы бродили длинными и запутанными дорогами, но теперь, свет этой обители непорочности освятил вас! Добро пожаловать в Силверглен!</content> majari 09.07.14 в 01:26 |
||
|
<content contentuid="hc3d92c12gf25ag43b5g9303gcf2ba890aa3d">Вилка из Конца Времён</content> Mealor 04.07.14 в 23:37 |
||
|
<content contentuid="hc3e256eeg9179g48d8gaa98g0270844bf2ae">Ха! Еще одна победа для Мендия, этот напыщенный Лойк согласился присоединиться к Великолепной Пятерке. Все что я должен сделать взамен - это присоединиться к его небольшому культу. Не имеет значения, я с легкостью пройду их испытания и после у меня будет еще один простофиля на побегушках.<NewPage>Я боюсь, что мог немного поторопиться с высказыванием. Этот странный недуг гниет внутри меня! Если я не выберусь из этого темного зала живым, я хочу чтобы мой тайник у пня около ревущего тролля доставили моей матери, Грегии из Гругхама. Скажите ей что Менди любит ее!</content> mjdh 11.07.14 в 19:44 |
||
|
<content contentuid="hc3e3ef5fg7dc0g40bbga1f2g5a32f3ea78b4">Что вы тут делаете,статуи?</content> lamak 04.07.14 в 04:54 <content contentuid="hc3e3ef5fg7dc0g40bbga1f2g5a32f3ea78b4">Что вы, статуи, здесь делаете?</content> DrKirk 04.07.14 в 18:26 <content contentuid="hc3e3ef5fg7dc0g40bbga1f2g5a32f3ea78b4">И что вы здесь делаете?</content> Geralt54 15.07.14 в 00:25 |
+1 | |
|
<content contentuid="hc3e5b223g3767g4fa8g982cga8774e7c4162">Думаешь сможешь перенести меня отсюда?Хватит поэтики,я готов пойти сейчас!</content> lamak 04.07.14 в 04:56 |
+1 | |
|
<content contentuid="hc3ecfba5gc73bg4779g9d19gc6f9a4dd13a4">Привет! Отличный денек для прогулки по лесу?</content> DrKirk 04.07.14 в 18:26 |
||
|
<content contentuid="hc3f2a455g6321g49b8ga6c7gea190d4f7e88">Серебряный слиток</content> mitsouko 02.07.14 в 21:04 |
||
|
<content contentuid="hc3f590fbg443bg4d72g91cegd0a01641291d">Я верю, что пути, по которым мы следуем проходят по двум параллельным дорогам. Но сейчас, Искатель Источника, мы движемся навстречу друг к другу. Более того, удивительные камни, которые мы собираем, приближают нас к неизбежному столкновению.</content> mjdh 11.07.14 в 19:20 |
||
|
<content contentuid="hc400c440g0e4ag49e4g8276g262b56bcb478">Вы уверены, не так ли?</content> kloctuk 07.07.14 в 06:22 <content contentuid="hc400c440g0e4ag49e4g8276g262b56bcb478">Вы уверены?</content> kloctuk 07.07.14 в 06:22 <content contentuid="hc400c440g0e4ag49e4g8276g262b56bcb478">Вы точно уверены?</content> kloctuk 07.07.14 в 06:22 |
||
|
<content contentuid="hc405c2b6g32e9g4eadga053gc1f607d462a9">Превращение в камень</content> srvr4vr 04.07.14 в 02:44 <content contentuid="hc405c2b6g32e9g4eadga053gc1f607d462a9">Окаменение</content> DrKirk 04.07.14 в 18:26 |
+1 | |
|
<content contentuid="hc406b5f9g8f8bg49f4g9575g1477368b3431">Как и я ! Мы были очень важны когда-то. Кто скажет, что мы не сможем стать ими снова?</content> MOLOTOK 08.07.14 в 09:47 |
||
|
<content contentuid="hc409020dgdfecg4ab0ga2b5g2110d561c621">Мы нашли пароль открывающий двери храма</content> srvr4vr 04.07.14 в 02:45 |
||
|
<content contentuid="hc409f47dgded4g435fg86a7g64cc983e5531">Всеобщая Мать! Это мой долг... И великая честь!</content> DrKirk 04.07.14 в 18:27 |
||
|
<content contentuid="hc40ea6adg1761g4a4ag9014gaf434bb23f0e">Скажи 'Сезам, откройся!!!'</content> Shtirlits_SBS 02.07.14 в 22:32 |
||
|
<content contentuid="hc4100ef4g78dag42c4gb961g40c325229dab">Леандра плетёт свою сеть шире, чем я мог себе представить.</content> RedPoint 06.07.14 в 15:28 |
||
|
<content contentuid="hc41407ebgd389g4492gb884g659634e1dc65">Поэтому вы пришли? Вы намереваетесь уничтожить Балберита? Я знал,что вы были благословлены, но ваша храбрость... поразительна!</content> MOLOTOK 08.07.14 в 10:15 |
