”Wake“ by Amanda Hocking / ”Пробуждение“ Аманда Хокинг: Глава 5.

— Ага, ничего, все нормально.— Алекс потер затылок и отказался даже смотреть в сторону Джемма или ее отца.

SonnyMitch17 08.10.14 в 15:49

— Увидимся позже?— Сказала Джемма.

SonnyMitch17 08.10.14 в 15:52

— Да, разумеется.— Он быстро закивал.

SonnyMitch17 08.10.14 в 15:52

Джемма поспешила обратно к себе домой, где ее отец стоял у задней двери, держа ее открытой. Когда она вошла внутрь, Брайан стоял снаружи минуту дольше, наблюдая, как Алекс неловко пытался сложить одеяло.

SonnyMitch17 08.10.14 в 15:54

— Папа!— Крикнула на него Джемма.

SonnyMitch17 08.10.14 в 15:55

Брайан немного помедлил, прежде чем войти внутрь. Он закрыл за собой дверь и запер ее, затем выключил уличный свет. Когда он зашел на кухню, Джемма расхаживала по комнате и грызла ногти на руках.

SonnyMitch17 08.10.14 в 15:59

— Тебе не обязательно проверять меня, ты же знаешь.

SonnyMitch17 08.10.14 в 16:00

— Ты пошла выкинуть мусор, а тебя не было пятнадцать минут,— Брайан оперся об угол.— Я просто решил убедиться, что тебя не похитили или на тебя не напали бешеные еноты.

SonnyMitch17 11.10.14 в 11:40

— Что ж, ничего из этого не случилось.— Джемма остановилась и сделала глубокий вдох.

SonnyMitch17 11.10.14 в 12:24

— Не хочешь рассказать мне, что там произошло?

SonnyMitch17 11.10.14 в 12:25

Ее глаза расширились:
— Нет!

SonnyMitch17 11.10.14 в 12:25

— Слушай, Джемма, я знаю, тебе шестнадцать и ты собираешься встречаться с парнями,— он перенес вес с одной ноги на другую.— И Алекс неплохой парнишка, вообще-то. Но он старше, а ты слишком молода для такого рода вещей...

SonnyMitch17 11.10.14 в 12:27

— Пап, мы просто целовались. Ясно?— Лицо Джеммы излучало дискомфорт оттого, что приходилось обсуждать эту тему с отцом.

SonnyMitch17 11.10.14 в 12:30

— Так вы... встречаетесь?— Заботливо спросил он.

SonnyMitch17 11.10.14 в 12:31

— Не знаю,— она пожала плечами.— Мы всего лишь поцеловались.

SonnyMitch17 11.10.14 в 12:32

— И это все, что тебе следует делать,— сказал Брайан.— Он уезжает через пару месяцев, а ты слишком юна, чтобы быть чему-либо обязанной. Плюс, ты сможешь сосредоточиться лишь на плавании.

SonnyMitch17 11.10.14 в 12:33

— Папа, пожалуйста,— сказала Джемма.— Позволь мне решить это самой, ладно?

SonnyMitch17 11.10.14 в 12:34

— Ладно,— с неохотой произнес он.— Но если он хоть пальцем тронет тебя, я убью его. И если он сделает тебе больно, я убью его.

SonnyMitch17 11.10.14 в 12:35

— Знаю.

SonnyMitch17 11.10.14 в 12:36

— А он-то знает?— Брайан махнул рукой в ​​сторону дома Алекса.— Потому что я могу пойти и сказать ему это сам.

SonnyMitch17 11.10.14 в 12:37

— Нет, пап!— Джемма подняла руки.— Я поняла. А теперь, если ты не возражаешь, я пойду спать, чтобы я смогла подняться рано утром и поплавать.

SonnyMitch17 11.10.14 в 12:38

— Завтра суббота. Бассейн закрыт.

SonnyMitch17 11.10.14 в 12:39

— Я пойду к заливу. Я пропустила плавание сегодня, так что хочу немного побыть в воде.

SonnyMitch17 11.10.14 в 12:41

Брайан кивнул, как бы заканчивая этот разговор, и Джемма поспешила к себе в комнату. Из-под двери спальни Харпер пробивались лучики света, что означало, что он все еще не спала, возможно, читала книгу. Джемма тихонько пробралась в свою комнату, чтобы не тревожить сестру.

SonnyMitch17 11.10.14 в 12:45

Из окна ее спальни Харпер могла увидеть поцелуй Джеммы и Алекса, или она могла подслушать разговор Джеммы и папы об этом. А последнее, что хотела Джемма — это объясняться Харпер, особенно, когда она сама понятия не имела, как относится к этому.

SonnyMitch17 11.10.14 в 15:02

Джемма плюхнулась на кровать. Пластиковые звезды были приклеены к потолку, и лишь некоторые из них излучали тусклый свет. Она уставилась на них, улыбаясь, потому что они напоминали ей об Алексе.

SonnyMitch17 11.10.14 в 15:06

Харпер приклеила эти звезды, когда Джемме было восемь, и она страдала от ночных кошмаров. Алекс же помог, — хоть так — составляя созвездия настолько точно, насколько мог.

SonnyMitch17 11.10.14 в 15:11

Было так странно думать о нем сейчас. Джемма привыкла думать о нем, как о всезнайке-друге-сестры. Но сейчас, когда все ее мысли были заполнены им, ее сердце билось чаще, и в животе нарастало теплое чувство.

SonnyMitch17 11.10.14 в 15:14

Ее губы все еще дрожали от поцелуя, и она задалась вопросом, когда она сможет поцеловать его снова. Она еще долго не могла уснуть, воспроизводя в памяти моменты под звездами снова и снова. Когда она наконец уснула, она сделала это с улыбкой на лице.

SonnyMitch17 11.10.14 в 15:20

Будильник рядом с ее кроватью заставил ее проснуться утром. Солнце только начинало вставать, сквозь шторы заливая оранжевым светом ее комнату. Кнопка повтора так и манила, но Джемма уже пропустила целый день плавания, так что она должна была подняться.

SonnyMitch17 11.10.14 в 15:34

К тому времени она была уже на ногах и полностью готовая; весь городок Капри купался в теплом солнечном свете. И Харпер и ее отец все еще спали, так что Джемма оставила записку на холодильнике с напоминанием, что она ушла к заливу Антемуза.

SonnyMitch17 11.10.14 в 15:39

Она включила Леди Гагу на своем айподе и запрыгнула на велосипед. Было все еще раннее утро, так что большая часть города продолжала спать. Джемме нравилось больше, когда улицы не были заполнены сплошь туристами.

SonnyMitch17 11.10.14 в 16:01

Путь к заливу казался гораздо короче, чем обычно. Езда казалась легче. Джемма чувствовала, что она словно парила на облаках. Один простой поцелуй Алекса каким-то образом сделал весь мир ярче.

SonnyMitch17 11.10.14 в 16:16

Поскольку она ехала на велосипеде, она не могла поплавать в месте с кипарисами, как она обычно делала. Ее велосипед не смог бы проехать по дорожке, и там не было место, где бы его поместить. Вместо этого она пошла к порту, неподалеку от того места, где работал ее отец.

SonnyMitch17 11.10.14 в 16:58

Технически, люди не должны плавать здесь, с тех пор как это стало опасно, со всеми этими лодками, но она она не планировала плавать именно здесь. После того как она пристроит свой велосипед, она собиралась нырнуть и уплыть подальше, где будет безопаснее. В любом случае, в такую рань не было никого, кто мог бы ее застать здесь.

SonnyMitch17 11.10.14 в 17:02

Джемма припарковала велосипед рядом со столбом в порту. После того, как она разделась до купальника, она сунула джинсовые шорты, майку и шлепанцы в рюкзак, что взяла с собой. Джемма сделала петлю из цепи, продела ее через лямки рюкзака и закрепила с велосипедом, все плотно замкнув.

SonnyMitch17 11.10.14 в 17:28

Она подбежала к краю пристани и нырнула в воду. Утренний воздух все еще был холодным, и вода была немного леденящей, но Джемма не возражала. Действительно не имело значения, какой была вода и ее температура. Джемма никогда не чувствовала такое острое ощущение дома, как когда находилась в воде.

SonnyMitch17 11.10.14 в 17:34

Она проводила так много времени плавая, как только могла, но поздним утром на заливе начали толпиться люди. Погода обещала прекрасный солнечный день, поэтому пляж был полон. На воде возле пристани было полно лодок, готовившихся к отплыву в море, и Джемма знала, что должна вернуться, или она рискуют получить нагоняй пропеллером.

SonnyMitch17 11.10.14 в 18:05

У лестницы на конце пристани отсутствовало несколько ступеней, так что ей пришлось стараться вытолкнуть себя из воды. Она как раз собиралась забраться на край порта в тот момент, как кто-то протянул руку перед ее лицом. Ногти были длинными, покрашенными кроваво-красным лаком, а кожа пахла кокосом.

SonnyMitch17 11.10.14 в 19:03

Соленная вода стекала по лицу Джеммы, она подняла голову и увидела Пенн, стоящую прямо перед ней, с протянутой рукой.

SonnyMitch17 11.10.14 в 19:05

— Нужна помощь?— Спросила Пенн, улыбнувшись той самой улыбкой, что напоминало Джемме голодного зверя.

SonnyMitch17 11.10.14 в 19:10