Friday Night Dinner / Пятничный ужин (3 сезон): 4 серия

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- У, Писюжоп...
- Нет!

cherednichen 12.07.14 в 15:46

1

Детка.

cherednichen 12.07.14 в 16:02

0

- Покедова!
- Джонни!

cherednichen 12.07.14 в 16:26

1

- Проблемы с ширинкой.
- Ну, тебе лучше знать.

cherednichen 12.07.14 в 19:49

0
+1

- В чём дело, идиот?
- Ни в чём.

cherednichen 12.07.14 в 16:30

0

- Не надо.
- Что?

cherednichen 12.07.14 в 16:30

0

Привет?!

cherednichen 12.07.14 в 15:35

0

С юбилеем!

cherednichen 12.07.14 в 16:31

0

Где они?

cherednichen 12.07.14 в 16:31

0

- Двойное самоубийство?
- Скрестим пальцы.

cherednichen 12.07.14 в 16:32

0

Мам?!

cherednichen 12.07.14 в 16:32

0

Что происходит ...?

cherednichen 12.07.14 в 16:33

0

О, Боже!

cherednichen 12.07.14 в 16:33

0

Поспеши, любовничек!

cherednichen 12.07.14 в 16:34

0

Что вы два чёртовых
идиота тут делаете?

cherednichen 12.07.14 в 16:35

0

- Э, это вечер пятницы.
- Вы кормите нас.

cherednichen 12.07.14 в 16:36

0

- Я сказал вам приехать позднее, помните?
- Нет.

cherednichen 12.07.14 в 16:38

0

Кто там?

cherednichen 12.07.14 в 16:38

0

Чёртовы парни здесь.

cherednichen 12.07.14 в 16:39

0

Мальчики? Я думала они приедут в восемь.

cherednichen 12.07.14 в 16:40

0

Разве ты не сказал им?
Привет, мальчики.

cherednichen 12.07.14 в 16:41

0

- Привет, мам.
- С юбилеем.

cherednichen 12.07.14 в 16:41

0

Спасибо. Прекрасные цветы.

cherednichen 12.07.14 в 16:42

0

- Ты должен был сказать им прийти попозже.
- Что?

cherednichen 12.07.14 в 16:43

0

Поспеши!

cherednichen 12.07.14 в 16:43

0

- Хорошо выглядишь.
- Спасибо.

cherednichen 12.07.14 в 16:44

0

Что происходит?

cherednichen 12.07.14 в 16:44

0

Что? О, ваша мать и я были...
выкроили немного времени для себя.

cherednichen 12.07.14 в 16:46

0

- Хорошо.
- Мы просто занимались любовью.
- О, Боже!

cherednichen 12.07.14 в 16:48

0

Ладно. Мы собираемся пойти и
посидеть в машине 20 минут,

cherednichen 12.07.14 в 16:49

0

затем вернуться и сделать вид,
что этого никогда не происходило.

cherednichen 12.07.14 в 16:51

0

- Хорошая идея.
- Да, отличная идея.

cherednichen 12.07.14 в 16:52

0

Вообще - то,
лучше вернитесь через полчаса.

cherednichen 12.07.14 в 16:53

0

Они всё ещё занимаются сексом.

cherednichen 12.07.14 в 16:54

0

Извини, сколько ещё раз
за вечер ты собираешься повторять это?

cherednichen 12.07.14 в 16:55

0

Э-э ... еще два раза. У них ещё есть
секс, они по-прежнему занимаются сексом.

cherednichen 12.07.14 в 16:56

0

Почему они просто не закончили,
когда у них появился ты?

cherednichen 12.07.14 в 16:59

0

- Они такие эгоисты.
- Жуткие эгоисты!

cherednichen 12.07.14 в 17:00

0

- Ой - ой, а вот и любовничек идёт.
- Да уж.

cherednichen 12.07.14 в 17:01

0

Все сделано!

cherednichen 12.07.14 в 17:01

0

О, привет, ребята.

cherednichen 12.07.14 в 17:02

0

- Привет.
- Привет ещё раз.

cherednichen 12.07.14 в 17:03

0

Вы не собираетесь поцеловать меня?

cherednichen 12.07.14 в 17:03

0

- Да, поцелуйте вашу маму.
- Гм.

cherednichen 12.07.14 в 17:04

0

Да что с вами такое?

cherednichen 12.07.14 в 17:05

0

- Что?
- Ничего.

cherednichen 12.07.14 в 17:05

0

- А... Вы смущены.
- Нет, ничего подобного.

cherednichen 12.07.14 в 17:06

0

Мы не смущены.

cherednichen 12.07.14 в 17:06

0

Вы! Мартин, посмотри на них -
им так неловко!

cherednichen 12.07.14 в 17:09

0

Парни, нет ничего плохого в том,
что ваша мать

cherednichen 12.07.14 в 17:10

0
Минутку...

Следующая страница →