Friday Night Dinner / Пятничный ужин (3 сезон): 5 серия

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Тьфу! Джонни! cherednichen 19.07.14 в 02:09 0
	"Заходите, пожалуйста, через чёрный вход"? sme4ever 19.07.14 в 13:13 0
	- Проигнорируем? - Проигнорируем. sme4ever 19.07.14 в 13:15 0
	Ковёр вымыт! Ковёр вымыт! sme4ever 19.07.14 в 13:17 0
	Не проигнорируем. sme4ever 19.07.14 в 13:18 0
	- Привет, па. - Салют. sme4ever 19.07.14 в 13:19 0
	О, привет, бамбинос! cherednichen 19.07.14 в 02:09 0
	- Жарко тебе? - Изнуряюще. sme4ever 19.07.14 в 15:56 0
	Почему они не прочитали табличку? sme4ever 19.07.14 в 15:57 0
	- Мама немного... - Вы же знаете, какая она, когда дело касается ковра. sme4ever 19.07.14 в 16:28 0
	- Ага. - Франкенштейн в юбке. sme4ever 19.07.14 в 16:29 0
	А-а-а! sme4ever 19.07.14 в 15:59 0
	Разуйтесь! sme4ever 19.07.14 в 15:59 0
	Пойдите посмотрите на ковёр. sme4ever 19.07.14 в 16:00 0
	Ну и? sme4ever 19.07.14 в 16:00 0
	- Это без сомнения ковёр. - Напольное покрытие, точняк. sme4ever 19.07.14 в 16:01 0
	Посмотрите, какой он чистый. sme4ever 19.07.14 в 16:01 0
	Оо, такой чистый! sme4ever 19.07.14 в 16:01 0
	- Не правда ли?! - Ох, вы невыносимы. sme4ever 19.07.14 в 16:31 0
	Кстати, я сегодня отдыхаю. sme4ever 19.07.14 в 16:32 0
	- О, и что у нас по планам? - Надеюсь, не папа готовит? sme4ever 19.07.14 в 16:04 0
	Да, я делаю жаркое в мусорном баке! sme4ever 19.07.14 в 16:06 0
	- О, дорогой! - Будь здоров. - К чёрту. sme4ever 19.07.14 в 16:06 0
	- Мы пойдём в китайский ресторан. - Есть! sme4ever 19.07.14 в 16:07 0
	Хрустящая утка, жди меня! sme4ever 19.07.14 в 16:07 0
	Ээ, почему в холодильнике столько помидоров? sme4ever 19.07.14 в 16:08 0
	- Господи Иисусе! - Хороший вопрос. sme4ever 19.07.14 в 16:08 0
	Мартин, почему холодильник забит помидорами? sme4ever 19.07.14 в 16:09 0
	- Потому что магазин совершил ошибку. - Нет. sme4ever 19.07.14 в 16:13 0
	Это мы уже проехали. Это ты совершил ошибку. sme4ever 19.07.14 в 16:13 0
	Ты ошибся. Я ошибся. sme4ever 19.07.14 в 16:13 0
	- Он совершил первую онлайн-покупку. - Добро пожаловать в XXI век. sme4ever 19.07.14 в 16:16 0
	Боже, там всё так сложно. sme4ever 19.07.14 в 16:16 0
	От тебя требовалось всего лишь не добавлять 00 после каждого заказа. sme4ever 19.07.14 в 16:17 0
	Супер. sme4ever 19.07.14 в 16:17 0
	А я вам говорил, я отдал этому вашему интернету 3 года. sme4ever 19.07.14 в 16:33 0
	- А мне что делать с сотней пакетов помидоров? - Салат? sme4ever 19.07.14 в 16:19 0
	А с сотней бутылок отбеливателя? sme4ever 19.07.14 в 16:19 0
	Оо... sme4ever 19.07.14 в 16:19 0
	- Сгодится для заправки к салату? - Настанет день, когда они пригодятся. sme4ever 19.07.14 в 16:20 0
	Мартин, это дом, а не морг. sme4ever 19.07.14 в 16:21 1
	Не волнуйся, это можно исправить! sme4ever 19.07.14 в 16:21 1
	Ты светишься. sme4ever 19.07.14 в 16:22 0
	- О. - Пап! sme4ever 19.07.14 в 16:27 0
	- Так что, в путь? - Только после визита мистера Гринкока. sme4ever 19.07.14 в 16:47 0
	Где же он? - Прости, кто? sme4ever 19.07.14 в 16:36 0
	Мистер Гринкок. (*зелёный член на жаргоне) sme4ever 19.07.14 в 16:37 1
	Мистер Гринкок? sme4ever 19.07.14 в 16:37 0
	- Мистер Грин... кок? - Да, я в курсе, мистер Гринкок, sme4ever 19.07.14 в 16:38 0
	ваш отец об этом весь день талдычит. sme4ever 19.07.14 в 16:41 0

Следующая страница →