Young & Hungry (Молодые и голодные) 1 сезон / BY OKIS: 1х03 - 'Young & Lesbian'
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
. okis 11.07.14 в 11:58 |
|
|
Эллиот, хватит смотреть на меня так, будто я сейчас всё испорчу. okis 11.07.14 в 12:03 |
||
|
Это ты хватит вести себя так, будто сейчас всё испортишь. okis 11.07.14 в 12:03 |
||
|
. okis 11.07.14 в 11:58 |
||
|
Ты знаешь, как это важно? Логан Роулинг придет на ужин. okis 11.07.14 в 12:04 |
||
|
Мы говорим о редакторе... okis 11.07.14 в 12:04 |
||
|
- Журнале "Сан-Франциско..." okis 11.07.14 в 12:05 |
||
|
И она решает, кто попадет в список "Почти Тридцать". okis 11.07.14 в 12:06 |
||
|
. okis 11.07.14 в 11:58 |
||
|
Мы знаем, Эллиот, ты говорил об этом больше, okis 11.07.14 в 12:05 |
||
|
чем о своей желанной встрече с Андерсоном Купером. okis 11.07.14 в 12:07 |
||
|
И если Джош не попадет в этот список, он будет опустошен! okis 11.07.14 в 12:07 |
||
|
Ему 29, это его последний шанс. okis 11.07.14 в 12:08 |
||
|
Представь, под каким он давлением. okis 11.07.14 в 12:08 |
||
|
Эллиот, почему бы тебе быть не крадущимся тигром, okis 11.07.14 в 12:09 |
||
|
а прячущимся драконом? okis 11.07.14 в 12:09 |
||
|
Что происходит? okis 11.07.14 в 12:08 |
||
|
Привет, Джош, всё под контролем. okis 11.07.14 в 12:08 |
||
|
Хорошо. Ты ведь знаешь, как это важно? okis 11.07.14 в 12:08 |
||
|
- Логан Роулингс... okis 11.07.14 в 12:09 |
||
|
Вы так же знаете, как будет опустошен Эллиот, если я не попаду в этот список? okis 11.07.14 в 12:10 |
||
|
Мне 29, он мой публицист. Это мой последний шанс. okis 11.07.14 в 12:10 |
||
|
Можешь представить, под каким он давлением? okis 11.07.14 в 12:11 |
||
|
Да, я живу от зарплаты до зарплаты. okis 11.07.14 в 12:11 |
||
|
Знаю несколько вещей о давлении. okis 11.07.14 в 12:11 |
||
|
Может, она всё-таки закончит ужин? okis 11.07.14 в 12:11 |
||
|
Она здесь! okis 11.07.14 в 12:11 |
||
|
Привет, я Логан. И у меня нет настроения объяснять мои тату. okis 11.07.14 в 12:12 |
||
|
Я Иоланда. И я не в настроении показывать тебе мои тату. okis 11.07.14 в 12:12 |
||
|
Эллиот Парк. Это такая честь познакомиться с легендарной законодательницей вкуса "Сан-Франциско". okis 11.07.14 в 12:14 |
||
|
Оу, ненавижу подлиз. okis 11.07.14 в 12:14 |
||
|
Почти так же, как люблю их. Два раза. okis 11.07.14 в 12:21 |
||
|
Вау, посмотрите на это место. okis 11.07.14 в 12:15 |
||
|
Картины нравятся. Вид нравится. okis 11.07.14 в 12:15 |
||
|
Эта подушка не нравится. okis 11.07.14 в 12:15 |
||
|
Вот почему её называют брошенной подушкой. okis 11.07.14 в 12:22 |
||
|
Могу я заинтересовать вас в этом напитке, okis 11.07.14 в 12:26 |
||
|
тост-Тини с корицей? okis 11.07.14 в 12:26 |
||
|
Сомнительно. okis 11.07.14 в 12:25 |
||
|
Ммм, мне нужен рецепт и фото этого напитка. okis 11.07.14 в 12:26 |
||
|
А вот и виновник этого вечера! okis 11.07.14 в 12:26 |
||
|
Добрый вечер, Логан. Добро пожаловать в мой дом. okis 11.07.14 в 12:27 |
||
|
Ваше здоровье. okis 11.07.14 в 12:27 |
||
|
. okis 11.07.14 в 11:58 |
||
|
Вау. Впечатляет. okis 11.07.14 в 12:44 |
||
|
Ага, это могло выйти по-другому. okis 11.07.14 в 12:44 |
||
|
Но я рад, что получилось хорошо. okis 11.07.14 в 12:44 |
||
|
Должна сказать, вы самый красивый и технологичный мужчина, okis 11.07.14 в 12:45 |
||
|
у которого я брала интервью для списка. okis 11.07.14 в 12:45 |
||
|
А я должен сказать, okis 11.07.14 в 12:45 |
