YOUNG & HUNGRY / МОЛОДЫЕ И ГОЛОДНЫЕ: Season 1 Episode 5 "Young & Younger"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Все его поведение.. kox_kox 25.07.14 в 04:51 |
|
|
Спасибо, Иоланда. kox_kox 25.07.14 в 04:52 |
||
|
Послушай, ты спросила - я ответил. kox_kox 25.07.14 в 04:52 |
||
|
Нутром чую - что-то не так. kox_kox 25.07.14 в 04:53 |
||
|
А мое нутро никогда не ошибается. kox_kox 25.07.14 в 04:55 |
||
|
А сейчас ошибается. kox_kox 25.07.14 в 04:55 |
||
|
Нет! kox_kox 25.07.14 в 04:55 |
||
|
Габи, ты должна перестать встречаться с ним. kox_kox 25.07.14 в 04:56 |
||
|
Что? Джош! В нем нет ничего плохого! kox_kox 25.07.14 в 04:57 |
||
|
Да, есть! Я не уверен что, но что-то есть. kox_kox 25.07.14 в 04:59 |
||
|
Это только вопрос времени, когда все выплывет наружу. kox_kox 25.07.14 в 05:00 |
||
|
И когда это случится, вспомни мои слова. И ты будешь сожалеть, что не прислушалась. kox_kox 25.07.14 в 05:00 |
||
|
О, серьезно? Что ж, думаю, это ты будешь сожалеть, kox_kox 25.07.14 в 05:00 |
||
|
что не прислушался ко мне, когда правда не вылезет наружу. kox_kox 25.07.14 в 05:01 |
||
|
что звучит неправильно, но на самом деле, это правильно, как ты был не прав о Сэме. barashik 26.07.14 в 18:59 |
||
|
Я думаю, я выразила свою мысль. barashik 26.07.14 в 18:59 |
||
|
- Я люблю тебя. barashik 26.07.14 в 19:00 |
||
|
И... правда вылезла наружу. barashik 26.07.14 в 19:00 |
||
|
В общем, Джош сказал Сэму, что его квартира "удобная". barashik 26.07.14 в 19:02 |
||
|
Я имею в виду, это звучало так злобно и осуждающе. barashik 26.07.14 в 19:03 |
||
|
Это звучало так, как когда мы смотрим "Холостяка". barashik 26.07.14 в 19:04 |
||
|
О Боже. Это так очевидно, что происходит. barashik 26.07.14 в 19:04 |
||
|
Я знаю... barashik 26.07.14 в 19:04 |
||
|
Что? barashik 26.07.14 в 19:05 |
||
|
Джош ревнует тебя к Сэму. barashik 26.07.14 в 19:05 |
||
|
Почему? barashik 26.07.14 в 19:05 |
||
|
Зачем? barashik 26.07.14 в 19:05 |
||
|
Зачем ему ревновать? barashik 26.07.14 в 19:06 |
||
|
Потому что вы, ребята, переспали! barashik 26.07.14 в 19:06 |
||
|
Слушай, мужчины как собаки. barashik 26.07.14 в 19:07 |
||
|
Однажды собака пописала на дерево и она не хочет, чтобы другая собака писала там. barashik 26.07.14 в 19:07 |
||
|
Не Джошу решать, кому писать на меня. barashik 26.07.14 в 19:08 |
||
|
Да! barashik 26.07.14 в 19:08 |
||
|
Именно! Он тебе не босс! barashik 26.07.14 в 19:08 |
||
|
На самом деле босс... Это нечестно! barashik 26.07.14 в 19:09 |
||
|
Нечестно! barashik 26.07.14 в 19:09 |
||
|
Слушай, ты хочешь выпроводить Джоша из своей личной жизни? barashik 26.07.14 в 19:10 |
||
|
Тогда, тебе надо быть профессионалом... barashik 26.07.14 в 19:10 |
||
|
- И установить границы... barashik 26.07.14 в 19:11 |
||
|
Я установлю одну прямо сейчас. barashik 26.07.14 в 19:12 |
||
|
Ты не пойдешь выше. barashik 26.07.14 в 19:12 |
||
|
О, мило! Вуди придет сегодня. barashik 26.07.14 в 19:13 |
||
|
Угадай, кого он приведет. barashik 26.07.14 в 19:14 |
||
|
База-Lightyear? (намек на мультфильм История Игрушек). barashik 26.07.14 в 19:17 |
||
|
Эллиот, все в порядке? barashik 26.07.14 в 19:17 |
||
|
Да... barashik 26.07.14 в 19:17 |
||
|
Просто мне все равно на твою вечеринку. barashik 26.07.14 в 19:18 |
||
|
У меня свои планы, большие планы, о которых я не могу говорить. barashik 26.07.14 в 19:18 |
||
|
И под ""большими планами" не имеешь ли ты в виду.... Столик на одного в "Color Me Mine" barashik 26.07.14 в 19:19 |
||
|
Пожалуйста, разреши мне придти на твою вечеринку, пожалуйста! barashik 26.07.14 в 19:20 |
