YOUNG & HUNGRY / МОЛОДЫЕ И ГОЛОДНЫЕ: Season 1 Episode 8 "Young & Car-less"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ах, я чувствую этот запах. kox_kox 15.08.14 в 02:13 |
|
|
Моя машина до сих пор пахнет той новой изолентой. kox_kox 15.08.14 в 02:14 |
||
|
Ох! kox_kox 15.08.14 в 00:29 |
||
|
И пружина в сиденье очень любит латиноамериканок. kox_kox 15.08.14 в 02:16 |
||
|
Ладно, еще один ухаб kox_kox 15.08.14 в 00:30 |
||
|
и мне придется знакомить тебя с моими родителями. kox_kox 15.08.14 в 02:17 |
||
|
Боже, это гораздо лучше, чем общественный транспорт. kox_kox 15.08.14 в 02:17 |
||
|
Я не знаю, почему ты не хочешь прокатиться со мной. kox_kox 15.08.14 в 00:32 |
||
|
Эм, потому что я не доверяю машине на 40% состоящей из украденных офисных вещей. kox_kox 15.08.14 в 00:36 |
||
|
Хмм. kox_kox 15.08.14 в 00:36 |
||
|
Что-то горит? kox_kox 15.08.14 в 00:37 |
||
|
Ах да, но это резина, а не газ, так что все нормально. kox_kox 15.08.14 в 00:38 |
||
|
Нет, нет, нет, серьезно, мне нужно... мне нужен воздух. kox_kox 15.08.14 в 00:39 |
||
|
О, не беспокойся. Это давно сломано. kox_kox 15.08.14 в 00:56 |
||
|
Вот, просто используй это. kox_kox 15.08.14 в 02:18 |
||
|
Давай я включу вентилятор. kox_kox 15.08.14 в 02:19 |
||
|
Нет, нет, выключи! Выключи! kox_kox 15.08.14 в 02:19 |
||
|
Все нормально, это просто какие-то листья или... kox_kox 15.08.14 в 02:19 |
||
|
Мех енота. kox_kox 15.08.14 в 02:20 |
||
|
О-оу. kox_kox 15.08.14 в 02:20 |
||
|
Это плохо. kox_kox 15.08.14 в 02:20 |
||
|
Нет, все хорошо. Я помогу это починить. kox_kox 15.08.14 в 02:21 |
||
|
Видишь? Теперь ты ничего не слышишь. kox_kox 15.08.14 в 02:22 |
||
|
Это что-то новое. kox_kox 15.08.14 в 02:22 |
||
|
Все хорошо, мы продолжаем ехать, так что... kox_kox 15.08.14 в 02:23 |
||
|
Да, потому что мы спускаемся с холма. kox_kox 15.08.14 в 02:25 |
||
|
Ладно, и слишком быстро. Самое время тормозить. kox_kox 15.08.14 в 02:26 |
||
|
Ага, самое время, если бы тормоза работали! kox_kox 15.08.14 в 02:26 |
||
|
Переведено группой https://vk.com/young.and.hungry kox_kox 15.08.14 в 02:27 |
||
|
Моя туфля сломана. kox_kox 15.08.14 в 02:27 |
||
|
Твоя машина сломана. kox_kox 15.08.14 в 02:28 |
||
|
И они стоят почти одинаково! kox_kox 15.08.14 в 02:28 |
||
|
Я поняла! Ты думаешь, что моя машина - груда хлама. kox_kox 15.08.14 в 02:30 |
||
|
Я мечтаю, чтобы твоя машина была грудой хлама. kox_kox 15.08.14 в 02:31 |
||
|
Цитируя механика, это "трагедия с ремнями безопасности". kox_kox 15.08.14 в 02:31 |
||
|
Я сказала это любя, Габи, kox_kox 15.08.14 в 02:32 |
||
|
Я думаю, пришло время выкинуть ее. kox_kox 15.08.14 в 02:33 |
||
|
Что ты видишь на этом фото? kox_kox 15.08.14 в 02:33 |
||
|
Тебя с косичками. kox_kox 15.08.14 в 02:36 |
||
|
В смысле на этом фото. kox_kox 15.08.14 в 02:36 |
||
|
Я знаю, это день, когда твоя мама kox_kox 15.08.14 в 02:37 |
||
|
подарила тебе на шестнадцатилетие свою машину. kox_kox 15.08.14 в 02:38 |
||
|
Да. kox_kox 15.08.14 в 02:38 |
||
|
И эта машина была последним, что она подарила мне перед смертью. kox_kox 15.08.14 в 02:39 |
||
|
Я знаю, прости. kox_kox 15.08.14 в 02:40 |
||
|
Я знаю, как много это для тебя значит. kox_kox 15.08.14 в 02:40 |
||
|
"Моей любимой дочурке," kox_kox 15.08.14 в 02:41 |
||
|
два правила: kox_kox 15.08.14 в 02:42 |
||
|
"и не занимайся сексом на заднем сиденье." kox_kox 15.08.14 в 02:42 |
||
|
Ну, ты следовала первому правилу. kox_kox 15.08.14 в 02:43 |
