Dangerous creatures / Опасные создания: Глава 1. Дом милый дом
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Это была их последняя ночь лета, их последняя ночь свободы, их последняя ночь быть застывшими во времени вместе в Гатлине, Южная Каролина - и, технически говоря, Ридли Дюкейн и Уэсли Линкольн были в ссоре. RidLink 16.07.14 в 18:17 |
|
|
А когда мы не были? RidLink 16.07.14 в 18:17 |
||
|
Задалась вопросом Ридли. RidLink 16.07.14 в 18:18 |
||
|
Но это было не просто какая-то борьба. Это был нокдаун, мать-всех сверхъестественных разборок - Сирена Предатор против гибрида Инкуба Алиена. RidLink 16.07.14 в 18:23 |
+1 | |
|
Вот как назвал это Линк у нее за спиной. RidLink 16.07.14 в 18:24 |
||
|
Что было примерно то же самое, как говорить ей это в лицо, по крайней мере в Гатлине. RidLink 16.07.14 в 18:26 |
||
|
Это началось сразу после окончания школы, и три месяца спустя, RidLink 16.07.14 в 18:28 |
||
|
Хотя по ним этого было нельзя сказать. lestat_373 16.07.14 в 21:00 |
||
|
Если бы Линк и Ридли открыто признавали, что они в ссоре, это бы значило открыто признать, что они до сих пор не безразличны друг другу. lestat_373 16.07.14 в 21:01 |
||
|
Если бы они открыто признали, что они по-прежнему заботятся, это бы означало, открыто признаться в таких вещах, как чувства. RidLink 16.07.14 в 18:31 Если бы они открыто признали, что они не безразличны друг другу, это бы значило что они открыто признают существование чувств. lestat_373 16.07.14 в 21:03 |
||
|
Чувства предполагают всевозможные излишне сентиментальные, беспорядочные, не ясные осложнения. RidLink 16.07.14 в 18:35 |
||
|
Чувства были первой причиной из-за чего они и начали эту ссору. lestat_373 16.07.14 в 21:03 |
||
|
Отвратительно. cokenn22 16.07.14 в 20:27 |
+1 | |
|
Ридли бы предпочла, чтобы Линк проткнул ей сердце садовыми ножницами, чем признаться в существовании подобных вещей. lestat_373 16.07.14 в 21:05 |
||
|
Она бы с большим удовольствием упала лицом вниз как это сделал Абрахам Рэйвенвуд, в Саду Его Вечного Покоя, испуская дух нелюбимым и одиноким - не самый великий конец сильнейшего Кровавого Инкуба в мире Заклинателей. lestat_373 16.07.14 в 21:11 |
+1 | |
|
По крайней мере Ридли понимала Абрахама Рэйвенвуда. lestat_373 16.07.14 в 21:11 |
||
|
Она была экспертом по части жизни в одиночестве и нелюбви. lestat_373 16.07.14 в 21:12 |
||
|
Быть той кем восхищаются и кому подчиняются? lestat_373 16.07.14 в 21:13 |
||
|
Отлично. Быть той, кого ненавидят и боятся? Она будет этому рада. lestat_373 16.07.14 в 21:14 |
||
|
Но быть любимой и быть вместе с кем-то? lestat_373 16.07.14 в 21:14 |
||
|
Это было сложнее. cokenn22 16.07.14 в 20:27 |
||
|
Это была територия Лены. cokenn22 16.07.14 в 20:28 |
||
|
Так, Ридли была не готова признать, что у Линк и она до сих пор ругались. Ни сегодня, ни когда-либо вообще. lestat_373 16.07.14 в 21:15 Итак, Ридли не собиралась признавать, что они с Линком все еще ругались. Ни в эту ночь, ни в какую-либо другую ночь. RidLink 17.07.14 в 07:34 |
||
|
Вы не можете толкнуть одну костяшку отношений в домино, не задев при этом других. lestat_373 16.07.14 в 21:16 |
||
|
И если уж они не могли обсуждать в ссоре ли они находятся, она даже и думать не хотела к чему еще могут привести подобные толчки. lestat_373 16.07.14 в 21:18 |
||
|
Оно того не стоило. lestat_373 16.07.14 в 21:18 |
||
|
Эта и была причина по которой Ридли ничего не говорила о том, о чем думала тащась по Гэтлинскому вязкому болоту, направляясь к озеру Мултри в своих супер высоких туфлях на платформе из змеиной кожи. lestat_373 16.07.14 в 21:23 |
||
|
"Я должна была одеть туфли на низком каблуке".- жаловалась Рид. lestat_373 16.07.14 в 21:26 |
||
|
"Уверен, что котята не носят каблуки",- усмехнулся Линк. RidLink 17.07.14 в 07:38 |
||
|
Рид наступила себе на горло, и попросила его подбросить ее на дурацкую прощальную вечеринку которую устроила ее двоюродная сестра. lestat_373 17.07.14 в 10:05 |
||
|
Это был первый раз, как они остались наедине более, чем на 5 минут со времен той ночи, когда Линк совершил ошибку, сказав Ридли что любит ее у "Дар и Кин". lestat_373 17.07.14 в 10:12 |
||
|
"Мяу,"- раздраженно сказала Ридли. RidLink 17.07.14 в 07:50 |
||
|
Линк выглядел довольным. "На самом деле, я не думаю, что ты кошка, Рид." RidLink 17.07.14 в 07:53 Линк выглядел удивленным. "Я никогда не думал о тебе, как о человеке который любит кошек, Рид". lestat_373 17.07.14 в 10:13 |
||
|
"Я люблю кошек",- сказала она, выдергивая свою ногу из кучки засохшей грязи. RidLink 17.07.14 в 08:04 |
||
|
"Половина моего гардероба леопардовая." RidLink 17.07.14 в 08:05 |
||
|
Её обувь издала грубый звук всасывания, что напомнило Ридли о прихлебывании на ICEE её младшей сестры Райан. RidLink 17.07.14 в 08:51 Из под каблуков Ридли раздавался мерзкий хлюпающий звук, который напоминал ей о том, как ее младшая сестра, Райан чавкая ест мороженное. lestat_373 17.07.14 в 10:15 |
||
|
"А остальное - кожа, Гринпис." Торчащие волосы Линка стояли более прямо, чем обычно у парней бойз-бэнда. RidLink 17.07.14 в 08:56 |
||
|
Но вы могли видеть к чему он стремился. RidLink 17.07.14 в 08:56 Но вы могли видеть, какой он на самом деле. lestat_373 17.07.14 в 10:19 |
||
|
Его выцветшая футболка, на которой было написано, что бабуля переплюнула всех любителей музыки и цепь которая свисала с его кошелька, звенела так будто он щенок на поводке. Другими словами, Линк выглядел так будто он доволен каждым днем своей жизни и не важно гибрид ли он инкуба или нет. lestat_373 17.07.14 в 10:25 |
||
|
Получение сверхъестественных сил никак не повлияло на его чувство стиля. RidLink 17.07.14 в 09:25 |
||
|
"Все тот же мальчишка, в которого я влюбилась",-думала Ридли. lestat_373 17.07.14 в 10:26 |
||
|
Даже, если во всем остальном мы отличаемся между собой. RidLink 17.07.14 в 09:28 Даже если все остальное в наших отношениях изменилось, это осталось как есть. lestat_373 17.07.14 в 10:26 |
||
|
Она снова отдернула ногу из грязи и опрокинулась назад. RidLink 17.07.14 в 09:30 Она снова с тем же звуком выдернула ногу из грязи и начала падать назад. lestat_373 17.07.14 в 10:28 |
||
|
Линк поймал ее, чтобы она не упала и не приняла грязевую ванну. lestat_373 17.07.14 в 10:29 |
||
|
Прежде чем она успела хоть слово вставить, он закинул ее на плечо и быстро направился по болоту в сторону берега озера. lestat_373 17.07.14 в 10:31 |
||
|
"Поставь меня." Рид заерзала, отдергивая свою мини-юбку на место. RidLink 17.07.14 в 09:42 |
||
|
"Отлично. Порой ты ведешь себя как ребенок". Рассмеялся Линк. lestat_373 17.07.14 в 10:32 |
||
|
"Хочешь, могу еще тебя поподкалывать?" lestat_373 17.07.14 в 10:34 |
||
|
"Потому что я знаю целую кучу шуток про блондинок.." RidLink 17.07.14 в 09:46 |
||
|
"Боже мой, прекрати...-"она ударила его по спине, ударив его при этом коленом в грудь, но в глубине души она не возвражала против того, чтоб он так ее подвозил. lestat_373 17.07.14 в 10:36 |
