The Rivers and Beacon-hills of Gondor / Реки и Сигнальные холмы Гондора.: Сирит

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Сирит. Название означает "течь". См. 'Тирит', означающее "наблюдая", "охраняя", образованное от глагола 'Tir' - "внимать", "наблюдать", "сторожить".

Tindol 20.09.14 в 12:05

0

Сирит. Означает просто 'Текущий'. СМ. tirith (тирит) - 'наблюдающий, охраняющий' - от основы tir- (тир-) - 'наблюдать, охранять'.

Morranea 21.09.14 в 01:26

0
Минутку...