Taxi Brooklyn / Такси: Бруклин: Девятая серия

Вот наш план.

xaros 29.08.14 в 04:51

Вы двое возвращаетесь
в ресторан, так?

xaros 29.08.14 в 04:52

Я останусь здесь с Фернандой.

xaros 29.08.14 в 04:52

Поспрашивайте там, хорошо?

xaros 29.08.14 в 04:52

Может кто-нибудь что-нибудь видел.

xaros 29.08.14 в 04:54

Встретимся в участке.

xaros 29.08.14 в 04:54

Не могу воспринимать её всерьёз.

xaros 29.08.14 в 04:54

А сейчас я не могу воспринимать тебя
всерьёз после всего сказанного, Дарси.

xaros 29.08.14 в 04:55

Салливан, 125й

Zeliboba2014 29.08.14 в 07:12

Я бы хотела поговорить о том, что произошло сегодня,

Zeliboba2014 29.08.14 в 07:21

известно ли вам что-нибудь.

xaros 29.08.14 в 10:41

Если...

Zeliboba2014 29.08.14 в 07:22

Если... Не могли... Вы не могли
бы остановиться, пожалуйста?

Zeliboba2014 29.08.14 в 07:23

Я пытаюсь поговорить с вами.

nastya_mcr 29.08.14 в 05:01

О, конечно, знаете, кровь на
пороге - это плохо для бизнеса.

Zeliboba2014 29.08.14 в 07:24

Да ну?

Zeliboba2014 29.08.14 в 07:25

Сэр, пожалуйста

Zeliboba2014 29.08.14 в 07:25

Ответьте пожалуйста на ее вопрос?

nastya_mcr 29.08.14 в 05:02

Не могли бы вы рассказать, что произошло здесь сегодня?

Zeliboba2014 29.08.14 в 07:17

Вы что-нибудь видели?
Я ничего не видел. Я был внутри.

Zeliboba2014 29.08.14 в 07:18

Эй! Идите работать.

Zeliboba2014 29.08.14 в 07:26

Женщину подстрелили на выходе
из вашего ресторана,

xaros 29.08.14 в 10:46

из проезжающей машины, водитель которой
знал что она будет сейчас выходить.

Zeliboba2014 29.08.14 в 08:31

А это значит, что кто-то из
ресторана позвонил ему.

Zeliboba2014 29.08.14 в 08:34

Я никому не звонил.

Zeliboba2014 29.08.14 в 08:36

А я и не говорила что это сделали вы.

Zeliboba2014 29.08.14 в 08:36

Но этого достаточно чтобы упаковать
вас как сообщника в покушении на убийство.

xaros 29.08.14 в 10:49

И когда в суде предстанут записи
ваших телефонных звонков, кто знает,

xaros 29.08.14 в 10:51

возможно к основному обвинению
приплюсуют ещё и заговор.

xaros 29.08.14 в 10:51

Ты проведешь миллион лет в тюрьме
с тем что у нас есть на тебя.

Zeliboba2014 29.08.14 в 08:40

Вообще-то я не обязан ни с кем разговаривать.

Zeliboba2014 29.08.14 в 08:52

Поди сюда.

Zeliboba2014 29.08.14 в 08:50

Будь повежливей. Ответь на вопросы.

Zeliboba2014 29.08.14 в 08:41

Мне позвонили.

Zeliboba2014 29.08.14 в 08:42

Парень сказал что он её бойфренд,

Zeliboba2014 29.08.14 в 08:43

что у неё сегодня день рождения, и
что он послал ей нечто особенное.

Zeliboba2014 29.08.14 в 08:44

Это было очень особенным.

Zeliboba2014 29.08.14 в 08:44

Почему я должен был ему не верить?

Zeliboba2014 29.08.14 в 08:45

Я позвонил ему, когда она
собралась выходить из ресторана.

Zeliboba2014 29.08.14 в 08:45

Я подумал будет что-то романтичное.

xaros 29.08.14 в 11:03

Он собирался послать за ней машину
и отвезти её за покупками.

xaros 29.08.14 в 11:05

Телефонный номер, который
владелец ресторана дал Кэт,

xaros 29.08.14 в 11:06

это одноразовый сотовый, зарегистрирован
на вымышленное имя.

xaros 29.08.14 в 11:07

Почему людям позволяют покупать
телефоны без установочных данных?

xaros 29.08.14 в 11:09

Им мало одного 11 сентября?

xaros 29.08.14 в 11:09

Ну, знаете, технически, мы всё ещё
живём при демократии, так что...

xaros 29.08.14 в 11:10

-Технически, вот именно.
-Слушайте.

xaros 29.08.14 в 11:10

Номерной знак поддельный. Такого номера не существует.

Zeliboba2014 29.08.14 в 07:14

- Парень профессионал.
- Бьюсь об заклад, что этот эскиз

Zeliboba2014 29.08.14 в 09:00