Partners (2014) / Напарники (2014): 01x02 Let's Have a Simple Gwedding (KILLERS)

Знаешь, я уверен, что за эти последние несколько месяцев

DrumRocker 05.08.14 в 15:57

ты провел с черным больше времени, чем когда-либо, а?

DrumRocker 05.08.14 в 15:58

Не совсем. В детстве моим лучшим другом был черный.

DrumRocker 05.08.14 в 15:34

Белые меня этим просто убивают, приятель.

DrumRocker 05.08.14 в 15:42

Если родители разрешали тебе играть с ребенком домработницы,

DrumRocker 05.08.14 в 15:43

это не значит, что у тебя был черный друг.

DrumRocker 05.08.14 в 15:46

Чтоб ты знал, Чип был моим неизменным спутником

DrumRocker 05.08.14 в 16:46

и особенной частью нашей семьи.

DrumRocker 05.08.14 в 16:46

Чип был псом, так ведь?

DrumRocker 05.08.14 в 16:46

Черным лабрадором.

DrumRocker 05.08.14 в 16:47

Ой, извини - афроамериканским лабрадором.

DrumRocker 05.08.14 в 16:47

Напрашиваешься на пинок по своей белой...

Alex_ander 06.08.14 в 11:17

Прости, европеоидной заднице.

DrumRocker 05.08.14 в 16:49

Майкл, как дела?

DrumRocker 05.08.14 в 15:53

Кто умер?

DrumRocker 05.08.14 в 16:50

Они с гвадьбы двух друзей, на которой я был в выходные.

Alex_ander 06.08.14 в 11:20

"Гвадьбы"?

Alex_ander 06.08.14 в 11:20

- С гей-свадьбы.
- Ещё не хватало.

Alex_ander 06.08.14 в 11:20

Хотя весёлое словечко.

Alex_ander 06.08.14 в 11:38

Это было ужасно.

DrumRocker 05.08.14 в 15:54

Что, ты снова не поймал букет?

DrumRocker 05.08.14 в 16:50

Нет, его поймал тот грузчик.

Alex_ander 06.08.14 в 11:22

Будь ты проклята, Рейчел.

DrumRocker 05.08.14 в 19:16

Хуже того, организаторша, которой они заплатили,

Alex_ander 06.08.14 в 11:29

обобрала их ни за что.

Alex_ander 06.08.14 в 11:29

Не доставила ничего из того, что обещала.

Alex_ander 06.08.14 в 11:31

Это просто неправильно.

DrumRocker 05.08.14 в 16:50

Вы не будете возражать, если я приглашу их сюда

DrumRocker 06.08.14 в 14:13

поговорить с вами и подумать, есть ли выход из положения?

DrumRocker 06.08.14 в 14:17

Отлично. Я их уже пригласил.

DrumRocker 06.08.14 в 14:21

Ладно, ладно. Позволь мне остановить вас обоих прямо сейчас.

dlz099 06.08.14 в 16:42

Большее, на что мы можем рассчитывать, это возврат денег.

Alex_ander 06.08.14 в 11:32

Теперь у меня особый подход

Alex_ander 06.08.14 в 11:33

к помощи людям за просто так.

Alex_ander 06.08.14 в 11:33

Если вам что-то нужно - просто попросите.

DrumRocker 05.08.14 в 16:51

Даже, если ничего не нужно.

dlz099 06.08.14 в 16:43

Аллен, ты именно тот адвокат,

Alex_ander 06.08.14 в 11:35

который способен такое разрулить...

Alex_ander 06.08.14 в 11:36

Агрессивный, убедительный, претенциозный.

Alex_ander 06.08.14 в 11:36

Всё это здорово, да дело безвыигрышное.

Alex_ander 06.08.14 в 11:39

Стало быть, остаёмся в стороне.

Alex_ander 06.08.14 в 11:40

Раз ты сказал "стало быть",

Alex_ander 06.08.14 в 11:40

значит, берёмся.

Alex_ander 06.08.14 в 11:41

Нет, это ты уйди с дороги!

DrumRocker 06.08.14 в 14:25

Я не могу твиттить и знать, когда загорится зеленый.

dlz099 07.08.14 в 14:54

Привет. Я мила, не загадочна.

dlz099 07.08.14 в 14:54

Позовите, кто-нибудь, Сатану и намекните,

Alex_ander 06.08.14 в 11:41

что у него забор прохудился.

Alex_ander 06.08.14 в 11:42

Лиззи, зачем ты так сильно накрасилась?

DrumRocker 06.08.14 в 04:01

Прямо как вознамерилась Бэтмена убить.

Alex_ander 06.08.14 в 11:43